Dotaz: Slovenčina pod XFREE

[kamco]

Zdravim.

Neviem či je tu práve to pravé miesto, ale hádam mi pomôžete. Mám KDe lokalizované do slovenčiny. Keď si prepnem slovenskú klávesnicu, všetko funguje bez problémov. Problém nastáva, keď chcem zapísať znak Č ("velké c s háčkem") alebo podobné veľké písmeno. Znaky ako š,č,ť,ž a iné zobrauje v pohode, ale nedajú sa zapísať sekvenciou SHIFT+HÁČEK+PÍSMENO.

Vdaka za pomoc, KaMc0

Odpovědi

[zabza]

A co to udělá? V jakém programu to zkoušíte? Příkaz locale vypíše co?

[kamco]

Osobne si myslim, ze chyba nie je v locales, tie nevplyvaju na nastavenia klavesnice. Co sa tyka programu, skusal som to aj v kword-e ak kwrite, gvim povedalo to iste a openoffice som este nestihol (resp. sa mi nechcelo) instalovat.

Ked sa to pokusim napisat, tak to nespravi vobec nic, ako keby ten znak vobec nezaregistrovalo...

[rastos]

Chyba moze byt v locales, pretoze ovplyvnuju skladanie mrtvych klaves(dead keys) a inych klaves - zvlast LC_CTYPE.

[Ondřej Kubečka]

Pravdu ma nacelnik... takhle se to opravdu casto projevuje, zejmena doporucovane LC_CTYPE bych zkusil na sk_SK, mozna se budete divit, jak moc nastaveni "lokalu" ovlivni vstup z klavesnice. :)

[miso]

ja som viackrat uspesne pouzil tento dokument:
http://www.tldp.org/HOWTO/Slovak-HOWTO/

[rastos]

Na jednej strane je chvalyhodne, ze niekto zdvihol zadok a isiel napisat nove Slovak-HOWTO. Na druhej strane, to mohol by clovek co poza aj nieco ine ako jednu distribuciu, kde sa vacsina veci 'robi sama'.

[kamco]

Toto bolo kam mierene?

[rastos]

Hovorim, o tom, ze existovalo kedysi Slovak-HOWTO. A pred nejakou dobou sa toho chytili 2-3 ludia ,ktorych by som podla stylu odhadol na vysokoskolskych studakov a napisali od gruntu nove howto. Akurat, ze pozabudli, ze existuju aj ine distribucie. Napr. take, ktore nepouzivaju rpm, alebo take, ktore nemaju /etc/sysconfig, alebo uzivatelia co pouzivaju iny shell. Skratka, ak pouzijes taky system (release/distribuciu/...) ako autori, tak ti to ten postup klapne. Inak je to howto asi horsie ako to co bolo predtym.

[Peter Golis]

a co komu brani dane howto opravit tak aby zahrnalo viacej distribucii?

[Semo]

1.) checknut locale LC_CTYPE

2.) vybrat font, ktory ma tie znaky. Proste ich vyskusat kludne 20.

[kamco]

Istota je gulomet, povedal som si a nastavil som LC_ALL=sk_SK; Zial, tieto znaky sa mi nedaju zapisat ani teraz. Napr. dlhe a mi napise, ked stlacim dlzden+male_a, napise mi dlhe a. Ked stlacim SHIFT+DLZEN+VELKE_A, nenapise mi nic.

[Ondřej Kubečka]

Ještě detail: kam jste to přesně napsal? Pokud jste tuto proměnnou nastavil v terminálu a pak to v něm zkoušel, nezdar je jistý. Pokud byste to třeba nastavil v terminálu a v něm spustil novou terminálovou emulaci, výsledky by se mohly dostavit.

Ale samozřejmě je tu ještě otázka, zdali máte dobře nastavenou klávesovou mapu. Používáte nastevení pomocí KDE nebo jste si to napsal sám do xorf.conf/XF86Config? Jak to případně vypadá.

