Dotaz: LaTeX: Odkazování na správnou stranu pomocí \addcontentsline

[drc]

Ahoj,

mám problém. Píšu práci v documentclass book a generuju si do něj literaturu pomocí BibTeXu.

Vypadá to takhle:
\def\refname{Literatura}
\bibliographystyle{csplainnat}
\bibliography{literatura}\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura}

Problém je v tom, že takhle obsah odkazuje na stránku kde seznam literatury končí. Pokud upravím kód:

\def\refname{Literatura}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura}
\bibliographystyle{csplainnat}
\bibliography{literatura}

Tak se problém opět nevyřeší. Tentokrát obsah odkazuje na 2 stránky dopředu. (Místo správneho čísla (třeba) 10 udává 8.) Při změně z ...{chapter}... na section se chování nezmění.

Myslím, že to je irelevantní, ale používám balík natbib.

Děkuji za každou radu

P.S. Pokud někdo máte styl pro BibTeX, který odpovídá ČSN tak se prosím podělte. Ještě jsem žádný takový na netu nenašel

Odpovědi

[cronin]

Ako to kompilujes? Na spravne generovanie krizovych odkazov treba zvycajne dve, niekedy aj tri kompilacie texom za sebou.

Je to kvoli tomu, ze napr. ak mas obsah na zaciatku, tak pri prvej kopmpilacii obsah "nezabera ziadne miesto", az po prvej kompilacii sa vygeneruju pomocne subory, ktore obsahuju vstup pre obsah; pri druhej kompilacci sa vlozi tento obsah, a az vtedy "sa zisti", ze obsah zabera 3 strany, a teda vsetky nasledujuce referencie na strany je potrebne posunut.

[drc]

To vím, ale na počtu kompilací to vůbec nijak nezávisí. Fakt. Podle mě je problém v documentclass book, která je nastavená tak, že novou kapitolu (respektive objekt na její úrovni) musí umístit na první volnou lichou stranu.

V případě, že \addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura} se nachází před voláním \bibliography{literatura} se do souboru .toc uloží číslo strany na které skončil text. Nicméně podle nastavení book může LaTeX vypsat Literaturu až na první "nepopsanou" lichou stranu -- tím vzniká ten posun o jednu nebo dvě stránky.

Z toho plyne jedno prasácké řešení a to, že se před \addcontentsline vloží \clearpage nebo \cleardoublepage a to podle toho jestli text končí na sudé nebo liché stránce. Ve zkratce: No fuj! (Ale funguje to.) Stejně odporné řešení je manuální editace .toc.

Dalším podobným řešením je editace souboru .bbl a přidáním \addcontentsline za \begin{thebibliography}. To také funguje, ale musí se to provádět po každém spuštění BibTeXu (ten přepisuje celý .bbl). Řešením by bylo přimět BibTeX, aby tam \addcontentsline doplňoval sám, ale to neumím (Popřípadě napsat takový makefile, který to pokaždé udělá.)

[cronin]

P.S. CSN pre bibliograficke odkazy definuje nasledovanianehodny paskvil.

[drc]

Souhlasím. Leč norma je norma a má tu špatnou vlastnost, že ji občas někdo vyžaduje a s tím bohužel nic nenadělám.

Na netu jsem našel 2 co by měly být CSN kompatibilní a tenhle ( http://kraken.pedf.cuni.cz/texing/ ) byl přeci jenom o něco lepší.

[Devil ;o)]

Zkus dat na zacatek souboru literatura.bib @PREAMBLE{"\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura}"}.

[drc]

To bohužel nefunguje. V souboru .bbl to vytvoří tohle:
\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura}
\begin{thebibliography}{16}

Což je ekvivalentní s původním zápisem v .tex
\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura}
\bibliographystyle{csplainnat}
\bibliography{literatura}

Fungovalo by to pokud by .bbl vypadal takhle:
\begin{thebibliography}{16}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura}

Každopádně díky za radu O příkazu @PREAMBLE jsem nevedel

[Devil ;o)]

Pravda, me to fungovalo jenom z toho duvodu, ze jsem pred vlozenim seznamu literatury volal jedno makro. To obsahuje \if@twoside\cleardoublepage\else\clearpage\fi coz je presne to, co si nazval prasackym resenim.

Dalsi co me napada je predefinovat prostredi thebibliography.

[drc]

Čisté to sice není , ale alespoň je to automatické -- zkusím to použít. Díky.

[drc]

Tak jsem to vyzkoušel a zdá se, že to problém vyřeší. Číslo strany je teď správně. Nicméně vynořil se jiný problém. Používám balíček hyperref, který dělá klikací odkazy v obsahu a ten stále míří na špatnou stranu. V porovnání s původním problém je to prkotina, ale stejně to zamrzí.

Navíc v tomhle případě prostě netuším jak to vyřešit.

[Devil ;o)]

Muzes me sem vlozit Tvoje predefinovany makro thebibliography.

[x]

Nejlepším řešením asi je nadefinovat \@openbib@code, např.

\makeatletter
\def\@openbib@code{\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura}}
\makeatother

[vklidu]

Pred vlozeni seznamu literatury nebo obrazku apod. je potreba vlozit phantom sekci. Fiktivne to zacne novou sekci, ale realne se nikde nezobrazi. Slouzi to prave pro tyto typy problemu.

\phantomsection 
\addcontentsline{toc}{chapter}{List of Figures} 
\listoffigures

V pripade nove kapitoly je potreba jeste vlozit \cleardoublepage

\cleardoublepage
\phantomsection 
\addcontentsline{toc}{chapter}{Literatura} 
\bibliography{literatura}

Je to ciste a doporucovane reseni.