instalace a setup Slackwaru česky (diskuse)

[Václav Prokop]

Kvůli tomu abych napsal jo se registrovat nebudu

[jm]

Co to je za ujetej napad? To jako kvuli pocesteni budou predelavat celou distribuci, jo? A doma vsichni zdravi? Proc to nema vicejazycnej instalator??!!

[rastos]

Co to je za ujetej napad?

Iniciative sa medze nekladu.

To jako kvuli pocesteni budou predelavat celou distribuci, jo?

Slack funguje po cesky/slovensky celkom dobre tak ako je. Ja som pochopil, ze chcu prerobit len proces instalacie.

A doma vsichni zdravi?

Ano. Dakujem, za opytanie. A u vas?

Proc to nema vicejazycnej instalator??!!

Pretoze ten instalator je napisany v skriptoch. A je to tak napisane, pretoze to a) funguje (v prakticky nezmenenej podobe, uz od roku 1993) b) pretoze mozes lahko riesit pripadne problemy.

Este nejake hlupe otazky?

[Michal Marek (twofish)]

Pretoze ten instalator je napisany v skriptoch.

I bash umí používat gettext ($"string", bash --dump-po-strings), takže v tom by překážka být neměla.

[rastos]

To mi nie je moc znama vec, ale v principe ta instalacia casto pusta prikaz 'dialog' - ktory je sucastou balika pkgtools - nastroja na instalovanie. Ako parameter sa pouziva napevno napisany text, ktory sa zobrazi v ncurses oknach. Keby sa to malo lokalizovat, tak bud budes mat tie skripty pre kazdy jazyk, alebo tie parametre budes skladat za behu podla nejakej locale premennej. Riesi tvoj navrh taky problem?

[Jiří Svoboda]

Stejne jako nemam zajem videt v cestine instalaci libovolne distribuce, tak nemam zajem ani o ceskou instalaci Slackware.

[#2453]

I presto, ze nejsem slackwarista, tak klukum v podobnych vecech moc fandim. Myslim, ze je opravdu dulezite, aby mel kazdy moznost volby. Ne vsichni mame radi to ci ono, ne vsichni jsme zvykli na to ci ono, ne vsichni jsme schopni prijimat informace v anglickem jazyce. Kdyz je nekdo natolik ochotny a schopny, ze rad venuje cas lokalizaci neceho, tak proc ho v tom nepodporit ? IMHO je to jedina cesta, jak linux sirit dal i do mist kde to dosud, treba z jazykovych duvodu, nebylo mozne.

Ja sam lokalizovany sw pouzivam malokdy, ale i tak si myslim ze to neni zbytecna prace. Kdyz nikdo nerika ne proti lokalizaci treba mozilly, tak proc by ho mel rikat proti lokalizaci instalatoru samotneho distra ? K cemu by pak bylo kdyz by nekdo mel metraky lokalizovaneho sw, kdyz by musel base system instalovat poslepu ? Nekdo muze rict ze je tu SUSE, RH, a spol... ale clovek muze umet treba tri jazyky velmi dobre a jen protoze mezi ne nepatri anglictina, tak bude odsouzen k nejakym komercnim, supervytunenym a blikacim-klikacim distrum ( i kdyz treba debian ma instalaci take cesky, nevim jaky je soucasny stav prekladu instalatoru ). No jeste jsem chtel neco dodat ale uz si nevzpomenu...

Ja davam kazdopadne ANO, jen tak dal...

T.

[unchallenger]

Myslel jsem, že doba, kdy se kvůli češtině překopávalo distro, skončila tak před šesti lety.

[VícNežNic]

Taky si myslím, přepsat Slackware instalátor aby zvádal jazyky o tolik víc práce nebude a bude to určitě větší přínos. (na tu krátkou dobu, co tu s námi Slack ještě bude )

[phax7]

Proč by měl Slack hynout?

[unchallenger]

Slack samozřejmě nevyhyne ... asi jako MS-DOS.

[phax7]

Mi Slack vyhovuje a nevidím důvodu, proč by se měl vydávat takovou cestou. Mám pocit, že jeho popularita roste, ale je-li tomu přesně naopak... tak je to taky jedno. Mi je dneska už všechno jedno:)

Můžete mi říct, co vám na něm tak vadí? Jsem opravdu pevně přesvědčen, že je "spousty" lidí jako já, pro kteréž má Slack přesně ty vlastnosti, které si žádají.

[Petr]

I když anglicky vlastně neumím, instalace v angličtině mě nevadí. Ovšem možnost si při instalaci vybrat že po instalaci budu mít všechno správně česky tak jak potřebuji včetně nainstalovaných a předvolených správných fontů, klávesnice a funkční klávesa backspace by bylo docela fajn. No vlastně i kolečko hlodavce by se dalo nastavovat už při instalaci jako všude jinde . Docela mě žere po instalaci vždycky hledat font na který se dá koukat a přitom je česky. Ještě by se hodilo aby se při instalaci dalo nastavit natvrdo pořadí síťových karet pokud jich je víc a jejich nastavení. Prostě jsem pro a píšu to sem protože se registrovat už nikde nechci.