Administrace komentářů

Pomohlo to tomu "make" Jeste jsem teda uplne stejnym zpusobem upravil jeden soubor, na kterej to potom hodilo chybu (to stejny) a myslim ze make probehl v poho. Akorat ted teda jeste neco chybi "make install" (tada predpokladam, ze po uspesne instalaci se vytvori spustitelnej soubor se stejnym nazvem)

[jirka@amisek gnome-translate-0.99]$ make
make  all-recursive
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99'
Making all in art
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/art'
make[2]: Nothing to be done for `all'.
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/art'
Making all in data
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/data'
make[2]: Nothing to be done for `all'.
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/data'
Making all in help
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
Making all in C
make[3]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help/C'
make[3]: Nothing to be done for `all'.
make[3]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help/C'
make[3]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
make[3]: Nothing to be done for `all-am'.
make[3]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
Making all in m4
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/m4'
make[2]: Nothing to be done for `all'.
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/m4'
Making all in po
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/po'
make[2]: Nothing to be done for `all'.
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/po'
Making all in src
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
make  all-am
make[3]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
if gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I..   -pthread -DORBIT2=1 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/include/gconf/2 -I/usr/include/orbit-2.0 -I/usr/include/dbus-1.0 -I/usr/lib/dbus-1.0/include -I/usr/include/libgnomeui-2.0 -I/usr/include/libart-2.0 -I/usr/include/gnome-keyring-1 -I/usr/include/libgnome-2.0 -I/usr/include/libbonoboui-2.0 -I/usr/include/libgnomecanvas-2.0 -I/usr/include/gtk-2.0 -I/usr/include/gnome-vfs-2.0 -I/usr/lib/gnome-vfs-2.0/include -I/usr/include/libbonobo-2.0 -I/usr/include/bonobo-activation-2.0 -I/usr/include/libxml2 -I/usr/include/pango-1.0 -I/usr/include/gail-1.0 -I/usr/include/freetype2 -I/usr/include/atk-1.0 -I/usr/lib/gtk-2.0/include -I/usr/include/cairo -I/usr/include/pixman-1 -I/usr/include/libpng12 -I/usr/include/libglade-2.0 -I/usr/include/eel-2   -pthread -I/usr/include/libtranslate -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include    -I.. -DPREFIX="\"/usr/local\"" -DSYSCONFDIR="\"/usr/local/etc\"" -DDATADIR="\"/usr/local/share\"" -DLIBDIR="\"/usr/local/lib\"" -DGNOMELOCALEDIR="\"/usr/local/share/locale\"" -DUIDIR="\"/usr/local/share/gnome-translate/ui\"" -DG_LOG_DOMAIN="\"gnome-translate\""   -g -O2 -MT gt-util.o -MD -MP -MF ".deps/gt-util.Tpo" -c -o gt-util.o gt-util.c; \
	then mv -f ".deps/gt-util.Tpo" ".deps/gt-util.Po"; else rm -f ".deps/gt-util.Tpo"; exit 1; fi
gcc  -g -O2  -pthread -leel-2 -lgnomeui-2 -lSM -lICE -lgailutil -lglade-2.0 -lbonoboui-2 -lgnomevfs-2 -lgnomecanvas-2 -lgnome-2 -lpopt -lbonobo-2 -lbonobo-activation -lORBit-2 -lart_lgpl_2 -lgconf-2 -lgthread-2.0 -lrt -lgtk-x11-2.0 -lgdk-x11-2.0 -latk-1.0 -lgio-2.0 -lpangoft2-1.0 -lgdk_pixbuf-2.0 -lpangocairo-1.0 -lcairo -lpango-1.0 -lfreetype -lz -lfontconfig -lgobject-2.0 -lgmodule-2.0 -lglib-2.0 -lxml2   -pthread -ltranslate -lgobject-2.0 -lgthread-2.0 -lrt -lglib-2.0   -laspell -Wl,--export-dynamic -o gnome-translate  gt-language-detection.o eggmarshalers.o egg-editable-toolbar.o egg-toolbar-editor.o egg-toolbars-model.o gt-app.o gt-conf.o gt-language-view.o gt-main.o gt-preferences.o gt-shell.o gt-stock.o gt-twp.o gt-util.o  
make[3]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
Making all in ui
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/ui'
make[2]: Nothing to be done for `all'.
