abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 19:22 | IT novinky

    Ministerstvo financí ve spolupráci s finanční správou dnes představilo beta verzi aplikace využívající umělou inteligenci pro předvyplnění daňového přiznání. Není třeba přepisovat údaje z různých potvrzení, ani hledat správné řádky, kam údaje napsat. Stačí nahrát dokumenty a využít AI.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    včera 18:33 | Zajímavý projekt

    Výrobce počítačových periferií Keychron zveřejnil repozitář se schématy šasi klávesnic a myší. Licence je restriktivní, zakazuje většinu komerčních užití a v podstatě jsou tak data vhodná pouze pro výukové účely, hlášení a opravy chyb, případně výrobu vlastního příslušenství.

    |🇵🇸 | Komentářů: 0
    včera 18:22 | Nová verze

    Správce balíčků APT, používaný v Debianu a odvozených distribucích, byl vydán ve verzi 3.2 (seznam změn). Mezi novinkami figurují nové příkazy pro práci s historií, včetně vracení transakcí.

    |🇵🇸 | Komentářů: 0
    včera 14:33 | IT novinky

    Společnost Anthropic oznámila Projekt Glasswing a s ní související AI model Claude Mythos Preview. Jedná se o iniciativu zaměřenou na kybernetickou bezpečnost, do které se zapojily velké technologické společnosti Amazon Web Services, Anthropic, Apple, Broadcom, Cisco, CrowdStrike, Google, JPMorganChase, Linux Foundation, Microsoft, NVIDIA a Palo Alto Networks. Anthropic věří, že nový AI model Claude Mythos Preview dokáže

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 13:55 | Zajímavý software

    Firma Ojective Development vydala svůj nástroj pro monitorování a řízení odchozích síťových připojení Little Snitch i pro operační systém Linux. Linuxová verze se skládá ze tří komponent: eBPF program pro zachytávání provozu a webové rozhraní jsou uvolněny pod GNU GPLv2 a dostupné na GitHubu (převážně Rust a JavaScript), jádro backendu je proprietární pod vlastní licencí, nicméně zdarma k použití a redistribuci (cena přitom normálně … více »

    » FIDESZ🧡! « | Komentářů: 0
    8.4. 18:44 | IT novinky

    Vojenské zpravodajství (VZ) se v březnu zapojilo do mezinárodní operace proti aktivitám hackerské skupiny APT28, která je spojovaná s ruskou vojenskou zpravodajskou službou GRU a která přes slabě zabezpečené routery prováděla kybernetické útoky na státní a další organizace v ČR i zahraničí. Operaci vedl americký Federální úřad pro vyšetřování (FBI) a jejím cílem bylo odebrat útočníkům přístup k napadeným zařízením a ty následně … více »

    Ladislav Hagara | Komentářů: 23
    8.4. 16:44 | IT novinky

    Tvůrcem nejpopulárnější kryptoměny bitcoin, který se skrývá za pseudonymem Satoši Nakamoto (Satoshi Nakamoto), je britský kryptograf Adam Back. Na základě vlastní investigativní práce to tvrdí americký deník The New York Times (NYT). Několik indicií podle autorů jasně ukazuje na to, že Back a Nakamoto jsou stejný člověk. Jde mimo jiné o podobný odborný a osobnostní profil či totožné chyby a manýry v psaném projevu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 11
    8.4. 14:44 | Nová verze

    Google Chrome 147 byl prohlášen za stabilní. Nejnovější stabilní verze 147.0.7727.55 přináší řadu novinek z hlediska uživatelů i vývojářů. Podrobný přehled v poznámkách k vydání. Vylepšeny byly také nástroje pro vývojáře. Přehled novinek v Chrome DevTools 145 až 147 také na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    8.4. 12:44 | Nová verze

    Vývojáři z Laboratoří CZ.NIC vydali nové verze aplikací Datovka (Datovka 4.29.0, Mobilní Datovka 2.6.2). V případě desktopové verze přibyly možnosti projít všechny uložené zprávy, zkontrolovat časy expirací časových razítek a přerazítkovat datové zprávy, které lze v ISDS přerazítkovat. Novinkou je také možnost vytahovat myší ze seznamu ZFO soubory datových zpráv, tento úkon jde udělat i pomocí tlačítek Ctrl+C. Nová verze Mobilní Datovky přináší jen drobné úpravy.

    VSladek | Komentářů: 1
    7.4. 21:55 | Nová verze

    MicroPython (Wikipedie), tj. implementace Pythonu 3 optimalizovaná pro jednočipové počítače, byl vydán ve verzi 1.28.0. Z novinek lze vypíchnout novou třídu machine.CAN.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (14%)
     (7%)
     (1%)
     (12%)
     (30%)
     (3%)
     (6%)
     (2%)
     (14%)
     (23%)
    Celkem 1249 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník

    Dotaz: Zaheslovani streamovaneho videa

    15.11.2019 21:22 Alfinn
    Zaheslovani streamovaneho videa
    Přečteno: 498×
    Prosim o radu. Jakym zpusobem muzu zaheslovat odkaz na stream vzdelavaci video? Potrebuji jej poslat kvuli prekladu dalsi osobe,ale mam obavu z sireni.Dekuji za pomoc

    Odpovědi

    vencour avatar 15.11.2019 21:57 vencour | skóre: 56 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Dát to za nějakou proxy, do nějakého "vzdáleného prostředí" s přístupem třeba přes x2go, povolit přístup jen na 1 IP ...
    A taky: proti komu a čemu to chcete zabezpečit?
    Proti nahrání kamerou u klienta to nezabezpečíte.
    Samotné titulky nejdou předat k překladu?
    Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
    15.11.2019 22:47 NN
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    O jaky "stream" se konkretne jedna?
    15.11.2019 23:49 debian+
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Pokial si sa dohodol len na preklade tak by nemali sirit dalej. Nemaju na to prava.

