Brutální filmy v Levných knihách (diskuse)

[David Ježek]

ony levné knihy umí velmi překvapit, vo tom žádná. jinak fušuj směle kdykoli a s čímkoli, já si rád rozšířím obzory (jako právě teď).

[otula]

Já mám z tvých blogů pocit, že moc rozšiřovat obzory nepotřebuješ A teď už jen čekám, kdy v Levných knihách začnou prodávat třeba Tarkovského, Kubricka nebo Lynche

[bobbin]

Bergman, Pasolini, Antonioni, Kurosawa a spol. by zatím nestačili ?

Popravdě řečeno, stále ještě děkuji člověku, který do toho šel, bo takové skvosty, co se dají koupit za 99,- Kč, člověk jinde nenajde...

[Michal Fecko]

Pasolini, hmm take zname, to je ta zvrhlost "Salò o le 120 giornate di Sodoma" ?

[otula]

Kurosawa byl Pan Režisér U těch dalších přiznávám, že mi nic neříkají. Zkusím omrknout, díky.

[David Ježek]

Kubricka naštěstí dávala "česká" už několikrát a musim přiznat, že Kubrick byl fakt bůh. Lynch taktéž, kromě legendárního a snad stále ještě ne-zcela-rozluštěného Twin Peaks, Mullholand Drive a dalších co běžely v TV myslím v LK je k sehnání "TP: Fire Walk With Me", tedy prequel k seriálu. Tarkovského se přiznám že v podstatě znám "z doslechu", viděl jsem akorát luxusního Stalkera.

Diane, kde mám ty DVD s Twin Peaks ...

[otula]

Diane, kde mám ty DVD s Twin Peaks ...

Výstižné (jen jsem si nikdy nevšiml, že by ty pásky z diktafonu někam posílal )

[David Ježek]

no co si pamatuju, tak kámoš, co je do Lynche blázen jako trám, říkal, že ve státech se normálně prodávala sada asi (teď možná kecam) 4, 8, 20 aqudiokazet (fakt to číslo už nevím), kde byly právě Kylem MacLachlanem namluvený vzkazy pro Diane. Pro fanouška Twin Peaks stejně nezbytná věc, jako hrnek zatraceně dobrýho kafe .

[Michal Fecko]

no co si pamatuju, tak kámoš, co je do Lynche blázen jako trám, říkal, že ve státech se normálně prodávala sada asi (teď možná kecam) 4, 8, 20 aqudiokazet (fakt to číslo už nevím), kde byly právě Kylem MacLachlanem namluvený vzkazy pro Diane. Pro fanouška Twin Peaks stejně nezbytná věc, jako hrnek zatraceně dobrýho kafe .

Twin Peaks nepoznam, a tieto "vzkazy Diane" mi nic nevravia, o co (par vetami) v Twin Peaks ide?

[David Ježek]

pár slovy: Twin Peaks je (volně, hrubě a nepřesně řečeno) neuvěřitelně do nejmenších detailů propracovaná studie malého městečka, kde se "dějí věci". Cokoli jiného bych dodal, poškodil bych seriál nehorázným způsobem. Jediné, co s tím můžeš udělat, je "sosnout" a shlédnout. nejlépe několikrát, protože s každým dalším shlédnutím objevuješ nové a nové drobnosti, kterých sis předtím nevšiml.

Twin Peaks je pravá esence toho, jak by měl vypadat špičkový seriál. Nesnese srovnání s naprosto ničím, i můj milovaný Star Trek je proti tomu jen povrchní konzumní sračka bez děje, naší současnou produkci zmiňuji jen jako příklad toho, z čeho se ve srovnání s TP dá leda tak VYBLEJT Z PODOBY.

[otula]

Já Davida ještě doplním, myslím, že tím toho moc nezkazím: V Twin Peaks dojde k úmrtí mladé dívky. Řešit tuhle záležitost přijede agent CIA, který všechny své poznatky, pocity a zážitky diktuje do diktafonu Dianě. Obyvatelstvo Twin Peaks, včetně agenta, jsou docela zajímaví lidé, každý je nějak divný… Jak prohlásila má nejdražší:„Je tam vůbec někdo normální?“ Všechny díly na sebe navazují, nejedná se samostatné epizody, takže nelze žádný vynechat. Přesněji řečeno, nelze vynechat ani 5 minut z kteréhokoliv dílu, protože s každým záběrem se člověk dozvídá další a další informace.

