abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 06:00 | Zajímavý software

    Open source syntezátor Surge XT byl vydán ve verzi 1.0.0. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí GPLv3. Více v dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 15:33 | IT novinky

    Microsoft kupuje Activision Blizzard (Warcraft, Diablo, Overwatch, Call of Duty, Candy Crush, …) za 68,7 miliard dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 19
    včera 13:33 | Zajímavý článek

    Fedora Magazine rozebírá restartování a offline aktualizování Fedora Linuxu. První Fedora s offline aktualizováním byla v lednu 2013 vydaná Fedora 18. Tenkrát ještě s kódovým označením Spherical Cow.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 12:55 | IT novinky

    The Qt Company dnes představila platformu Qt Digital Advertising 1.0 pro monetizaci Qt aplikací.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    17.1. 22:22 | Nová verze

    Byla vydána nová major verze 5.0 kolekce svobodného softwaru umožňujícího nahrávání, konverzi a streamovaní digitálního zvuku a obrazu FFmpeg (Wikipedie). Jedná se o LTS vydání. Přehled novinek v oznámení a v příspěvku na blogu. Kódové označení Lorentz bylo vybráno na počest Hendrika Lorentze.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    17.1. 09:00 | Nová verze

    Byla vydána nová stabilní verze 1.4.230 (první z řady 1.4.x, viz změna číslování verzí) open source program pro hlasovou komunikaci Mumble (Wikipedie, GitHub). Přehled novinek v příspěvku na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    17.1. 08:00 | Nová verze

    Byly vydány nové verze JACK Audio Connection Kitu (Wikipedie): JACK1 0.126.0 a JACK2 1.9.20. Nástroje a příklady byly vyčleněny do nového samostatného repozitáře jack-example-tools verze 1. To usnadní balíčkování JACKu a PipeWire (pipewire-jack) v linuxových distribucích. Vydán byl také New Session Manager 1.5.3.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    17.1. 07:00 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 7.5.0 správce digitálních fotografií a videí digiKam (Wikipedie). Přehled novinek i s náhledy v oficiálním oznámení. Nejnovější digiKam je ke stažení také jako balíček ve formátu AppImage. Stačí jej stáhnout, nastavit právo ke spuštění a spustit.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    17.1. 06:00 | Nová verze

    Byla vydána verze 9.00 linuxové distribuce SystemRescue, původně SystemRescueCd. Přehled novinek v changelogu. Linux byl povýšen na verzi 5.15.14. Vylepšena byla podpora NTFS.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    15.1. 23:44 | IT novinky

    Společnost PINE64 stojící za telefony PinePhone a PinePhone Pro nebo notebooky Pinebook a Pinebook Pro publikovala na svém blogu lednový souhrn novinek (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 9
    Jestliže jste používali distribuci CentOS Linux, jejíž konec byl oznámen před rokem, kam jste přešli?
     (33%)
     (1%)
     (6%)
     (17%)
     (1%)
     (6%)
     (36%)
    Celkem 162 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 14.1. 14:44
    Rozcestník



    Dotaz: Qt Linguist - slovník výrazů qph

    19.12.2019 09:36 iq8
    Qt Linguist - slovník výrazů qph
    Přečteno: 300×
    Ahoj Nevíte prosím někdo, zda existuje, někde veřejný slovník českých a slovenských výrazů pro Qt Linguist? Měly by to být asi soubory czech.qph slovak.qph. Zatím se mi je nepodařilo najít. Případně nemáte někdo nápad kde sehnat podklady pro vytvoření? Potřebuji lokalizovat program pro Kde a chtěl by jsem být pokud možno konzistentní.

    Děkuju za nasměrování

    Odpovědi

    Gréta avatar 19.12.2019 12:02 Gréta | skóre: 34 | blog: Grétin blogísek | Stockholm
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Qt Linguist - slovník výrazů qph

    *.qph je prej xml a uvnitř vypadá takhle nějak hele. jestli existujou hotový pro čédinu a slovenčinu nevim ale kdybys měl jakože anglickej tak by ho šlo propársovat a prohnat googlím překladačem třeba a udělat z něj víc novejch ;D

    se to ale pak jako bude muset ručně poladit si myslim. někdy z něj lítaj dost divný věci jako :D :D

    rudá hvězda 'středopravicový' politický strany hele 🍒 🍒 koronavoodoo hele 🪄 🎩
    19.12.2019 12:09 iq8
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Qt Linguist - slovník výrazů qph
    Ahoj No tuhle stránku jsem našel taky. Nicméně jsem si říkal, že to někde přece musí být. Přece si všichni tyhle slovníky nemůžou vytvářet samy. Napadlo mě: 1) Vzít anglickou verzi. 2) Přeložit a vytvořit slovník.

    Jenže to nebude konzistetní se zbytkem Kde. Takže potom je tam hodně práce se sjednocením terminologie. Přijde mi, že to potom působí dost rušivě když jedna aplikace nemá shodné popisy základních popisků. Tajně jsem doufal, že někde jsou základní překlady hotový.

    Gréta avatar 19.12.2019 12:44 Gréta | skóre: 34 | blog: Grétin blogísek | Stockholm
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Qt Linguist - slovník výrazů qph

    nechci kecat vtom se jako uplně nevyznám. si ale myslim že ty překlady má každá aplikace svý a pak by jakože záleželo na jednotlivejch aplikacích jak si to sami vývojáři pořešej. nevim.

    a tohleto si našel hele?? mohl bys jim zkusit napsat. si myslim že tam ty překlady někde maj schovaný protože v nich jde hledat hele. nejsou to ale soubory *.qph ale *.po určitě chceš *.qph??

    taky by ty překlady šlo ripnout z nějakejch hotovejch balíčků třeba debianu hele a hele.

    rudá hvězda 'středopravicový' politický strany hele 🍒 🍒 koronavoodoo hele 🪄 🎩
    19.12.2019 12:53 iq8
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Qt Linguist - slovník výrazů qph
    Ahoj

    S tímhle už si poradím. Trošku mě zmátlo, že když je to Qt Linguist tak to mám hledat na stránkách Kde. Ale asi je to logický. Děkuju za popostrčení.

    Hezký vánoce přeju

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.