Dotaz: adobe reader, divné copy&paste

[phax7]

Zdravím,

na prohlížení PDF souborů používám Adobe Reader (snad nejnovější 7.05). Nyní potřebuji si překopírovat kus zdrojáku z jednoho PDF - dokumentace k freepascalu, bohužel po označení kusu textu a vložení ho do vimu (či čehokoliv jiného) to vypadá takto:

Listing: dosex/ex7.pp
Program Example7 ;
uses Dos ;
{ Program to demonstrate the Fi n dFi r s t and FindNext f u n c t i o n . }
var
Di r : SearchRec ;
begin
FindFi rst ( ’ ’ , archive , Di r ) ;
WriteLn ( ’ FileName ’+Space (32) , ’ Fi leSi ze ’ : 9 ) ;
while ( DosError =0) do
begin
Wr i teln ( Di r .Name+Space(40−Length ( Di r .Name) ) , Di r . Size : 9 ) ;
FindNext ( Di r ) ;
end ;
FindClose ( Di r ) ;
end .

Ty nadbytečné mezery tam pochopitelně být nemají - jsou to např. vynechané apostrofy apod., jinde je tam prostě mezera nevíc. Je chyba v Adobe Readeru či v tom souboru?

sigut.net/tmp/units.pdf Bohužel to má 4MB, příklad je na straně 51.

Kpdf a Gpdf bohužel kopírovat text přes schránku neumí (alespoň tedy verze co jsou v Debian Sarge) a v xpdf mám rozhozené fonty, ale ani ho do budoucna používat nechci - ty dialogy ap. jsou hrůzné.

Děkuji za nápady

Odpovědi

[Lukáš Zapletal]

A Evince? Je postavený na stejném jádru jako Kpdf...

Jinak zkus pdftotext a podobné nástroje. Někdy generují lepší výsledky, ale obecně platí, že ne vždy lze texty z PDF souboru "zachránit".

[phax7]

pdftotext jsem zkoušel a dopadlo to podobně nebo ještě hůř...

na stránkách vlastností Evince jsem nenašel jestli umí kopírování textu... netuší to prosím někdo? Ať to nestahuji a nekompiluji zbytečně.

[Leoš Literák]

V tom zkopirovanem textu byl nejaky graficky paznak, co nam zboural databazi. Beeee, uz me nebavi to furt opravovat rucne v databazi.

[Lubos Kopecky]

kpdf 0.51 (v KDE 3.5) jiz umi kopirovat, takze zkus povysit verzi, pokud to je u Tebe mozne...