Dotaz: sed

[pawleeq]

Pokouším se napsat skript, který by pomocí sedu před značky jednotek (cm, mm atd.) automaticky strčil vlnovku. Potíž mi dělá kód, který by nahradil řetězec mezera jednotka konec závorky:

sed -i 's/ cm)/~cm)/g' $VSTUP

Bokud vezmu vstupní řetězec "(blabla 15 cm) bla" kód z něj vyrobí "(blabla 15~cm. bla" tedy uzavírací závorku nahradí tečkou. Jak z toho ven?

Díky.

Odpovědi

[pawleeq]

Přečetl jsem si tohle a metodou pokus omyl přišel na řešení.

sed -i 's/ cm)/~cm\)/g' $VSTUP

[l4m4]

První věta odstavce 3.1.2 odkazovaného textu jednoznačně říká, že ) nemá v této části žádný speciální význam, tudíž se nemůže jen tak proměnit v tečku.

Pokud to tvůj sed dělá, tak to není sed a zahoď ho.

[l4m4]

Použít fungující sed?

Tohle se nemůže dít a také neděje (a ano, zkusil jsem to opravdu zreprodukovat, byť nevěřícně). Tu tečku tam vyrábí něco jiného.

Jinak je tedy nelámání řádků první krok k nápravě, ale vlnka dělá mezislovní mezeru, která je moc široká. Nejvhodnější šířka mezery s CM fonty je trochu otázka, ale mezera vložená \kern0.22222em by měla být zhruba správně (samozřejmě se pro ni nejlépe nadefinuje makro).

[petr_p]

\,

[l4m4]

\, je 1/6em, tedy opravdu dost úzká, a běžně se používá asi jen k oddělení vnořených uvozovek. Nevím, proč se tvůrci LaTeXu rozhodli definovat speciální makro zrovna pro mezeru 1/6em namísto užitečnější 2/9em, ale je pravda, že nevím, z typografických konvencí kterého jazyka a národa vlastně vycházeli...

[Josef Kufner]

\, jsem používal na oddělení jednotek od čísel a vypadalo to hezky.

[l4m4]

Já taky, když jsem byl ještě mladý a nezkušený.