AbcLinuxu hledá autory!

Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč

Rozšířené hledání

napište » Zprávičky

inzerujte » Pracovní nabídky

4. snapshot Ubuntu 26.04 LTS (Resolute Raccoon)

dnes 01:55 | Nová verze

Pro testování byl vydán 4. snapshot Ubuntu 26.04 LTS (Resolute Raccoon).

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

MediaGoblin 0.15.0

včera 21:33 | Nová verze

Ben Sturmfels oznámil vydání MediaGoblinu 0.15.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání. MediaGoblin (Wikipedie) je svobodná multimediální publikační platforma a decentralizovaná alternativa ke službám jako Flickr, YouTube, SoundCloud atd. Ukázka například na LibrePlanet.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

TerminalPhone

včera 15:44 | Zajímavý software

TerminalPhone (png) je skript v Bashi pro push-to-talk hlasovou a textovou komunikaci přes Tor využívající .onion adresy.

Ladislav Hagara | Komentářů: 4

Operátoři v boji s kyberšmejdy zachytí 3 miliony podvržených hovorů každý měsíc

včera 12:22 | IT novinky

Před dvěma lety zavedli operátoři ochranu proti podvrženým hovorům, kdy volající falšuje čísla anebo se vydává za někoho jiného. Nyní v roce 2026 blokují operátoři díky nasazeným technologiím v průměru 3 miliony pokusů o podvodný hovor měsíčně (tzn., že k propojení na zákazníka vůbec nedojde). Ochrana před tzv. spoofingem je pro zákazníky a zákaznice všech tří operátorů zdarma, ať už jde o mobilní čísla nebo pevné linky.

Ladislav Hagara | Komentářů: 7

Meta předává React nadaci React Foundation patřící pod Linux Foundation

včera 03:44 | Komunita

Společnost Meta (Facebook) předává React, React Native a související projekty jako JSX nadaci React Foundation patřící pod Linux Foundation. Zakládajícími členy React Foundation jsou Amazon, Callstack, Expo, Huawei, Meta, Microsoft, Software Mansion a Vercel.

Ladislav Hagara | Komentářů: 3

Galaxy Unpacked: telefony Galaxy S26 a sluchátka Galaxy Buds4

včera 01:22 | IT novinky

Samsung na akci Galaxy Unpacked February 2026 (YouTube) představil své nové telefony Galaxy S26, S26+ a S26 Ultra a sluchátka Galaxy Buds4 a Buds4 Pro. Telefon Galaxy S26 Ultra má nový typ displeje (Privacy Display) chránící obsah na obrazovce před zvědavými pohledy (YouTube).

Ladislav Hagara | Komentářů: 5

Mesa 26.0.1

včera 00:22 | Nová verze

Byla vydána grafická knihovna Mesa 26.0.1 s podporou API OpenGL 4.6 a Vulkan 1.4. Je to první stabilní verze po 26.0.0, kde se novinky týkají mj. výkonu ray tracingu na GPU AMD a HoneyKrisp, implementace API Vulkan pro macOS.

|🇵🇸 | Komentářů: 0

Lazarus 4.6

25.2. 20:22 | Nová verze

Byla vydána nová verze 4.6 multiplatformního integrovaného vývojového prostředí (IDE) pro rychlý vývoj aplikaci (RAD) ve Free Pascalu Lazarus (Wikipedie). Využíván je Free Pascal Compiler (FPC) 3.2.2.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

FreeRDP 3.23.0 opravuje 11 bezpečnostních chyb

25.2. 18:00 | Nová verze

Byla vydána nová verze 3.23.0 FreeRDP, tj. svobodné implementace protokolu RDP (Remote Desktop Protocol). Opravuje 11 bezpečnostních chyb.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Proč mají robotické vysavače z Číny mikrofony?

25.2. 17:44 | Zajímavý článek

Španělský softwarový inženýr oznámil, že se mu podařilo na dálku ovládat sedm tisíc robotických vysavačů po celém světě. Upozornil tak na slabé kybernetické zabezpečení těchto technologií a jejich možné a snadné zneužití. Nesnažil se hacknout všechny robotické vysavače po světě, ale pouze propojil svůj nový DJI Romo vysavač se zařízením Playstation. Aplikace podle něj ihned začala komunikovat se všemi sedmi tisíci spotřebiči a on je

… více »

Ladislav Hagara | Komentářů: 10

Centrum | Napsat | Starší

navrhněte » Anketa

Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50

Rozcestník

AbcLinuxu

HDmag.cz

AbcLinuxu:/ Poradna / Programovací poradna / Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Štítky: bug, práce, překlad

Dotaz: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

23.6.2009 17:41 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Přečteno: 665×

Odpovědět | Admin

Ahoj

hledám někoho, kdo by mi pomohl vyřešit tento bug

Vaše pomoc by zahrnovala jen překlad proměnných ze španělštiny do češtiny, refactoring a překlad do angličtiny bych si už provedl sám...

Celý gbackground má 194 řádků, takže s tím snad nebude hafomoc práce.

Jakub

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

Nástroje: Začni sledovat (0) ?

Odpovědi

23.6.2009 18:08 Vojtěch Horký | skóre: 39 | blog: Vojtův zápisník | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Vaše pomoc by zahrnovala jen překlad proměnných ze španělštiny do češtiny

Jestli jde jenom o proměnné v souborech gbackground a gbackgroundD, tak to bych asi zvládl. Ale dostal bych se k tomu nejdřív ve čtvrtek.

I am always ready to learn although I do not always like to be taught. (W. Churchill)

24.6.2009 13:45 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Wow, to bys byl zlatý...

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

24.6.2009 14:03 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Příloha:

promenne.txt (1263 bytů)

Seznam proměnných jsem udělal, je v příloze...

Muchas gratias

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

24.6.2009 22:24 Vojtěch Horký | skóre: 39 | blog: Vojtův zápisník | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Příloha:

promenne_k_prelozeni.txt (2747 bytů)

Proměnné, u kterých jsem si byl jist, jsem přeložil rovnou do angličtiny, tam kde si nejsem jistý (a ze zdrojáku jsem to nepochopil - BTW některé proměnné jsou jenom uvedené v my a tím to končí) je to česky jako komentář.

Kdyby něco nedávalo podle kontextu smysl, ozvěte se a nějak to pořešíme :-)

I am always ready to learn although I do not always like to be taught. (W. Churchill)

24.6.2009 23:58 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Bezva, díky moc... provedu dopřeklad, refactoring, zaslání patche...

Ještě jednou díky...

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

26.6.2009 02:01 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Přílohy:

gbackground_refactoring.diff (11947 bytů)
gbackground_glade_refactoring.diff (22853 bytů)

Tak patch jsem zaslal, přikládám je ještě sem... refactoroval jsem rovnou i glade soubor, doufám, že překlady nejsou moc násilné...

Velké díky Vojtovi

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

Založit nové vlákno • Nahoru

Tiskni Sdílej: