abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

    včera 17:44 | Nová verze

    Linuxová distribuce OpenMandriva byla vydána ve verzi ROME 23.03. Název ROME říká, že se jedná se o průběžně aktualizovanou (rolling) edici. Stabilní edice nese název Rock, aktuálně OpenMandriva Lx 4.3 Dysprosium.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 17:33 | Pozvánky

    Tento pátek od 14:00 proběhne v Brně na FI MUNI konference DevConf Mini. Na programu je celá řada zajímavých přednášek od testování releasů Fedory, přes super počítače nebo Big Data, až po závody autonomních aut. Konferenci bude možné sledovat i na online streamu.

    joejoe | Komentářů: 0
    včera 15:00 | Zajímavý článek

    Minulý týden proběhla hackerská soutěž Pwn2Own Vancouver 2023. Adobe Reader, Microsoft SharePoint, Oracle VirtualBox, Tesla, Ubuntu Desktop, Windows 11, macOS, Microsoft Teams, VMWare Workstation. Vše hacknuto. Synacktiv získal 530 000 dolarů a Teslu Model 3.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 07:00 | Nová verze

    Byla vydána nová stabilní verze 3.5 svobodného 3D softwaru Blender. Přehled novinek i s náhledy v oznámení o vydání a na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 06:00 | Nová verze

    Po 5 měsících vývoje od vydání verze 6.1 byla vydána nová verze 6.2 svobodného open source redakčního systému WordPress. Kódové jméno Dolphy bylo vybráno na počest amerického jazzového altsaxofonisty, flétnisty a basklarinetisty Erica Dolphyho.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    29.3. 21:44 | IT novinky

    Josef Průša představil (YouTube) novou 3D tiskárnu Original Prusa MK4. Cena sestavené tiskárny je 27990 Kč. Cena stavebnice je 20990 Kč.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    29.3. 19:00 | Nová verze

    Turris OS, operační systém pro síťová zařízení Turris postavený na OpenWrt, byl vydán v nové verzi 6.3.0. Vývojáři upozorňují, že Netmetr byl nahrazen LibreSpeedem, viz příspěvek na blogu CZ.NIC.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    29.3. 17:33 | Bezpečnostní upozornění

    Byl vydán xorg-server 21.1.8 a xwayland 22.1.9 a 23.1.1. Řešena je zranitelnost CVE-2023-1393 využitelná k lokální eskalaci práv.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    29.3. 15:00 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 10 integrovaného vývojového prostředí (IDE) Qt Creator. Podrobný přehled novinek v cgitu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    28.3. 22:33 | Komunita

    Ubuntu Cinnamon bude od Ubuntu 23.04 oficiální odnoží Ubuntu (návrh, schválení).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    Používáte WSL (Windows Subsystem for Linux)?
     (73%)
     (12%)
     (3%)
     (11%)
    Celkem 376 hlasů
     Komentářů: 7, poslední 28.3. 17:34
    Rozcestník


    Dotaz: dvojjazycny web

    13.1.2010 19:42 amico | skóre: 24
    dvojjazycny web
    Přečteno: 320×
    zdravim prepinanie jazykov mi funguje podla hodnoty lang = SK/EN na index.php stranke ako nahle sa prekliknem niekam inam nastavuje sa default. Riesim to tak ze ku kazdemu odkazu pridavam do URL aj premennu lang.

    Je to funkcne ale zaujimalo by ma aj nejake ine profesionalnejsie riesenie...

    mam pocit ze to musi dost spomalovat web moje riesenie

    Odpovědi

    13.1.2010 20:38 Filip Jirsák | skóre: 68 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: dvojjazycny web
    Pokud budete spoléhat na to, že uživatel používá cookies, můžete si tu hodnotu uložit tam. Pak si ale nebude moci v rámci jednoho sezení prohlížet stránky v obou jazykových mutacích. Podle mne je správné, aby jazyk byl odlišen v URL – pro vyhledávače jsou to pak dvě různé stránky, uživatel může odkázat přímo na konkrétní jazykovou verzi…
    hikikomori82 avatar 13.1.2010 21:42 hikikomori82 | skóre: 18 | blog: foobar | Košice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: dvojjazycny web
    $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']
    14.1.2010 07:30 Filip Jirsák | skóre: 68 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: dvojjazycny web
    Což umožňuje přepínat jazyk tak, že si jej uživatel přepne v konfiguraci prohlížeče – to není moc pohodlné. Navíc to předpokládá, že máte dostupné jazykové verze pro každý jazyk, který uživatel může mít nastaven v prohlížeči (včetně nesmyslných nebo žádné).
    hikikomori82 avatar 14.1.2010 08:32 hikikomori82 | skóre: 18 | blog: foobar | Košice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: dvojjazycny web
    Netrep hluposti. Naco by som prepinal jazyk. Ked ma byt web v dvoch jazykoch tak snad bude prelozene vsetko a ked nieco nebude tak sa to aj tak ponukne v tom jazyku v ktorom to dostupne je.