[hab]

agent FBI:)

[vencour]

Díky. Kdo zná, ten určitě promine. Stejně tak Jodie Foster v Mlčení jehňátek je od FBI.

[otula]

8-o stydím se, stydím

[cthulhu]

mam rad TP ale priznam se ze jsem to zatim nedal (Secret Diary si precist chci). Jinak ty "audio kazety" se daji sehnat v mp3. V textove podobe "The Autobiography of F.B.I. Special Agent Dale Cooper: My Life, My Tapes" a The Secret Diary of Laura Palmer" roste treba tady. Lynche mam rad ale posledni film Inland Empire (na ktery jsem se tesil od chvile kdy se mel natacet, od te doby uplynulo uz hodne vody) byl (nejenom) pro me velkym zklamanim. S odstupem casu hodnotim prvni serii TP porad velice vysoko, u dalsi serie uz to tak zhave neni. Jedna z mala veci u kterych mi nevadi velice kvalitni cesky dabing.

[David Ježek]

a když už jsme u toho Lynche ... co říkáte pánové na The Straight Story, poslední roli Richarda Farnswortha, který rok po premiéře filmu spáchal sebevraždu, což teprve, ač je to silně nevkusné a Richardovi se za to omlouvám, dává filmu daleko vyšší emocionální vyznění?

[otula]

Stydím se, ale zkouknout tento film jsem se stále ještě nedokopal (i přesto, že je od Lynche, i přesto, že je skvěle hodnocený)

[Michal Fecko]

Full metal jacket alebo Eyes wide shut rulez!

[pic]

jakjsi mohl nedat na první místo Vesmírnou odyseu nechápu.

stejně je sranda, že v době, kdy Kubrick natáče 2001, tak u nás chodil po obrazovce černobílý robot Emil a papal šroubečky

[Michal Fecko]

jakjsi mohl nedat na první místo Vesmírnou odyseu nechápu.

Hmm mne sa nepáčila, a navyše tam nemám poradie pri tých dvoch filmoch...

[pic]

a co srovnání ocelová vesta x četa?

podle mě stone zvládnul vietnam o dost líp (možná proto, že tam sám byl)

[otula]

Asi jsi myslel Olověnou vestu A když je řeč o válečných filmech, mohu vřele doporučit 9. rotu

[pic]

ops, jsem červenej až na prd...

ten film neznám, takže nemůžu soudit, ale ze všech válečnejch filmů co jsem kdy o jekékoli válce vičel na mě Četa působila nejsilněji.

hodně za to taky může Barberovo adagio (první skladba vážné hudby co mě opravdu chytla)

[otula]

Četa je skvělý film, to nepopírám. A rozhodně nechci tvrdit, že je 9. rota lepší, ale moc se mi líbila, a ve válečných filmech z posledních let těžko najde konkurenci (pokud jsem nějaký film nepřehlédnul).

[vencour]

Co do zpracování mne dostalo Bratrstvo neohrožených.

[otula]

Z Bratrstva jsem viděl jeden díl a musím uznat, že to nevypadalo špatně

[disorder]

vesta.. ktory blb to prekladal?

[David Ježek]

to už se tu párkrát řešilo. někteří čeští "takypřekladatelé" jsou pěkná prasata. Generál Attorney s druidem Biskupem by mohli vyprávět . vždy si vzpomenu na rubriku "knihomorna" v Ikarii.

[Michal Fecko]

vesta.. ktory blb to prekladal?

vysokoprierazné strelivo alebo olovený plášť (projektil) by to malo samozrejme byť, ale to by to musel prekladať odborník nie distribútor... ináč a čo poviete na film BAT 21 alebo Deer Hunter?

