Administrace komentářů

Zdravím všechny. Mám problém a nedaří se mi najít řešení.

1. Měl jsem UBUNTU 9.04 a používal k převodu pdftotext pdftotext -enc UTF-8 -eol unix nn$1.pdf o_nn$1.txt Zdrojový pdf je na adrese http://www.nasenoviny.net/inc/nnpage.pdf Výstup byl (ukázka):

Kontrola komínů bude od ledna povinná!

ČIŠTĚNÍ VÁS VYJDE AŽ NA ŠEST TISÍC KORUN

Poberouní - Vlastníte rodinný dům? Máte chatu či chalupu? Pak vám přibyla další povinnost - čištění komínů. Od 1. ledna 2011 začne platit nařízení vlády, které zavádí povinné čištění a kontrolu komínů kominíkem nejméně jednou za rok. Povinnost se týká nejen komínů v rodinných a bytových domech, ale i chat a chalup, v nichž se používá komín k vytápění. Máte-li doma komín na tuhá paliva či krb, můžete si ho vyčistit sami. K tomu ovšem potřebujete patřičné nářadí. Budete potřebovat kominický strojek s lanem a »sluníčkem« nebo kominický set se štosákovým kartáčem a nastavitelnou tyčí. Revize při uvedení nového komínu do provozu, jeho opravě či rekonstrukci a vypálení zadehtovaného komína smí ovšem dělat pouze kominík. Tyto práce se navíc musí předem ohlásit obecnímu či městskému úřadu a také hasičům, aby zajistili požární bezpečnost. Kominíci si podle MF Dnes chtějí za kontrolu komína účtovat 300 korun. Pokud si necháte komín vyčistit, při méně náročné práci to může být v ceně kontroly. Složitější čištění zvedne cenu i na 500, ale třeba také - v případě vypalování komína - až na šest tisíc korun. Po prohlídce a čištění komína od kominíka obdržíte zprávu, kterou se budete prokazovat při případné kontrole úřadů.

Petra FRÝDLOVÁ

Přesně jak jsem chtěl a jásal jsem.

2. Změnil jsem UBUNTU na 10.10. a použitím naprosto stejného příkazu dostanu:

Kontrola komínů bude
od ledna povinná!
ČIŠTĚNÍ VÁS VYJDE AŽ NA ŠEST TISÍC KORUN
Poberouní - Vlastníte rodinný
dům? Máte chatu či chalupu? Pak
vám přibyla další povinnost - čištění komínů.
Od 1. ledna 2011 začne platit nařízení vlády, které zavádí povinné čištění
a kontrolu komínů kominíkem nejméně jednou za rok. Povinnost se týká nejen komínů v rodinných a bytových domech, ale i chat a chalup, v
nichž se používá komín k vytápění.
Máte-li doma komín na tuhá paliva či
krb, můžete si ho vyčistit sami. K
tomu ovšem potřebujete 

Texty jsou zalomeny tak jak jsou vizuálně v pdf Zkoušel jsem měnit -enc i - -eol a nepomáhá

Jediná změna, která proběhla je to povýšení UBUNTU z 9.04 na 10.10, jinak jsem nic nedělal.

Poradí někdo? Díky JoK