    >Navíc to předpokládá, že máte dostupné jazykové verze pro každý jazyk

    Preboha preco. Predpokladam ze bude mat CZ a nejaky dalsi jazyk. Hovorime stale o dvojjazycnej verzii ale plati to aj pre viac jazykov. Ak ma v accept language CZ tak mu ponuknem CZ. Ak ma EN a mam EN verziu tak mu ponuknem EN. Vsetci ostatny co nemaju CZ v accept language dostanu EN. Ak ma niekto napr. DE a mam taku verziu stranky tak mu ponuknem prednostne DE. Neni potreba prekladat do svahili alebo finstiny.

    Ja mam jeden web v slovencine a anglictine. Ak pride niekto a ma CZ alebo SK v accept language dostane slovensku verziu, vsetci ostatny dostanu anglicku verziu. Funguje to naprosto bez problemov, nejake vlajocky na web davat nemienim, je to rovnaka blbost ako keby si mal user zvolit v akom kodovani mu mam posielat stranku alebo ake konce riadkov mam pouzit.
    14.1.2010 09:48 Filip Jirsák | skóre: 68 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: dvojjazycny web
    Netrep hluposti. Naco by som prepinal jazyk.
    Když se tazatel ptá na přepínání jazyků, je trochu divné odpovídat mu, že přepínání jazyků nepotřebuje. Přepínat jazyk můžu jako uživatel z jakéhokoli důvodu – třeba potřebuji poslat informace z anglické verze webu kolegovi, který česky neumí.
    Preboha preco. Predpokladam ze bude mat CZ a nejaky dalsi jazyk. Hovorime stale o dvojjazycnej verzii ale plati to aj pre viac jazykov. Ak ma v accept language CZ tak mu ponuknem CZ. Ak ma EN a mam EN verziu tak mu ponuknem EN. Vsetci ostatny co nemaju CZ v accept language dostanu EN. Ak ma niekto napr. DE a mam taku verziu stranky tak mu ponuknem prednostne DE. Neni potreba prekladat do svahili alebo finstiny.
    To je ale v rozporu s vaším příkladem – tam se uživateli s nastavenou preferencí němčiny bude web pokoušet poskytnout německou verzi, kterou nenajde.
    Ja mam jeden web v slovencine a anglictine. Ak pride niekto a ma CZ alebo SK v accept language dostane slovensku verziu, vsetci ostatny dostanu anglicku verziu.
    To je v pořádku. Ale je to něco jiného, než co jste uváděl. Navíc pokud někdo má v preferencích němčinu a slovenštinu, dostane anglickou verzi, která mu bude k ničemu – zapomínáte na to, že v prohlížeči si lze nastavit prioritu jazyků, a měl byste nejprve projet celý seznam a teprve pokud nenajdete ani jednu shodu přepnout na výchozí hodnotu.
    Funguje to naprosto bez problemov, nejake vlajocky na web davat nemienim, je to rovnaka blbost ako keby si mal user zvolit v akom kodovani mu mam posielat stranku alebo ake konce riadkov mam pouzit.
    O vlaječkách nikdo nepíše, bavíme se tu o jazyku. Naprosto bez problémů to asi nefunguje, protože nedokážete uživateli poskytnout správnou verzi ani když si o to v nastavení prohlížeče řekne (viz výše), natož abyste mu umožnil nastavení prohlížeče pro váš web přebít.

    Ani nemluvím o tom, že vyhledávače vám pak indexují jenom jednu jazykovou verzi a ostatní jsou pro ně neviditelné.
    13.1.2010 22:17 jirkamailto | skóre: 31
    Rozbalit Rozbalit vše Re: dvojjazycny web
    Dobry den, ja to delam tak, ze mam panel jazyku na strance (blok s ikonkami), kdyz uzivatel klikne na vlajecku jazyka, tak ho to presmeruje na hlavni stranku daneho jazyka. Vse je staticky, v tom souboru je pak natvrdo dana promenna jazyka a ostatni bloky se nactou prave podle teto promenne.
    26.8.2011 16:56 1repperka1
    Rozbalit Rozbalit vše Re: dvojjazycny web
    Ahoj. Mam web v slovencine, ale chcela by som ho mat i v druhom jazyku, ale neviem ako nato. Pls poradte mi. DAKUJEM Tu mam email: 1repperka1@azet.sk

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.