[David Ježek]

Lovec jelenů je vynikající film, ne nadarmo (mj, celkem jich bylo 5) dostali oskara Christopher Walken (nejlepší herec v hlavní roli), Michael Cimino (režie) či Peter Zinner (střih). Lovec jelenů je dílo, které je třeba vidět, ideálně na velkém plátně (ale jde to i bez něj, pokud je to v dětském věku ). BAT21 objektivně nezhodnotím, je to první film, co jsme doma měli na VHS, mám k němu trochu specifický vztah (ale minimálně za jedno zkounutí stopro stojí, což bude mimo jiné dáno tím, že jak Hackman, tak Glover jsou skvělí herci.

[disorder]

myslim, ze niekto kto prelozil cely film musi vediet o co sa v titule jedna

[feco]

myslim, ze niekto kto prelozil cely film musi vediet o co sa v titule jedna

distributor!=local dubing

[disorder]

myslis tym, ze prekladatel nepreklada aj nazov titulu? alebo preco by vymyslali nazov pred napisanim titulkov alebo scenaru pre dabing?

[herne the hunter]

na to vem jed vole že to nepřekládaj ;) název určuje distributor, takže vznikaj takový perly jako že „soldier“ je u nás uváděnej jako „žoldák: legie zkázy“ :)

[David Ježek]

já bych přeskočil známé superprohřešky v názvech typu "american pie" a rovnou zmínil pár dle mého zajímavých "minoritních, typicky dílem distributora jedoucího na houbičkách:

• Star Trek Next Generation = Nová generace
• Alien = Vetřelec
• Foundation = Nadace
• Passenger 57 = Přepadení ve vzduchu
• Above the Law = Nico
• The Hustler = Billiárový král
• Outland = Třetí měsíc Jupitera
• The Hunt for Red October = Hon na ponorku
• A League Of Their Own - Velké vítězství
• American History X - Kult hákového kříže

jistě také cítíte, že třeba poslední je celkem decentní "překlad", ostatní je spíše skutečně tahání z klobouku v podání toho nejpitomějšího pitomce v distribuční firmě (či jinde). Takovýchto případí najdete desítky, stovky či tisíce, ale furt méně nepříjemné než fatální závady ve filemch samotných.

[Pietro]

myslis tym, ze prekladatel nepreklada aj nazov titulu?

Nie. Prekladatela sa distributor spyta, co to znamena, ale pouzije nieco ine. Plati to aj v televiziach, o nazvoch rozhoduje dramaturg.

[pic]

zažil jsem jeden seminář, kde japonec mluvil anglicky a byla tam studentka angličtiny (VŠ), která to překládala do češtiny - bohužel z jeho oboru nevěděla nic, takže výsledek byl nic moc. prostě nebyla ze stejného oboru. Normální fráze přeložila OK, zbytek jsem si domýšleli.

takže shrnuto: nemusí

[disorder]

ked mas aspon kus funkcneho mozgu a prelozis film (nie je to ziadna veda), tak ti docvakne o com je

(navyse ak film obsahuje dialog, v ktorom to je vysvetlene...)

[pic]

máš pocit, že ve filmovém průmyslu jde hlavně o mozek?

[disorder]

ano, mam take postihnutie, ze cakam od ludi funkcne mozgy, to ma vekom prejde (zatial mam z toho len zachvaty zufalosti)

[vencour]

Hm, zoufalost ... svět je tak pestrý, neni jen film. Furt je co zkoumat.

[disorder]

to som nepochopil

[vencour]

Chtěl jsem říci, že nevidím prostor pro zoufalost, jelikož svět je tak pestrý a život tak krátký, že na jeden život je krás až až na zkoumání, nejen ve filmu.

[disorder]

ja som hovoril o ludoch vseobecne

[vencour]

Hm, tak to ... věřit se musí. Jinak by to nemělo snad smysl se o něco snažit.

