abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 03:33 | Bezpečnostní upozornění

    Byla nalezena a 9. června opravena kritická zranitelnost ve FreeBSD v Kernel TLS (KTLS). Pojmenována byla Bumsrakete (FreeBSD-SA-26:26.ktls, CVE-2026-45257). Lokální neprivilegovaný uživatel může přepisovat soubory, ke kterým má právo pouze pro čtení. Přepsáním setuid binárky a jejím spuštěním může získat roota. Na všech verzích od verze 13.0 vydané v dubnu 2021.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 14:11 | Komunita

    Vývojáři open source operačního systému ReactOS (Wikipedie), jehož cílem je kompletní binární kompatibilita s aplikacemi a ovladači pro Windows, se na síti 𝕏 pochlubili, že ReactOS zvládne počítačovou hru Half-Life.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 10:44 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 4.8 multiplatformního integrovaného vývojového prostředí (IDE) pro rychlý vývoj aplikaci (RAD) ve Free Pascalu Lazarus (Wikipedie). Využíván je Free Pascal Compiler (FPC) 3.2.2.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:44 | Nová verze

    Apple container dospěl do verze 1.0.0. Jedná se o open source nástroj pro spouštění linuxových kontejnerů na macOS postavený nad containerization. Napsaný je v programovacím jazyce Swift a optimalizovaný pro Apple silicon.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    včera 03:33 | Nová verze

    Bylo vydáno Eclipse IDE 2026-06 aneb Eclipse 4.40. Představení novinek tohoto integrovaného vývojového prostředí také na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    10.6. 15:44 | Zajímavý software

    Asterinas (GitHub) je v Rustu napsané jádro operačního systému poskytující s jádrem Linux kompatibilní ABI. Vydána byla verze 0.18.0. První distribucí postavenou nad jádrem Asterinas je Asterinas NixOS. Nejedná se o oficiální projekt NixOS a nemá nic společného s NixOS Foundation.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    10.6. 13:22 | Zajímavý článek

    Podrobně byla rozebrána kritická zranitelnost v nf_tables (CVE-2026-23111). Další lokální eskalace práv na Linuxu. V upstreamu byla zranitelnost již v únoru opravena. Ve zdrojovém kódu stačilo odstranit 1 vykřičník.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    10.6. 12:11 | Nová verze

    Evropská komise (EK) nařídila americké společnosti Meta, že musí znovu umožnit bezplatný přístup konkurenčním obecně zaměřeným asistentům umělé inteligence (AI) k WhatsAppu a tento přístup musí zachovat až do ukončení antimonopolního šetření. Opatření je dočasné a má zabránit vážnému a nevratnému poškození konkurence na rychle rostoucím trhu s obecnými AI asistenty. Meta uvedla, že se proti rozhodnutí odvolá.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 18
    10.6. 11:44 | IT novinky

    Společnost Anthropic představila AI modely Claude Fable 5 a Claude Mythos 5. Claude Fable 5 je první model třídy Mythos určený pro běžné použití.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    10.6. 04:44 | Nová verze

    Byla vydána nová stabilní verze 3.24.0, tj. první z nové řady 3.24, minimalistické linuxové distribuce zaměřené na bezpečnost Alpine Linux (Wikipedie) postavené na standardní knihovně jazyka C musl libc a BusyBoxu. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (11%)
     (8%)
     (2%)
     (15%)
     (31%)
     (3%)
     (6%)
     (3%)
     (15%)
     (26%)
    Celkem 1879 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník

    Český překlad balíku util-linux

    30.11.2006 23:20 | Přečteno: 1806× | Výběrový blog | poslední úprava: 30.11.2006 23:34

    Mám takovou úchylku, že namám rád nedodělané věci. A tak když jsem viděl napůl nepřeložený fdisk (nebo něco podobného, už si přesně nepamatuji, co to bylo za program), tak jsem se jal doplnit těch pár hlášek.

    Jenže jaké bylo moje zděšení, když jsem se dopátral kýženého cs.po: přes 10 000 řádků katalogu z balíku util-linux-2.12r naposledy aktualizovaného v roce 2001. Naštěstí se toho tolik nezměnilo a staré hlášky byly dobře přeloženy (velké díky patří Jiřímu Pavlovskému). Takže za necelý týden byla práce hotová a katalog je nyní připraven k použití.

    Stahovat můžete z http://xpisar.wz.cz/util-linux-cs/. Binární podobu util-linux.mo překopírujte do /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES, případně se rochněte ve zdrojovém cs.po.gz.

    Budu vděčný za jakékoliv připomínky.

    Mimo téma

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    30.11.2006 23:33 Ladicek | skóre: 28 | blog: variace | Havlíčkův brod
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    příkladem budiž skloňování a určení mluvnického rodu
    Nebo tvorba množného čísla :-)
    Ještě na tom nejsem tak špatně, abych četl Viewegha.
    1.12.2006 08:23 Tom.š Ze.le.in | skóre: 21 | blog: tz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    S touhle úchylkou musíte být velmi zaneprázdněný člověk :)

    Jinak názor Marka Twaina na němčinu si lze udělat i z knížky Yankee z Connectitutu..., kde používá německé výrazy jako zaklínadla.

    Constantinopolitanischerdudelsackspfeifenmachersgesellschafft!
    David Watzke avatar 1.12.2006 12:22 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    Fajn překlad toho fdisku :-)

    Přidal jsem to do overlaye s verzí 2.12r-r99.
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    1.12.2006 14:04 Zdeněk Štěpánek | skóre: 57 | blog: uz_mam_taky_blog | varnsdorf
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    Nemel by to pridat spis spravce util-linux?

    Zdenek
    www.pirati.cz - s piráty do parlamentu i jinam www.gavanet.org - czfree varnsdorf
    David Watzke avatar 1.12.2006 14:11 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    To by měl, ale co s tím nadělám zrovna já? ;-)

    P.S.: Tady se někdo naučil mačkat tlačítko "Odpovědět"... Bravo! :-D
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    1.12.2006 16:00 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    Uz jsem mu psal, zatim bez odpovedi. Stejne si myslim, ze se to dostane az do 2.13, ktere ma uz 14 prereleasu. Jedine ze by jeste vyslo 2.12s, kvuli volbe flush u mountu.
    kyknos avatar 1.12.2006 17:13 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    Jednoduchý jazyk jako je němčina? Co je to za blbost?
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    1.12.2006 17:18 Michal Kubeček | skóre: 71 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    Všechno je relativní. Když si představím, že bych se coby cizí jazyk měl učit něco tak hrozného, jako je čeština…
    1.12.2006 18:19 Michal Vyskočil | skóre: 60 | blog: miblog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    Já to pochopil jako ironii, ale možná jsem se spletl.
    When your hammer is C++, everything begins to look like a thumb.
    3.12.2006 22:10 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český překlad balíku util-linux
    Pravdu maji oba nadrecnici. Nemcinu v porovnani s cestinou povazuji za mnohem jednodussi. Ale ne dost jednoduchou na to, aby se ji clovek naucil do pouzivatelne kvality tak rychle jako treba anglictinu.

    Treba ja jsem se nemcinu ucil asi devet let a i po te, kdyz jsem nechtel delat chyby, jsem se musel soustredit vic na gramatiku nez na obsah. Kdyz jsem ji po trilete pauze zacal pouzivat denodenne v mluvene podobe, nebyl jsem zpocatku schopen vypravit ze sebe jedinou bezchybnatou vetu ;)

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.