[kamco]

Ja som to nastavoval v terminali, odkial som potom spustal X-y (premenne som exportol, ale zabudol som si to v xoch skontrolovat) Mapu som nechal na KDE, ked som nahodil lokalizaciu, tak si tu mapu samo vytvorilo, tak som sa do toh viac nestaral...

[miso]

A to ti robi v kazdej aplikacii?
Myslim ze mne to blblo v starom xterm-e a v konsole uz nie.
A ako to vyzera ked das rucne "setxkbmap sk_qwerty" ?

[kamco]

Robi mi to v kazdej aplikacii... normalne klavesy funguju bez problemov (ako dlhe a=8, makke s=3 atd...) Skusal som konsole, kword, kwrite, gvim ... To s tym setxkbmap musim doma vyskusat a dam vediet...

[Ondřej Kubečka]

Krome kontroly, ze LC_CTYPE je skutecne nastavena tak jak ma byt, bych jeste mozna poradil alternativni pristup, totiz nastavit klavesnici X serveru v jeho konfiguraku (zejmena proto, ze v KDE se nevyznam a netusim, kde a co by jak presne melo byt, to ale treba zase poradi jini...). Cast pro klavesnici by mohla vypadat nejak takhle:

Section "InputDevice"
        Identifier  "Keyboard0"   #Podle predchoziho nasteveni...
        Driver      "keyboard"
        Option      "XkbModel" "pc104"
        Option      "XkbLayout" "us,sk_qwerty"   #i opac. poradi a bez qwerty
        Option "XKbOptions" "grp:shift_toggle,grp_led:scroll,grp:switch"
EndSection

[miso]

Ano, ale tymto to riesi priamo xserver (volanim setxkbmap).
Tiez som to riesil takto, ale pokial pouzivas KDE, je asi pohodlnejsie pouzivat jeho kde-klavesovy nastroj.
Pomocou setxkbmap sa zaruci, ze bude zapnuta spravna klavesova mapa.
Druha vec je pouzivat spravne kodovanie.
Nie som si isty, ci staci locales vyexportovat, ci si to x-server potom nenatiahne z konfiguraku.
Tu treba este informaciu o distribucii, ktoru pouzivas.
Pri locales by som okrem jazyka pouzil aj kodovanie, teda LC_ALL="sk_SK.ISO-8859-2" alebo LC_ALL="sk_SK.UTF-8".

[kamco]

Ja pouzivam ISO-8859 (tak to mam aj nastavene) Konfigurak musim pozriet, kde klavesovy nastroj pouzivam (myslim ze KDE ho pouziva standardne...)

Co sa tyka distribucie, ide o Debian Woody

[kamco]

Ja pouzivam ISO-8859 (tak to mam aj nastavene) Konfigurak musim pozriet, kde klavesovy nastroj pouzivam (myslim ze KDE ho pouziva standardne...)

Co sa tyka distribucie, ide o Debian Woody

[kamco]

Ja pouzivam ISO-8859 (tak to mam aj nastavene) Konfigurak musim pozriet, kde klavesovy nastroj pouzivam (myslim ze KDE ho pouziva standardne...)

Co sa tyka distribucie, ide o Debian Woody

[kamco]

Ja pouzivam ISO-8859 (tak to mam aj nastavene) Konfigurak musim pozriet, kde klavesovy nastroj pouzivam (myslim ze KDE ho pouziva standardne...)

Co sa tyka distribucie, ide o Debian Woody

[kamco]

Sorry, ale problemy s reloadom

[miso]

ok, ale musi to byt -2 co znaci vychodna europa
Inac sa zrejme pouzije kodovanie 8859-1 kde sice su niektore znaky s diakritikou, ale niektore nie.
Da sa to rozoznat aj podla toho, ze pod "2" je bud l s makcenom alebo 1/2
Bohuzial Debian nemam, takze neviem v ktorom konfiguraku ma locales ;-/

[kamco]

Samozrejme ze pouzivam ISO8859-2 (len som tam tu dvojku zabudol dopisat...) Az taky tupy zasa njesom ))