[disorder]

mna udivuje ako daleko sa ludstvo dostalo, clovek je tvor hlupy ale huzevnaty, to sa musi nechat

[vencour]

Chci napsat jednou, brzo, něco, snad krátkého, o tom, co by se mi líbilo, aby bylo, a co brání tomu, aby nás Vulkánci brali jako dospělé

[vencour]

(Takže tam takovou diskusi čekám)

[disorder]

nediskutujem, konstatujem ;)

[pic]

začni s lidmi pracovat - zjistíš, že všichni mozek maj - to je to lepší zjištění, pak zjistíš, že někteří ho prostě nepoužívají - to je to horší zjištění a pak ti dojde, že většinu je možné k použití mozku přesvědčit, ale to je to nejtěžší, co můžeš dělat.

po určité době se o to přestaneš snažit a zjistíš (jak ti tady výše kolega radí), že je lepší se na to vysr*t a jít do přírody. a pokud možno se nevracet

[disorder]

ja nemozem s ludmi (obycanymi) pracovat, ja by som z toho zosalel. som len obycajny introvert

http://etbe.coker.com.au/2007/10/16/introverts/

odkazovany clanok to dobre vysvetluje... (neber to ako vyhovorku, je to naozaj tak, viem to o sebe roky)

[Kyosuke]

Ehm? Odkdy jsou úplně normální celoplášťové střely "vysokoprůrazné střelivo"?

[h.xman]

Ehm? Odkdy jsou úplně normální celoplášťové střely "vysokoprůrazné střelivo"?

Hmm, prave ze celoplastove strely nejsou "normalni" - skutecne je to vysoce prurazne strelivo, typicke pro vykonnou armadni munici; ve vetsine statu je zakazano jeho civilni pouziti, napriklat pri lovu, prave proto ze tyto strely maji vysokou schopnost pronikat skrz lesni porost na dlouhe vzdalenosti, dokonce pronikaji i skrze zdi budov atp.

V tomhle pripade mel prekladatel titulu skutecne tezkou praci - Full metal jacket je dvojsmysl, ktery jednak oznacuje strelivo typicke pro armadu, a druhak symbolizuje hruzy valky jako jakysi nesmirne tezky plast, ktery nekdy clovek musi nosit - nevim jak to prelozit do cestiny aby se ten dvojsmysl neztratil.

[Kyosuke]

To si snad deláš legraci? V civilních krátkých palných zvraních jsou celoplášťové střely naprosto běžné, naopak se dost přísně posuzuje, jestli střela není "příliš ranivá". Polopláště ještě projdou, ale expanzní střely a střely s řízenou deformací, které by měly menší ranivý účinek a větší stop effect, případně takové ty věci, co na člověka dopadnou už jako "hříbek", jsou u nás zakázané. Ponechám stranou skutečnost, že část střelecké veřejnosti o tom smýšlí jinak než zákonodárci, ale takový je prostě zákon.

[h.xman]

To si snad deláš legraci?

Rozhodne si nedelam legraci, nanejvys se mozna pletu, jsem jen clovek omylny (zjevne na rozdil od mnohych)

V civilních krátkých palných zvraních jsou celoplášťové střely naprosto běžné, naopak se dost přísně posuzuje, jestli střela není "příliš ranivá". Polopláště ještě projdou, ale expanzní střely a střely s řízenou deformací, které by měly menší ranivý účinek a větší stop effect, případně takové ty věci, co na člověka dopadnou už jako "hříbek", jsou u nás zakázané.

Ano, samozrejme ze expanzni strely atd. - co jste uvedl - jsou u nas zakazane, "zatimco poloplaste jeste projdou" - ovsem pokud ja vim, tak naprosto bezne u kratkych palnych zbrani u nas jsou nikoli celoplaste, ale naopak "bezplaste", proste stare dobre levne olovo, ktere praveze vubec zadny plast nema. Navic u kratkych palnych zbrani je to trochu jinak, proste proto, ze maji tak nizky vykon (ucinny dostrel nejakych 50 m ve srovnani s treba i 1+ km u dlouhych), ze zrejme ani celoplastove strely nepredstavuji zasadni riziko pruletu prekazkami a zasahovani nevinnych civilistu kdovikde za lesem - ale myslel jsem, ze je snad zcela zjevne, ze mluvime o dlouhych palnych zbranich, nenapadlo me ze by bylo nutne to zminit vyslovne.

