Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč

napište » Zprávičky

dnes 04:44 | Zajímavý článek

Firefox 149 dostupný od 24. března přinese bezplatnou vestavěnou VPN s 50 GB přenesených dat měsíčně (s CZ a SK se zatím nepočítá) a zobrazení dvou webových stránek vedle sebe v jednom panelu (split view). Firefox Labs 149 umožní přidat poznámky k panelům (tab notes, videoukázka).

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Vivaldi 7.9

dnes 00:33 | Nová verze

Byla vydána nová stabilní verze 7.9 webového prohlížeče Vivaldi (Wikipedie). Postavena je na Chromiu 146. Přehled novinek i s náhledy v příspěvku na blogu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Opera GX už také pro Linux

dnes 00:11 | Zajímavý software

Dle plánu byla vydána Opera GX pro Linux. Ke stažení je .deb i .rpm. V plánu je flatpak. Opera GX je webový prohlížeč zaměřený na hráče počítačových her.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

GNUnet 0.27.0

včera 19:22 | Nová verze

GNUnet (Wikipedie) byl vydán v nové major verzi 0.27.0. Jedná se o framework pro decentralizované peer-to-peer síťování, na kterém je postavena řada aplikací.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Bezpečnostní problém Snapu (CVE-2026-3888)

včera 04:00 | Bezpečnostní upozornění

Byly publikovány informace (technické detaily) o bezpečnostním problému Snapu. Jedná se o CVE-2026-3888. Neprivilegovaný lokální uživatel může s využitím snap-confine a systemd-tmpfiles získat práva roota.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2

Karaoke aplikace Nightingale

včera 03:33 | Zajímavý software

Nightingale je open-source karaoke aplikace, která z jakékoliv písničky lokálního alba (včetně videí) dokáže oddělit vokály, získat text a vše přehrát se synchronizací na úrovni jednotlivých slov a hodnocením intonace. Pro separaci vokálů využívá UVR Karaoke model s Demucs od Mety, texty písní stahuje z lrclib.net (LRCLIB), případně extrahuje pomocí whisperX, který rovněž využívá k načasování slov. V případě audiosouborů aplikace na

… více »

NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 2

GNOME 50

18.3. 18:22 | Nová verze

Po půl roce vývoje od vydání verze 49 bylo vydáno GNOME 50 s kódovým názvem Tokyo (Mastodon). Podrobný přehled novinek i s náhledy v poznámkách k vydání a v novinkách pro vývojáře.

Ladislav Hagara | Komentářů: 22

Fedora Asahi Remix 43

18.3. 17:22 | Nová verze

Článek na stránkách Fedora Magazinu informuje o vydání Fedora Asahi Remixu 43, tj. linuxové distribuce pro Apple Silicon vycházející z Fedora Linuxu 43.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2

Installfest 2026 – zveřejněn program konference

18.3. 13:33 | Pozvánky

Byl zveřejněn program konference Installfest 2026. Konference proběhne o víkendu 28. a 29. března v Praze na Karlově náměstí 13. Vstup zdarma.

Ladislav Hagara | Komentářů: 3

Java 26 / JDK 26

18.3. 03:55 | Nová verze

Byla vydána Java 26 / JDK 26. Nových vlastností (JEP - JDK Enhancement Proposal) je 10. Odstraněno bylo Applet API.

Ladislav Hagara | Komentářů: 12

Centrum | Napsat | Starší

navrhněte » Anketa

Komentářů: 27, poslední 17.3. 19:26

Rozcestník

AbcLinuxu

HDmag.cz

AbcLinuxu:/ Poradna / Programovací poradna / Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Štítky: bug, práce, překlad

Dotaz: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

23.6.2009 17:41 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Přečteno: 665×

Odpovědět | Admin

Ahoj

hledám někoho, kdo by mi pomohl vyřešit tento bug

Vaše pomoc by zahrnovala jen překlad proměnných ze španělštiny do češtiny, refactoring a překlad do angličtiny bych si už provedl sám...

Celý gbackground má 194 řádků, takže s tím snad nebude hafomoc práce.

Jakub

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

Nástroje: Začni sledovat (0) ?

Odpovědi

23.6.2009 18:08 Vojtěch Horký | skóre: 39 | blog: Vojtův zápisník | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Vaše pomoc by zahrnovala jen překlad proměnných ze španělštiny do češtiny

Jestli jde jenom o proměnné v souborech gbackground a gbackgroundD, tak to bych asi zvládl. Ale dostal bych se k tomu nejdřív ve čtvrtek.

I am always ready to learn although I do not always like to be taught. (W. Churchill)

24.6.2009 13:45 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Wow, to bys byl zlatý...

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

24.6.2009 14:03 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Příloha:

promenne.txt (1263 bytů)

Seznam proměnných jsem udělal, je v příloze...

Muchas gratias

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

24.6.2009 22:24 Vojtěch Horký | skóre: 39 | blog: Vojtův zápisník | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Příloha:

promenne_k_prelozeni.txt (2747 bytů)

Proměnné, u kterých jsem si byl jist, jsem přeložil rovnou do angličtiny, tam kde si nejsem jistý (a ze zdrojáku jsem to nepochopil - BTW některé proměnné jsou jenom uvedené v my a tím to končí) je to česky jako komentář.

Kdyby něco nedávalo podle kontextu smysl, ozvěte se a nějak to pořešíme :-)

I am always ready to learn although I do not always like to be taught. (W. Churchill)

24.6.2009 23:58 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Bezva, díky moc... provedu dopřeklad, refactoring, zaslání patche...

Ještě jednou díky...

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

26.6.2009 02:01 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Najde se španělsky mluvící člověk, který přeloží pár proměnných?

Přílohy:

gbackground_refactoring.diff (11947 bytů)
gbackground_glade_refactoring.diff (22853 bytů)

Tak patch jsem zaslal, přikládám je ještě sem... refactoroval jsem rovnou i glade soubor, doufám, že překlady nejsou moc násilné...

Velké díky Vojtovi

If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.

Založit nové vlákno • Nahoru

Tiskni Sdílej: