abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 11:22 | IT novinky

    Organizace IuRe (Iuridicum Remedium) varuje před návrhem, který představilo belgické předsednictví Rady EU. Populární služby jako Messenger, WhatsApp nebo Signal by dle něj bylo možné plně používat až po odsouhlasení kontroly komunikace. Ta by měla zamezit šíření dětské pornografie. Podle IuRe by však taková kontrola přinesla hlavně závažný dopad na soukromí uživatelů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 11:11 | Nová verze

    NumPy (Wikipedie), tj. knihovna pro Python pro vědecké výpočty, byla po 18 letech vydána v nové major verzi 2.0.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání. Důležité informace v průvodci migrací.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 23:11 | Nová verze

    Vývojáři postmarketOS vydali verzi 24.06 tohoto před sedmi lety představeného operačního systému pro chytré telefony vycházejícího z optimalizovaného a nakonfigurovaného Alpine Linuxu s vlastními balíčky. Přehled novinek v příspěvku na blogu. Na výběr jsou 4 uživatelská rozhraní: GNOME Shell, Phosh, KDE Plasma a Sxmo. Aktuálně podporovaných zařízení je 50.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 21:55 | Komunita

    Na čem aktuálně pracují vývojáři GNOME a KDE? Pravidelný přehled novinek v Týden v GNOME a Týden v KDE.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    14.6. 12:11 | IT novinky

    Google Blog ČR informuje, že mobilní aplikaci Gemini a NotebookLM lze používat už také v Česku.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 18
    14.6. 11:33 | Nová verze

    Byla vydána nová major verze 8 duálně licencovaného open source frameworku JUCE (Wikipedie, GitHub) pro vývoj multiplatformních audio aplikací.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    14.6. 11:11 | IT novinky

    Od 18. června bude možné předobjednat notebook DC-ROMA RISC-V LAPTOP II od společnosti DeepComputing s osmijádrovým 64-bit RISC-V AI CPU a s předinstalovaným Ubuntu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    13.6. 23:55 | Nová verze

    Byla vydána verze 1.79.0 programovacího jazyka Rust (Wikipedie). Podrobnosti v poznámkách k vydání na GitHubu. Vyzkoušet Rust lze například na stránce Rust by Example.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    13.6. 14:33 | Zajímavý článek

    Byly zveřejněny výsledky průzkumu (infografika) mezi uživateli FreeBSD.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    13.6. 13:22 | IT novinky

    Na konferenci DevConf.CZ 2024 je na stánku Furi Labs prezentován linuxový telefon FuriPhone FLX1. Jeho cena 499 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 17
    Rozcestník

    TeX

    TODO
    Informace o skupině
    Založena: 24. 8. 2008
    Členů: 47
    Článků: 0
    Wiki stránek: 1
    Dotazů: 108
    Akcí: 0
    Čtenost: 30 %
    Skóre: 29

    Dotaz: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    6.12.2008 11:14 phax7 | skóre: 34 | blog: PhaX_blog
    LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu
    Přečteno: 4128×
    Příloha:

    Dobré dopoledne,

    rád bych do LaTeXovského zdrojáku přímo psal české uvozovky (používám UTF-8). Vše po překladu funguje, ale když porovnám jak se mi vysází „umění“  a \uv{umění} tak je to jinak... u těch českých v UTF-8 mi to přijde moc nalepené na písmenu... co dělám špatně?

    Přikládám obrázek.

    Zkoušel jsem Texlive2008 a 2007

    Odpovědi

    6.12.2008 11:17 phax7 | skóre: 34 | blog: PhaX_blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    Ještě dodám že to první slovo "umění" je vysázeno pomocí těch českých a druhé pomocí \uv{}

    kozzi avatar 6.12.2008 13:46 kozzi | skóre: 55 | blog: vse_o_vsem | Pacman (Bratrušov)
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    u mě se to chová stejně, ale nějk sem si toho nikdy nevšimlo u normální velikosti textu je to nepatrné 

    Linux je jako mušketýři "jeden za všechny, všichni za jednoho"
    8.12.2008 21:46 Radek Miček | skóre: 23 | blog: radekm_blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    Používáte fontenc nebo nějaké jiné písmo třeba Latin Modern?

