abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 16:22 | Pozvánky

    Konference Prague PostgreSQL Developer Day 2026 (P2D2) se koná 27. a 28. ledna 2026. Konference je zaměřena na témata zajímavá pro uživatele a vývojáře. Příjem přednášek a workshopů je otevřen do 14. listopadu. Vítáme témata související s PostgreSQL či s databázemi obecně, a mohou být v češtině či angličtině.

    TomasVondra | Komentářů: 0
    dnes 13:22 | Nová verze

    Byl vydán Devuan 6 Excalibur. Přehled novinek v poznámkách k vydání. Kódové jméno Excalibur bylo vybráno podle planetky 9499 Excalibur. Devuan (Wikipedie) je fork Debianu bez systemd. Devuan 6 Excalibur vychází z Debianu 13 Trixie. Devuan 7 ponese kódové jméno Freia.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    dnes 10:44 | IT novinky

    Společnost Valve aktualizovala přehled o hardwarovém a softwarovém vybavení uživatelů služby Steam. Podíl uživatelů Linuxu poprvé překročil 3 %, aktuálně 3,05 %. Nejčastěji používané linuxové distribuce jsou Arch Linux, Linux Mint a Ubuntu. Při výběru jenom Linuxu vede SteamOS Holo s 27,18 %. Procesor AMD používá 67,10 % hráčů na Linuxu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 10:33 | Zajímavý projekt

    Joel Severin v diskusním listu LKML představil svůj projekt linuxového jádra ve WebAssembly (Wasm). Linux tak "nativně" běží ve webovém prohlížeči. Potřebné skripty pro převod jsou k dispozici na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 23:33 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 25.10.31 svobodného multiplatformního video editoru Shotcut (Wikipedie) postaveného nad multimediálním frameworkem MLT. Shotcut je vedle zdrojových kódů k dispozici také ve formátech AppImage, Flatpak a Snap.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    1.11. 07:33 | Komunita

    O víkendu probíhá konference OpenAlt 2025 (Stream). Na programu je spousta zajímavých přednášek. Pokud jste v Brně, stavte se. Vstup zdarma.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    1.11. 00:55 | IT novinky

    Josef Průša představil novou velkoformátovou uzavřenou CoreXY 3D tiskárnu Prusa CORE One L a nový open source standard chytrých cívek OpenPrintTag i s novou přepracovanou špulkou.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 11
    31.10. 18:33 | IT novinky

    Na GOG.com běží Autumn Sale. Při té příležitosti je zdarma hororová počítačová hra STASIS (ProtonDB: Platinum).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    31.10. 13:22 | Komunita

    Ubuntu 25.10 má nově balíčky sestavené také pro úroveň mikroarchitektury x86-64-v3 (amd64v3).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    31.10. 01:22 | Nová verze

    Byla vydána verze 1.91.0 programovacího jazyka Rust (Wikipedie). Podrobnosti v poznámkách k vydání. Vyzkoušet Rust lze například na stránce Rust by Example.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (36%)
     (49%)
     (18%)
     (18%)
     (22%)
     (16%)
     (21%)
     (16%)
     (17%)
    Celkem 303 hlasů
     Komentářů: 15, poslední včera 08:25
    Rozcestník

    Administrace komentářů

    Jste na stránce určené pro řešení chyb a problémů týkajících se diskusí a komentářů. Můžete zde našim administrátorům reportovat špatně zařazenou či duplicitní diskusi, vulgární či osočující příspěvek a podobně. Děkujeme vám za vaši pomoc, více očí více vidí, společně můžeme udržet vysokou kvalitu AbcLinuxu.cz.

    Příspěvek
    21.6.2017 15:31 Bill Gates
    Rozbalit Rozbalit vše Řešení jazykových verzí
    Ahoj, měl bych dotaz do pléna, zdali někdo nezkoušel, či neměřil výkonnost, ať nevymýšlím kolo. Jde o mysql.

    Mějme tabuli translations s cca 20000 záznamy a v ní sloupce text, lang1, lang2, lang3, lang4, lang5, lang6, lang7, vše dejme tomu varchar(200). Index je na sloupci text.

    Představme si, že udělám

    select lang2 as preklad from translations where text='vyraz_ktery_chci_prelozit'

    Vyleze mi sloupec preklad s překladem ze sloupce lang2

    Samozřejmě očekává se, že mám jinou tabuli, která definuje který sloupec je která jazyková verze.

    Jazykové verze mám tedy jakoby horizontálně ve sloupcích.

    ----

    Pak existuje druhý způsob a to jakoby vertikálně.

    Mějme tabuli translations s cca 20000 záznamy krát počet jazykových verzí a v ní sloupce text, langid, translation, vše dejme tomu varchar(200), langid je int(11). Index je na sloupci text & langid i samostatně na text, langid.

    Představme si, že udělam

    select translation as preklad from translations where text='vyraz_ktery_chci_prelozit' and langid=2

    Vyleze mi sloupec preklad s překladem textu v jazykové verzi daného textu kde je langid 2.

    Samozřejme očekává se, že mám jinou tabuli, která jazykové verze definuje a její id == translations.langid, je mezi nimi tedy vazba.

    ---

    U toho horizontálního mám omezený počet jazykových verzí daný počtem rezervovaných sloupců, nicméně 7 je pro konkrétní účely naprosto dostatečné se značnou rezervou. Přidat sloupec je trivialní záležitost. U horizontálního také oproti vertikálnímu musím držet i nepřeložené prázdné překlady. Nicméně předpokládá se, že vše bude přeloženo a nic nebude vynecháno, jinak je to považováno za chybový stav a překlady je nutno doplnit.

    Jak se komu který způsob jeví? Jaká mohou být úskalí a kde vidíte hlavní problémy toho nebo onoho přístupu?

    Předem díky za diskuzi na tohle téma.

    V tomto formuláři můžete formulovat svou stížnost ohledně příspěvku. Nejprve vyberte typ akce, kterou navrhujete provést s diskusí či příspěvkem. Potom do textového pole napište důvody, proč by měli admini provést vaši žádost, problém nemusí být patrný na první pohled. Odkaz na příspěvek bude přidán automaticky.

    Vaše jméno
    Váš email
    Typ požadavku
    Slovní popis
    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.