abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 03:11 | Komunita

    Do 20. února lze hlasovat pro wallpapery pro Ubuntu 26.04 s kódovým názvem Resolute Raccoon.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    dnes 02:22 | Nová verze

    Byla vydána lednová aktualizace aneb nová verze 1.109 editoru zdrojových kódů Visual Studio Code (Wikipedie). Přehled novinek i s náhledy a videi v poznámkách k vydání. Ve verzi 1.109 vyjde také VSCodium, tj. komunitní sestavení Visual Studia Code bez telemetrie a licenčních podmínek Microsoftu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 19:33 | Zajímavý projekt

    Na Kickstarteru běží kampaň na podporu modulárního otevřeného handheldu Mecha Comet s Linuxem.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 14:00 | Humor

    V nedávno zveřejněné kolekci dokumentů souvisejících s kontroverzním finančníkem a kuplířem Jeffrey Epsteinem se překvapivě objevil i referenční manuál unixového shellu Bash, jedná se o verzi manuálu z roku 2005. Aktuální vydání si lze stáhnout ze stránek GNU.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 13
    včera 13:55 | Nová verze

    The Document Foundation oznámila vydání nové verze 26.2 svobodného kancelářského balíku LibreOffice. Podrobný přehled nových vlastností i s náhledy v poznámkách k vydání (cs). Vypíchnout lze podporu formátu Markdown.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:22 | Pozvánky

    Co se děje ve zprávách, ví asi každý - válka sem, clo tam, demonstrace na jednu i druhou stranu a bastlíř už má pocit, že se snad ani nic jiného neděje. To by však byl velký omyl a Virtuální Bastlírna je zde jako každý měsíc, aby vytáhla na světlo světa události ze světa vědy a techniky. Připojte se tedy nezávaznému povídání Strahovského MacGyvera! Co se tam bude probírat? PCBWay začalo dělat průhledné plošňáky, MARS končí s výrobou skříněk, FEL

    … více »
    bkralik | Komentářů: 0
    včera 12:11 | IT novinky

    Guvernérka státu New York Kathy Hochul (Demokraté) plánuje novou legislativu, která by měla omezit výrobu 3D tištěných zbraní. Tento návrh zákona zavádí povinnost pro všechny 3D tiskárny prodávané ve státě New York obsahovat 'software' bránící ve výrobě zbraní. Návrh zákona rovněž zakazuje lidem sdílet 'digitální plány zbraní' (blueprinty) bez povolení. Existují důvodné obavy, že se tento nešťastný nápad může šířit do dalších zemí a ovlivnit celý 3D tisk jako takový. Ostatně, s podobnou regulací nedávno přišel i stát Washington.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 22
    včera 05:11 | Komunita

    Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za prosinec 2025 a leden 2026 (YouTube). Zajímavé, že i v roce 2026 celou řadu problémů vyřeší falšování řetězce User-Agent.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    3.2. 20:11 | Komunita

    Bylo rozhodnuto, že Linux From Scratch (LFS) končí s podporou System V init. Nové verze knih s návody na instalaci vlastního linuxového systému ze zdrojových kódů už budou pouze se systemd.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    3.2. 17:00 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 2026.1.0 "Like a Version" svobodného softwaru ScummVM (Wikipedie) umožňujícího bezproblémový běh mnoha klasických adventur na zařízeních, pro které nebyly nikdy určeny. Přehled novinek v poznámkách k vydání a na GitHubu. Změněno bylo číslování verzí. Předchozí verze byla 2.9.1.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (18%)
     (6%)
     (0%)
     (10%)
     (25%)
     (3%)
     (5%)
     (2%)
     (12%)
     (30%)
    Celkem 756 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník

    Dotaz: Audacious a gettext

    30.12.2006 22:08 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Audacious a gettext
    Přečteno: 118×
    Po delší době jsem se podíval na překlad (lokalizaci) Audacious. Aktualizoval jsem tedy katalog zpráv (audacious.po), přeložil jej pomocí msgfmt a výsledek zkopíroval do /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES. Po restartu Audacious se ale spousta řetězců zobrazila stále v původní anglické verzi.

    Aktualizovaný katalog byl načten (na jednom místě opravený český text je v pořádku, ve staré verzi byl překlep). Zkusil jsem i vytvořit nový katalog z POT souboru, ale bez úspěchu. Dotaz zní: dělám chybu já, nebo je chyba v Audacious, Matrixu...?
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.

    Odpovědi

    30.12.2006 23:55 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Tak ani na IRC kanálu Audacious jsem se nic moc nedozvěděl...nenašel by se tu nějaký dobrovolník, který by chtěl ten překlad vyzkoušet u sebe, ať vím jistě, že to blbne i na jiných strojích, než začnu otravovat přímo vývojáře?

    Odkaz na zdroják překladu je v otázce, překládá se to příkazem msgfmt -v -o audacious.mo audacious.po a výsledek (audacious.mo) se musí nakopírovat do /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES. Pozor na přepsání původního souboru, zálohovat! :) Blbne mi např. řetězec "Remove Selected" v seznamu skladeb po kliknutí pravým myšítkem (ale i spousta dalších).

    Sám používám gentoo, ztakže bych uvítal informace z nějaké jiné distribuce. Na stránce Audacious, na kterou je odkaz v mé otázce, je popis stažení a kompilace SVN verze Audacious, pokud by to někdo chtěl zkusit.
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.
    31.12.2006 00:00 Andrej Herceg | skóre: 43
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Hľadal si ten reťazec "Remove Selected" v zdrojových kódoch (či nie je chyba napr. v originálnom reťazci)?
    31.12.2006 00:09 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Jo, to se zdá být v pořádku, krom toho těch nepřeložených řetězců je naprostá většina, takže chyba bude nějaká zásadnější...
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.
    31.12.2006 00:15 Andrej Herceg | skóre: 43
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Sú v jednom zdrojovom súbore reťazce nepreložené a aj preložené?

    Chcel som to stiahnuť, ale nemám SVN (momentálne hľadám verziu pre Mandriva2006).
    31.12.2006 00:23 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Momentálně je překlad dost „rozbitý“, většina řetězců by měla být přeložená, několik řetězců je nepřeložených a spousta obsahuje chyby.
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.
    31.12.2006 01:00 Andrej Herceg | skóre: 43
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Ten tvoj súbor audacious_cs.po sa mi nepodarilo stiahnuť (stiahne mi s neho iba 32768 bajtov).
    31.12.2006 02:46 Andrej Herceg | skóre: 43
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Problém je asi v nejakej zmene v GTK+. Vyskúšaj pridať
    gtk_action_group_set_translation_domain(action_group, PACKAGE_NAME);
    do súboru ui_playlist.c na riadok 2026, teda za
    action_group = gtk_action_group_new("playlistwin");
    u mňa to pomohlo (pri tých tlačítkach na playliste, inde som chyby nehľadal).
    31.12.2006 11:09 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Díky, tahle úprava pomohla, nahlásím to vývojářům. Ten soubor se mi nepodařilo nahrát na soubor celý, nějak mi blbne upload, takže se na server dostalo jen prvních 32768 bajtů. Ještě jednou díky.
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.