Dotaz: Gnokii, nokia3100

[Dadam]

Zdravím,
na Debian Etch x64 (2.6.27.7) mám připojený přes kabel CA-42 (čip pf2303) mobil nokia 3100. Potřeboval bych se na něj připojit s Gnokii. Při připojení je pod zařízením /dev/ptyad. Když to spustím, gnokii --monitor vypíše tohle:

GNOKII Version 0.6.14
LOG: debug mask is 0x1
phone instance config:
model: 6510
port_device: /dev/ptyad
connection_type: 2
init_length: 0
serial_baudrate: 19200
serial_write_usleep: -1
hardware_handshake: 0
require_dcd: 0
smsc_timeout: 100
connect_script: 
disconnect_script: 
rfcomm_cn: 1
sm_retry: off
Connecting
Serial device: opening device /dev/ptyad
Serial device: setting RTS to low and DTR to low
Serial device: setting RTS to high and DTR to high
Serial device: setting speed to 19200
Switching to FBUS mode
Serial device: setting speed to 115200
Getting model...
Message sent: 0x1b / 0x0006
00 01 00 07 01 00                               |                 
SM_Block: exiting the retry loop
Message sent: 0x1b / 0x0006
00 01 00 07 01 00                               |                 
SM_Block: exiting the retry loop
Message sent: 0x1b / 0x0006
00 01 00 07 01 00                               |                 
SM_Block: exiting the retry loop
Serial device: opening device /dev/ptyad
Gnokii serial_open: open: Input/output error
Couldn't open FBUS device: Input/output error
Error in link initialisation: 1
Error in link initialisation: 1
Telephone interface init failed: Command failed.
Quitting.
Command failed.
Serial device: closing device

Konfigurační soubor vypadá takto:

[global]
port = /dev/ptyad
model = 6510
initlength = default
connection = dku5
use_locking = yes
serial_baudrate = 19200
smsc_timeout = 10

[gnokiid]
bindir = /usr/sbin/

[connect_script]
TELEPHONE = 12345678
[disconnect_script]

[logging]
debug = on
rlpdebug = off
xdebug = off

Kde může být problém? Konfigurační soubor používám defaultní, jen jsem změnil tři položky podle Gnokii wiki. Návratová hodnota Gnokii je 2.

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.