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/ui'
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99'
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99'
[jirka@amisek gnome-translate-0.99]$ sudo make install
Heslo: 
Making install in art
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/art'
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/art'
make[2]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
test -z "/usr/local/share/gnome-translate/ui" || mkdir -p -- . "/usr/local/share/gnome-translate/ui"
 /bin/install -c -m 644 'hand-open.png' '/usr/local/share/gnome-translate/ui/hand-open.png'
 /bin/install -c -m 644 'logo.png' '/usr/local/share/gnome-translate/ui/logo.png'
test -z "/usr/local/share/icons/hicolor" || mkdir -p -- . "/usr/local/share/icons/hicolor"
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '16x16/apps/gnome-translate-web-page.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/16x16/apps/gnome-translate-web-page.png'
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '16x16/apps/gnome-translate.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/16x16/apps/gnome-translate.png'
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '24x24/apps/gnome-translate-web-page.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/24x24/apps/gnome-translate-web-page.png'
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '24x24/apps/gnome-translate.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/24x24/apps/gnome-translate.png'
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '32x32/apps/gnome-translate-swap-panes.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/32x32/apps/gnome-translate-swap-panes.png'
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '32x32/apps/gnome-translate-web-page.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/32x32/apps/gnome-translate-web-page.png'
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '32x32/apps/gnome-translate.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/32x32/apps/gnome-translate.png'
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '48x48/apps/gnome-translate-web-page.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/48x48/apps/gnome-translate-web-page.png'
 /home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/install-sh -c -m 644 '48x48/apps/gnome-translate.png' '/usr/local/share/icons/hicolor/48x48/apps/gnome-translate.png'
test -z "/usr/local/share/pixmaps" || mkdir -p -- . "/usr/local/share/pixmaps"
 /bin/install -c -m 644 '32x32/apps/gnome-translate.png' '/usr/local/share/pixmaps/gnome-translate.png'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/art'
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/art'
Making install in data
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/data'
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/data'
make[2]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
test -z "/usr/local/share/applications" || mkdir -p -- . "/usr/local/share/applications"
 /bin/install -c -m 644 'gnome-translate.desktop' '/usr/local/share/applications/gnome-translate.desktop'
GCONF_CONFIG_SOURCE=xml:merged:/etc/gconf/gconf.xml.defaults \
		/usr/bin/gconftool-2 --makefile-install-rule gnome-translate.schemas
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/window/height' ke klíči `/apps/gnome-translate/window/height'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/window/height" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/window/height" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/window/width' ke klíči `/apps/gnome-translate/window/width'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/window/width" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/window/width" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/view_toolbars' ke klíči `/apps/gnome-translate/view_toolbars'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/view_toolbars" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/view_toolbars" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/view_statusbar' ke klíči `/apps/gnome-translate/view_statusbar'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/view_statusbar" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/view_statusbar" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/toolbars_style' ke klíči `/apps/gnome-translate/toolbars_style'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/toolbars_style" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/toolbars_style" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/source_language' ke klíči `/apps/gnome-translate/source_language'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/source_language" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/source_language" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/dest_language' ke klíči `/apps/gnome-translate/dest_language'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/dest_language" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/dest_language" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/paned_position' ke klíči `/apps/gnome-translate/paned_position'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/paned_position" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/paned_position" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/preferences/height' ke klíči `/apps/gnome-translate/preferences/height'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/preferences/height" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/preferences/height" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/preferences/width' ke klíči `/apps/gnome-translate/preferences/width'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/preferences/width" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/preferences/width" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/edit_toolbars/height' ke klíči `/apps/gnome-translate/edit_toolbars/height'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/edit_toolbars/height" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/edit_toolbars/height" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/edit_toolbars/width' ke klíči `/apps/gnome-translate/edit_toolbars/width'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/edit_toolbars/width" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/edit_toolbars/width" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/save_translated_text_as_folder' ke klíči `/apps/gnome-translate/save_translated_text_as_folder'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/save_translated_text_as_folder" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/save_translated_text_as_folder" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/insert_from_file_folder' ke klíči `/apps/gnome-translate/insert_from_file_folder'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/insert_from_file_folder" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/insert_from_file_folder" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/autodetect_language' ke