abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 13:00 | Komunita

    Dnes a zítra probíhají Arduino Days 2026. Na programu je řada zajímavých přednášek. Sledovat je lze od 17:00 na YouTube. Zúčastnit se lze i lokálních akcí. Dnes v Poličce v městské knihovně a zítra v Praze na Matfyzu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 12:11 | Nová verze

    Byla vydána beta verze Ubuntu 26.04 LTS s kódovým názvem Resolute Raccoon. Přehled novinek v poznámkách k vydání. Dle plánu by Ubuntu 26.04 LTS mělo vyjít 23. dubna 2026.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:22 | Komunita Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    26.3. 23:22 | Komunita

    Ubuntu plánuje v budoucích verzích nahradit tradiční nástroje pro synchronizaci času (chrony, linuxptp a gpsd) novým, v Rustu napsaným ntpd-rs, který nabídne vyšší bezpečnost a stabilitu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    26.3. 22:33 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 7.6 živé linuxové distribuce Tails (The Amnesic Incognito Live System), jež klade důraz na ochranu soukromí uživatelů a anonymitu. Správce hesel KeePassXC byl nahrazen správcem hesel GNOME Secrets. Bitcoinová peněženka Electrum byla povýšena na verzi 4.7.0. Tor Browser byl povýšen na verzi 15.0.8. Další novinky v příslušném seznamu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    26.3. 11:33 | Zajímavý článek

    Chris Down v obsáhlém článku „vyvrací mýty o zswap a zram“, vysvětluje, co vlastně dělají a jaké jsou mezi nimi rozdíly. Doporučuje vyhýbat se zram na serveru a bez OOM.

    |🇵🇸 | Komentářů: 1
    26.3. 11:22 | IT novinky

    Porota v Los Angeles shledala firmy Google a Meta odpovědnými v přelomovém soudním sporu, který se týká závislosti na sociálních sítích; firmy musí zaplatit odškodné tři miliony dolarů (63,4 milionu Kč). Společnosti, které s verdiktem nesouhlasí, čelily obvinění, že své sociální sítě a platformy záměrně navrhly tak, aby si na nich děti vypěstovaly závislost. Porota došla k závěru, že technologické společnosti při navrhování a

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 14
    25.3. 19:11 | Komunita

    Jelikož vývojáři editorů Vim a Neovim začali při vývoji využívat LLM, Drew DeVault se rozhodl forknout Vim a vytvořil projekt Vim Classic. Vychází z Vimu 8.2.0148, tj. těsně před zavedením Vim9 skriptování.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    25.3. 16:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 0.56 open source počítačové hry Unvanquished (Wikipedie), forku počítačové hry Tremulous. Instalovat ji lze také z Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    25.3. 14:11 | Nová verze

    FreeCAD (Wikipedie), tj. svobodný multiplatformní parametrický 3D CAD, byl vydán ve verzi 1.1 (YouTube). Po roce a čtyřech měsících od předchozí verze 1.0. Přehled novinek i s náhledy v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (15%)
     (7%)
     (1%)
     (12%)
     (30%)
     (2%)
     (5%)
     (1%)
     (13%)
     (24%)
    Celkem 1163 hlasů
     Komentářů: 27, poslední 17.3. 19:26
    Rozcestník

    Dotaz: Audacious a gettext

    30.12.2006 22:08 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Audacious a gettext
    Přečteno: 120×
    Po delší době jsem se podíval na překlad (lokalizaci) Audacious. Aktualizoval jsem tedy katalog zpráv (audacious.po), přeložil jej pomocí msgfmt a výsledek zkopíroval do /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES. Po restartu Audacious se ale spousta řetězců zobrazila stále v původní anglické verzi.

    Aktualizovaný katalog byl načten (na jednom místě opravený český text je v pořádku, ve staré verzi byl překlep). Zkusil jsem i vytvořit nový katalog z POT souboru, ale bez úspěchu. Dotaz zní: dělám chybu já, nebo je chyba v Audacious, Matrixu...?
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.

    Odpovědi

    30.12.2006 23:55 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Tak ani na IRC kanálu Audacious jsem se nic moc nedozvěděl...nenašel by se tu nějaký dobrovolník, který by chtěl ten překlad vyzkoušet u sebe, ať vím jistě, že to blbne i na jiných strojích, než začnu otravovat přímo vývojáře?

    Odkaz na zdroják překladu je v otázce, překládá se to příkazem msgfmt -v -o audacious.mo audacious.po a výsledek (audacious.mo) se musí nakopírovat do /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES. Pozor na přepsání původního souboru, zálohovat! :) Blbne mi např. řetězec "Remove Selected" v seznamu skladeb po kliknutí pravým myšítkem (ale i spousta dalších).

    Sám používám gentoo, ztakže bych uvítal informace z nějaké jiné distribuce. Na stránce Audacious, na kterou je odkaz v mé otázce, je popis stažení a kompilace SVN verze Audacious, pokud by to někdo chtěl zkusit.
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.
    31.12.2006 00:00 Andrej Herceg | skóre: 43
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Hľadal si ten reťazec "Remove Selected" v zdrojových kódoch (či nie je chyba napr. v originálnom reťazci)?
    31.12.2006 00:09 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Jo, to se zdá být v pořádku, krom toho těch nepřeložených řetězců je naprostá většina, takže chyba bude nějaká zásadnější...
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.
    31.12.2006 00:15 Andrej Herceg | skóre: 43
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Sú v jednom zdrojovom súbore reťazce nepreložené a aj preložené?

    Chcel som to stiahnuť, ale nemám SVN (momentálne hľadám verziu pre Mandriva2006).
    31.12.2006 00:23 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Momentálně je překlad dost „rozbitý“, většina řetězců by měla být přeložená, několik řetězců je nepřeložených a spousta obsahuje chyby.
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.
    31.12.2006 01:00 Andrej Herceg | skóre: 43
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Ten tvoj súbor audacious_cs.po sa mi nepodarilo stiahnuť (stiahne mi s neho iba 32768 bajtov).
    31.12.2006 02:46 Andrej Herceg | skóre: 43
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Problém je asi v nejakej zmene v GTK+. Vyskúšaj pridať
    gtk_action_group_set_translation_domain(action_group, PACKAGE_NAME);
    do súboru ui_playlist.c na riadok 2026, teda za
    action_group = gtk_action_group_new("playlistwin");
    u mňa to pomohlo (pri tých tlačítkach na playliste, inde som chyby nehľadal).
    31.12.2006 11:09 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
    Díky, tahle úprava pomohla, nahlásím to vývojářům. Ten soubor se mi nepodařilo nahrát na soubor celý, nějak mi blbne upload, takže se na server dostalo jen prvních 32768 bajtů. Ještě jednou díky.
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.