    Ale kedze stritkne tomu nemozes absolutne zabratit, tak pri poslani pridaj do videa na nejake x-te snimky nejaky videoznak kt. bude presne hovorit ze ti patri. Aby by pri staznosti bolo lahke urcit, ze to video patri tebe a tym padom ho mozes zmatat.
    15.11.2019 23:51 debian+
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Na nejake pixely aby to nebolo mozno vidiet pri detailnom videni.
    16.11.2019 10:16 Peter Golis | skóre: 65 | blog: Bežné záležitosti | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Ošetrenie dokumentu proti úniku pri preklade sa obvykle deje pomocou zmluvy. Žiaden dôveryhodný prekladateľ si nedovolí zverejniť pracovný dokument, stoplo by mu to katiéru.

    Ošetrenie pred únikom multimédií sa obvykle deje pomocou preklínaného DRM. To ale nefunguje ak si divák urobí tzv.screening. Teda ak to nahrá kamerou z plátna alebo obrazovky.

    Good Luck.
    vencour avatar 16.11.2019 10:24 vencour | skóre: 56 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Stačí v tom případě, proti kameře, dodat nějakou ořezanou verzi, s nižším rozlišením, černobílou apod. Nebo ne?
    Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
    16.11.2019 17:54 Peter Golis | skóre: 65 | blog: Bežné záležitosti | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Keď sa bojí len prekladateľa, tak tam mu stačí dôveryhodnosť zhotoviteľa odvodeniny alebo jedna veta v zmluve o dielo. Na to nepotrebuje zmršiť daný film.

    Problém je čo ďalej, a rád si pozriem jeho druhý diel keď sa opýta ako zaheslovať ten preložený film pred únikom pri jeho poskytovaní zákazníkom.
    vencour avatar 16.11.2019 17:59 vencour | skóre: 56 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Snad se jedná o digitální verzi, když se to tu řeší, tak proč nemít verzi pro překladatele? Lze pak snáze poznat, co uniklo.
    Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
    16.11.2019 18:34 Peter Golis | skóre: 65 | blog: Bežné záležitosti | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Toto je inak jeden zo spôsobov DRM, keď sa v drobnostiach odlišujú jednotlivé kópie nahrávky pre rôznych zákazníkov. Ale neverím že by prekladateľ čo sa živí prekladmi uvoľnil akúkoľvek verziu toho dokumentu ktorý mal v rukách. To by mu zabilo kariéru.
    vencour avatar 16.11.2019 19:06 vencour | skóre: 56 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Stejně tak zní blbě, když se tu někdo ptá jak to vlastně chodí?
    Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
    Jendа avatar 16.11.2019 21:10 Jendа | skóre: 78 | blog: Jenda | JO70FB
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Jasně, pokud se snaží aby to neuniklo v super rozlišení. Pokud ale jde o to, aby neunikla informace, tak rip kamerou stačí (při průmyslové špionáži jsem rád za cokoli :).
    Jendа avatar 16.11.2019 21:05 Jendа | skóre: 78 | blog: Jenda | JO70FB
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Pro streamování se používají většinou HTTPS a RTSP protokoly, oba umí nastavit heslo, informace se dozvíš v dokumentaci serveru, který používáš pro streamování (nenapsal jsi jaký).

    Divil bych se, že by se pro překládání používal stream (pokud to není simultánní tlumočení), překladatel si určitě bude chtít ve videu seekovat.

    Ty nepotřebuješ zaheslování, ty potřebuješ DRM. Ale to nefunguje, takže máš smůlu. Pokud jde o zabránění nežádoucímu úniku, tak to dej na webserver s heslem viz výše a požádej překladatele, ať si video nestahuje a neukládá, ale prohlíží rovnou z toho serveru.
    17.11.2019 10:48 OldFrog {Ondra Nemecek} | skóre: 36 | blog: Žabákův notes | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    Pokud se streemuje ze souboru, lze v něm seekovat - začne se streemovat od pozice zadané posuvníkem v přehrávači (servery to většinou umí, testováno např. s nginx a html5 přehrávačem).
    -- OldFrog
    jose17 avatar 20.11.2019 16:17 jose17 | skóre: 44 | blog: Joseho_blog | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zaheslovani streamovaneho videa
    a nestaci prekladat len audio? pripadne tie casti, kde treba prekladat text "tipnut" do obrazkov?
    Ja vim, on vi, ty nano!

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.