klíči `/apps/gnome-translate/autodetect_language'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/autodetect_language" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/autodetect_language" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/services' ke klíči `/apps/gnome-translate/services'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/services" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/services" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/window/height' ke klíči `/apps/gnome-translate/translate_web_page/window/height'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/window/height" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/window/height" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/window/width' ke klíči `/apps/gnome-translate/translate_web_page/window/width'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/window/width" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/window/width" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/source_language' ke klíči `/apps/gnome-translate/translate_web_page/source_language'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/source_language" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/source_language" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/dest_language' ke klíči `/apps/gnome-translate/translate_web_page/dest_language'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/dest_language" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/dest_language" pro lokalizaci "fr"
Připojeno schéma `/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/location_history' ke klíči `/apps/gnome-translate/translate_web_page/location_history'
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/location_history" pro lokalizaci "C"
Nainstalováno schéma "/schemas/apps/gnome-translate/translate_web_page/location_history" pro lokalizaci "fr"
test -z "/usr/local/etc/gconf/schemas" || mkdir -p -- . "/usr/local/etc/gconf/schemas"
 /bin/install -c -m 644 'gnome-translate.schemas' '/usr/local/etc/gconf/schemas/gnome-translate.schemas'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/data'
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/data'
Making install in help
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
Making install in C
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help/C'
make[3]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help/C'
make[3]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
/bin/sh ../../mkinstalldirs /usr/local/share/gnome/help/gnome-translate/C
for file in documentation-license.xml software-license.xml gnome-translate.xml; do \
	  cp ./$file /usr/local/share/gnome/help/gnome-translate/C; \
	done
if test "figures"; then \
	  /bin/sh ../../mkinstalldirs /usr/local/share/gnome/help/gnome-translate/C/figures; \
	  for file in ./figures/*.png; do \
	    basefile=`echo $file | sed -e  's,^.*/,,'`; \
	    /bin/install -c -m 644 $file /usr/local/share/gnome/help/gnome-translate/C/figures/$basefile; \
	  done \
	fi
make  install-data-hook
make[4]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help/C'
/bin/sh ../../mkinstalldirs /usr/local/share/omf/gnome-translate
for file in gnome-translate-C.omf; do \
		/bin/install -c -m 644 ./$file.out /usr/local/share/omf/gnome-translate/$file; \
	done
scrollkeeper-update -p /usr/local/var/scrollkeeper -o /usr/local/share/omf/gnome-translate
make[4]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help/C'
make[3]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help/C'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help/C'
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
make[3]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
make[3]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
make[3]: Nothing to be done for `install-data-am'.
make[3]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/help'
Making install in m4
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/m4'
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/m4'
make[2]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
make[2]: Nothing to be done for `install-data-am'.
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/m4'
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/m4'
Making install in po
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/po'
if test -n ""; then \
	   /usr/local/share; \
	else \
	  /bin/sh ../mkinstalldirs /usr/local/share; \
	fi
installing fr.gmo as /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gnome-translate.mo
if test "gnome-translate" = "glib"; then \
	  if test -n ""; then \
	     /usr/local/share/glib-2.0/gettext/po; \
	  else \
	    /bin/sh ../mkinstalldirs /usr/local/share/glib-2.0/gettext/po; \
	  fi; \
	  /bin/install -c -m 644 ./Makefile.in.in \
			  /usr/local/share/glib-2.0/gettext/po/Makefile.in.in; \
	else \
	  : ; \
	fi
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/po'
Making install in src
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
make  install-am
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
make[3]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
test -z "/usr/local/bin" || mkdir -p -- . "/usr/local/bin"
  /bin/install -c 'gnome-translate' '/usr/local/bin/gnome-translate'
make[3]: Nothing to be done for `install-data-am'.
make[3]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/src'
Making install in ui
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/ui'
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/ui'
make[2]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
test -z "/usr/local/share/gnome-translate/ui" || mkdir -p -- . "/usr/local/share/gnome-translate/ui"
 /bin/install -c -m 644 'app.glade' '/usr/local/share/gnome-translate/ui/app.glade'
 /bin/install -c -m 644 'edit-toolbars.glade' '/usr/local/share/gnome-translate/ui/edit-toolbars.glade'
 /bin/install -c -m 644 'menus.xml' '/usr/local/share/gnome-translate/ui/menus.xml'
 /bin/install -c -m 644 'preferences.glade' '/usr/local/share/gnome-translate/ui/preferences.glade'
 /bin/install -c -m 644 'toolbars.xml' '/usr/local/share/gnome-translate/ui/toolbars.xml'
 /bin/install -c -m 644 'translate-web-page.glade' '/usr/local/share/gnome-translate/ui/translate-web-page.glade'
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/ui'
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99/ui'
make[1]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99'
make[2]: Entering directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99'
make[2]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
make[2]: Nothing to be done for `install-data-am'.
make[2]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99'
make[1]: Leaving directory `/home/jirka/gnome-translate/gnome-translate-0.99'