Administrace komentářů

Asi jsem se nevyjádřil dost jasně. Chci aby klávesa, která má scan code 34 a která na anglické klávesnici píše '[' a na české 'ú', psala s klávesou Ctrl kód 0x1b (aka ESC).

Rozdíl (vynechme teď diskusi, zda je to bug nebo feature) je v tom, že X-ka si skládají mapování s Ctrl klávesou až po namapování scan kódu na klávesu (viz moje první zpráva, kde je log z xev). Zatímco jiná prostředí např. linuxová konzole, nebo MS Windows, mapují přímo kombinaci "Ctrl + scan code".

Mně to přijde logické, protože control kódy (dle ANSI nebo UNICODE standardu) nemají žádný obrazový výstup a tudíž nemohou být ani předmětem lokalizace, a je tedy rozhodující jejich poloha na klávesnici a ne to, co je na té klávese nakresleno.

Jinými slovy, na různých klávesnicích lze napsat ESC (kromě stištění klávesy ESC) také stištěním kláves Ctrl+(klávesa ve druhé řadě od shora, která má scan code 34). Protože ale popis "Ctrl+(klávesa ve druhé řadě od shora, která má scan code 34)" je dost krkolomný, vžilo se označení Ctrl-[, protože na té klávese je na anglické nebo international klávesnici znak '['.

Bohužel X-ka to berou doslova (protože ten, kdo programoval keyboard driver si zvláštnost Ctrl kódů neuvědomil) a místo aby mapovaly na ESC stisk "Ctrl+(klávesa ve druhé řadě od shora, která má scan code 34)", tak mapují "Ctrl+klávesa, která píše [". "Klávesa, která píše [" je ovšem na české klávesnici jinde (AltGr+F), než klávesa, která má scan kód 34.

Rozumíme si?

No a znova bych se zeptal, ví někdo, jak přimět X-ka, aby tedy mapovaly na ESC stisk Ctrl+(klávesa ve druhé řadě od shora, která má scan code 34), což je v X-kách dekódováno jako Ctrl+ú?