    8.12.2008 21:59 Radek Miček | skóre: 23 | blog: radekm_blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    Co když dáte do hlavičky toto:

    \documentclass[a4paper,12pt]{article}
    \usepackage[czech]{babel}
    \usepackage[utf8]{inputenc}
    \usepackage[T1]{fontenc}
    \usepackage{lmodern}

    Je to lepší? Použil jsem písmo Latin Modern.

    9.12.2008 12:49 phax7 | skóre: 34 | blog: PhaX_blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu
    Příloha:

    Podle mě není, viz příloha.

    první opět uv{}, druhý utf uvozovky...

    myslíte, že by to mohlo být písmem?

    kozzi avatar 9.12.2008 18:22 kozzi | skóre: 55 | blog: vse_o_vsem | Pacman (Bratrušov)
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu
    Příloha:

    u mě to vypadá tak jak je na příloze, ty první jsou pomocí:

    "`umění"'

    druhe pomocí:
    \uv{umění}

    třetí pomocí:
    „umění“

     

    Linux je jako mušketýři "jeden za všechny, všichni za jednoho"
    9.12.2008 19:29 Radek Miček | skóre: 23 | blog: radekm_blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    Být Vámi, asi bych místo klasického pdflatexu používal xelatex. Myslím si, že problém s mezerou u uvozovek by mohl být způsoben balíkem inputenc.

    Xelatex narozdíl od pdflatexu nepotřebuje žádné překódování (pracuje v UTF-8) a můžete psát jak ,,umění`` tak i „umění“ a vypadá to ve výsledku stejně (makro \uv tam však vypadá divně, asi byste ho musel předefinovat).

    11.12.2008 09:45 petr
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu
    "Slyšel jsem" že XeLaTeX je málo rozšířený a že s ním narazím na jinou sadu problémů... každopádně se mrknu jestli je v tom TeXlive (nevíte?) a vyzkouším. Díky moc za radu.
    11.12.2008 12:22 Radek Miček | skóre: 23 | blog: radekm_blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    Je tam. Já osobně používám XeTeX a problémy nemám, nevím jak je to s XeLaTeXem a českým dělením slov,

    resp. balíkem babel. Možná vám pomůže

    xml.web.cern.ch/XML/lgc2/xetexmain.pdf

     

    13.12.2008 16:15 bhy | skóre: 35 | blog: bhyblog | brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    přimlouvám se za XeLaTeX, používám ho a problémy nejsou.

    9.12.2008 11:09 Marble | skóre: 27 | blog: marble
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu
    UTFkový TeX tu teď nemám, ale v starém 8bitovém jsou české uvozovky znaky schovány pod \clqq a \crqq (anebo také znaky 0xFE a 0xFF). Pokud je takto sází i makro \uv v utf8kovém TeXu (dá se zjistit např. pomocí \show\uv), je jednou z možností předefinovat utf8kové uvozovky na tyto znaky. Tedy něco jako
    \catcode`\„=13
    \catcode`\“=13
    
    \let„=\clqq
    \let“=\crqq
    
    9.12.2008 12:51 phax7 | skóre: 34 | blog: PhaX_blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    Díky za radu, ale zatím bych rád našel něco obecného - abych mohl psat v LaTeXu utf-8 a všem to fungovalo bez potíží, aby to bylo přenositelné...

    10.12.2008 17:16 Marble | skóre: 27 | blog: marble
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu
    Podle mě je tohle maximálně obecné. Prostě natolik obecné, nakolik je mezi různými utf8 verzemi TeXu zajištěno, že spodních 256 znaků computer modernu je stejných (což doufám, že bude všude). Rozhodně mi to přijde univerzálnější, než laborování s různými parametry LaTeXu, které budou v příští verzi zas jiné.
    2.9.2009 09:24 Jindřich
    Rozbalit Rozbalit vše Re: LaTeX a utf-8 české uvozovky blíž textu

    Už je dost pozdě po položení dotazu; nikdo to tady nezmínil, tak to udělám já: Ono to užití nejspíše nebude vstupním kódováním, ale možná půjde o tabulky kerningových párů, tedy vyrovnávání textu. Jak známo, měli jsme cslatex, kde byl příkaz uv, který se vyrovnával dle tavulek, ale nebylo v něm možné prostředí verbatim, pak se zavedl nový uv, který verbatim v sobě umožňuje, ale zase se nevyrovnává. (Toto uv se nedávno dostalo i do českého stylu v babelu.) Takže původ problémů bych hledal spíše zde: Asi se to u toho uv nevyrovnává.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.