Navic, kdyz uz jste teda zacal o kratkych palnych zbranich - ty maji samozrejme zcela jiny ucel nez vojenske, a pokud spravne rozumim vasemu pojeti kratke palne zbrane jako nastroje pro sebeobranu, tak tam prave celoplastove strelivo neni prilis vhodne - ma maly stop efekt, i ta klasicka olovena strela (a to nemam na mysli zakazane strely expanzni a pod.) se pekne rozplacne a ma mnohem vyssi zastavovaci ucinek.

Jen tak pro zajimavost, znamy meho kamarada utrpel prustrel hrudniku celoplastovou strelou - vojenskou munici pro Sa vz. 58. Celou udalost popisuje jako lehky uder do hrudniku - pote co ho strela zasahla a vyletla jeho zady ven, necitil pry prakticky zadnou bolest, teprve pote, co mu pod pohledy jeho zcela sokovanych kamaradu zacalo dochazet, co se stalo, tak zkolaboval - spise vlivem psychickeho soku nez nasledky zraneni; udajne jeste tak minutu po zraneni chodil po vlastnich nohach.

[PepaSFI]

to si dovolím uvést na pravou míru.Celoplášťová střela má olověné jádro celé kryté pláštěm z tvrdšího kovu,nejčastěji bronz nebo podobná slitina.Je zcela běžná pro ruční palné zbraně krátké i dlouhé.Pro krátké se také používají polopláště,hrot střely není krytý.Měkké olovo se při nárazu na cíl stlačuje,střela je méně průbojná ale plášť v zadní části udrží střelu pohromadě.Bezplášťové střely se téměř nepoužívají.Jeden z důvodů je ten že měkká střela může zkomplikovat činnost automatické zbraně,prostě se to může šprajcnout.Pouze v malých rážích pro sportovní účely,ve vzduchovkách a v perkusních a křesadlových zbraních na černý prach.Průbojné střelivo má uvnitř olověného jádra ještě jádro z tvrdého materiálu a plášť také pevnější.Pak jsou ještě zápalné a svítící kde je střela naplněná nějakou pyrotechnickou náplní.Pro samopal SA 58 ještě existují náboje školní,bez prachové náplně pro učení zacházení se zbraní,dále slepé bez střely a cvičné na střelbu do terče.Ty mají menší prachovou náplň a střela je lehká,dutá s kulatou špičkou.Podobné věci asi existují i pro jiné zbraně.Dál jsou střely se zvýšeným zastavovacím účinkem.Jsou tam dost složité definice které jsou povolené,které ne a které jen pro někoho.Typicky jde o poloplášťovou střelu s dutinou nebo měkkou vložkou na hrotu která se při dopadu výrazně deformuje.No a celoplášť 7,62 ze samopalu SA58 na 100 metrů prorazí kolejnici a 9mm z vojenské pistole ČZ 85 na 25 metrů lešenářskou trubku.Zepředu dírka jak vrtákem a zezadu tam strčíte čtyři prsty.Prostě bejt akční hrdina tak se za dveře auta neschovávám.

[otula]

Prostě bejt akční hrdina tak se za dveře auta neschovávám.

Akční hrdinové jsou neprůstřelní, případně se jim kulky vyhýbají

[happy barney]

spomenúť vietnam a nespomenúť Apocalypse Now ?

[Mark]

Docela mne šokuje, že se něco takového dostává na pult právě přes obchod, kde bych čekal spíše béčka, jako třeba Den nezávislosti.

Ha, že Den nezávislosti. To asi do levných knih často nechodíš. Ako tu už niekto spomínal, Bergman, Pasolini, Antonioni, Kurosawa. Ale tiež Truffaut, Greenway, Kieslowski.

Kubricka asi v levných knihách predávať nebudú, ten patrí Warneru.

[otula]

Jj, četl jsem. O Kurosawovi zde byla nedávno řeč, bral jsem ho spíše jako výjimku, a to proto, že se jedná už o hodně staré filmy. Ale asi budu muset tento obchod začít navštěvovat.

PS: Den nezávislosti mám stále v paměti, protože to byla největší krávovina, na jakou jsem šel do kina po obrovské superreklamě. 9/10 filmu jsem pak strávil přemýšlením o tom, jestli se mám zvednout a odejít, nebo vyčkat, protože přece není možné, aby ten film byl až do konce úplně o ničem

[Mark]

Nájsť sa tam dá všeličo, aj mainstreamovejšie veci. Narazil som tam už aj na Disneyovky, Levieho kráľa a Aladina, ktoré sa tam dostali z nejakého zrušeného veľkoskladu. A nájdu sa aj dobré knihy, často kvalitná beletria, ktorá sa tak dobre nepredáva, napr. Fowlesova Francouzova milenka z Volvox Globatoru.
Inak, dobrý zdroj informácií o tom, čo má vyjsť v Levných knihách, je tu: http://zona.bloudil.cz/index.php

[otula]

Díky za zajímavý odkaz

[disorder]

ja tam kupujem knihy od dicka :) na webe niekto dokonca komentoval, ked zacali predavat ubik, ze volal s vydavatelstvom laser a povedali mu, ze je beznadejne vypredany :D tak ich obvinil, ze to vsetko skupuju

ale tiez som tam kupil sartra, poea, wellsa, orwella

[Spike]

Recenze Audition

Miikeho mám moc rád. Líbí se mi, jak dokáže vzít sebenudnější béčkový námět a udělat z něj osobité dílko. Trochu se tomu vymyká film Čúgoku no čódžin (Bird People of China), který také patří k mým nejoblíbenějším od něj.

[Eregon]

Levne knihy nepodcenuj, ja tam sehnal Orwella, ktery jinde k sehnani proste nebyl. Ctvrt hodiny pote jsem si ho otevrel ve vlaku a hned po mne skocila nejaka studentka, odkud ho mam

[disorder]

sakra, mal by som cestovat vlakom so svojimi oblubenymi knihami :D

[vencour]

Co přesně? 1984 a Farmu zvířat mam

[Eregon]

Toto bylo konkretne 1984, shanel jsem to moc a moc a moc, tak moc jsem to chtel, ze i petikilo bych za to dal, a nakonec jsem to mel za necele kilo :)

[otula]

A ještě který spoj, který den v týdnu a čas?

[Eregon]

Joj, to kdybych si vzpomnel :) Byl to osobni vlak z Hradce Kralove do Pardubic, nekdy odpoledne az k veceru zhruba ve ctvrtek No proste tou dobou, jak studentky jezdej ze skoly

[Robert Krátký]

Přečetl jsem si na Wikipedii o tom filmu Audition a musím říct, že vůbec nechápu, co obyčejného diváka může na takové podívané lákat. Možná je to kvalitně odvedená filmařská práce, možná je to šokující, možná cool a underground. Ale kdybych si měl vybrat, na co v pátek večer koukat, tak Den nezávislosti jasně vede.

[otula]

Roberte, předpokládám, žes Den nezávislosti ještě neviděl Jinak pokud bych měl vybrat na páteční večer film, který nezklame, mohl by to být třeba Svět podle Prota. Přestože nepatří k nejlépe hodnoceným, má hodně do sebe a není jen pro vyhraněnou skupinu diváků. A nebo Kladivo na čarodějnice, u kterého bych doporučil určitě i knihu – skvělé čtení.

[PepaSFI]

když jsem viděl poprvé Den nezávislosti tak jsem asi hodinu nevěděl jestli se mi to nezdá.Když se už vystřídala snad všechna filmová klišé tak mi došlo že to nikdo nemohl myslet vážně,že to sice vypadá jako standardní Hollywood ale ve skutečnosti je to béčko se vší parádou.Od té doby se u toho náramně bavím.

[Spike]

Kromě toho, že dneska už dělení na "áčka" a "béčka" moc nefunguje (spíš na kino/video/TV filmy), tak ID by přinejmenším rozpočtem, propagací a efekty bylo áčko nejáčkovatější.

[PepaSFI]

pozor, béčko je svébytný žánr.Béčko bude béčkem i kdyby film stál miliardu.A naopak film za miliardu může být strašná blbost a nebude béčkem.Jde o jakousi neuchopitelnou hranici kde končí stupidita a začíná zábava.Ale zábava pouze pro toho kdo na tu hru přistoupí.

[Spike]

To ovšem není jediná definice a taky nepasuje na všechno.

[Robert Krátký]

Roberte, předpokládám, žes Den nezávislosti ještě neviděl

Viděl, mnohokrát. Dokonce jsem si ho koupil na DVD, abych ho měl po ruce i v prodloužené verzi. Je to podle mě velmi vtipný film. Mám rád Jeffa Goldbluma, Willa Smitha, hezké efekty i celý ten odpočinkový koncept. Navíc nakažení mimozemské lodi virem z pozemského notebooku, to je prostě paráda.

film, který nezklame, mohl by to být třeba Svět podle Prota.

Znám, i když za odpočinkový film bych to neoznačil. Ale četli jste tu knihu? Ta je bezvadná a řekl bych i více oddechová než film.

A nebo Kladivo na čarodějnice, u kterého bych doporučil určitě i knihu – skvělé čtení.

Tak to už vůbec není odpočinkové. Film jsem viděl už dávno, teprve později jsem četl knihu. Ačkoliv se mi obojí líbilo (čti "zapůsobilo to na mě"), nemám moc nutkání se k tomu vracet.

[otula]

Svět podle Prota znám, i když za odpočinkový film bych to neoznačil.

Já se na to dívám trochu jinak. U hloupých filmů si neodpočinu. Tento film hloupý není, ale přitom člověku nemusí šrotovat mozkové závity naplno, aby mu neuniknul obsah a smysl filmu. Člověk zapadne do děje úplně v pohodě a film si prožije. Což je pro mne ideální odpočinek. Knihu jsem nečetl, ani nevím, že nějaká je. Díky za tip.

Kladivo na čarodějnice opravdu není odpočinkové, zato je to snad nejlepší český film, o knize ani nemluvě. Ta se čte sama.

[David Ježek]

+1 ... Den nezávislosti je skutečná nefalšovaná stupidní blbost s přebubřelým rozpočtem vhodná pro pupkatý pivní hamburgerožrouty ze středozápadu. A ano, právě proto je vhodná, když člověk vysílen po pracovním týdnu padne do křesla a potřebuje jen pasivně konzumovat.

[Spike]

Já se u toho bavil. Jsou tam skvělé hlášky a kýble amerického patosu. :)

[Robert Krátký]

Den nezávislosti je skutečná nefalšovaná stupidní blbost

Stupidní blbost? Já si naopak myslím, že ten film je přesně tím, čím chce být. Komediální sci-fi s akčními prvky, skvělými hláškami a povedenými efekty.

vhodná pro pupkatý pivní hamburgerožrouty ze středozápadu.

Nevím, jestli je to myšleno vážně, ale pokud ano, tak bych doporučil se při příští procházce po ulici rozhlédnout kolem sebe. Možná si všimneš docela velkého počtu typicky českých pivních pupků... A co se hamburgerů týče - já je mám rád. Sice ne ty od McDonalda, ale většina ostatních, které jsem kdy jedl (a bylo jich hodně), mi velmi chutnala. Je na tom něco špatného? Řadí mě to do kategorie kulturních barbarů, když si rád dám osmažené mleté maso s houskou, zeleninou a opečenými kousky brambor? Co by měl jíst ten "správný" divák, který kouká na ty "správné" filmy? Knedlíkožrouti jsou OK?

[David Ježek]

ten můj post byl záměrně výrazně nadnesen, nehledej v něm napadání některých skupin obyvatelstva, ať již konzumentů hamburgerů, či kohokoli jiného

[otula]

ten film je přesně tím, čím chce být. Komediální sci-fi s akčními prvky, skvělými hláškami a povedenými efekty

Jenže reklama vůbec nebyla na komediální sci-fi, distributor také nemluvil o komedii, IMDB to řadí dokonce mezi akční sci-fi thrillery. Máš pravdu, je to komedie, protože je to totální blbost, ale záměrem autorů to nebylo.

[Spike]

Rád se podívám na Audition, a pak i na ten Den nezávislosti. :)

Audition má skvěle vystavěnou gradaci děje, pár šokujících okamžiků, nějakou tu myšlenku. Povedený film, skvěle strávený čas. Ale asi to není film pro běžného diváka, pokud se tím rozumí pohodlný konzument výhradně hollywoodského (a českého) mainstreamu.