abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
Sledujte AbcLinuxu.cz na:
facebook favicon logo  Facebooku twitter favicon logo  Twitteru,   identi.ca favicon logo  Identi.ca,   rss logo  RSS
Rozšířené hledání
×
včera 22:22 | Zajímavý software
Webový prohlížeč Chrome v budoucnu asi nebude mít podporu pro online ověřování, zda nebyl HTTPS certifikát revokován (CRL). V odkazovaném článku je uvedeno několik důvodů pro tento krok, zejména pak to, že toto ověřování nemusí být spolehlivé a zpomaluje načítání stránek. Namísto toho je navrhována distribuce revokovaných klíčů přes aktualizační mechanismus prohlížeče.
Luboš Doležel (Doli) | Komentářů: 2
včera 22:18 | Zajímavý projekt
Grafický server Wayland, možný nástupce současného X Serveru, se své první stabilní verze 1.0 dočká možná už v druhé polovině tohoto roku, nejpozději však za rok. Tento plán prezentoval tvůrce Waylandu Kristian Høgsberg na konferenci FOSDEM, která během uplynulého víkendu probíhala v Bruselu.
Migilenik | Komentářů: 1
včera 22:17 | Pozvánky

Ve středu 15.2. od 18:00 proběhne na Fakultě informatiky Masarykovy univerzity v Brně únorové setkání Czech JBoss User Group. Tentokrát bude tématem vytváření opravdových Java EE aplikací s JBoss AS. Zahraničním hostem bude Pete Muir, který posluchačům ukáže, jak se taková aplikace vytváří. Více informací na wiki stránce akce.

Sešívaný | Komentářů: 0
včera 22:17 | Zajímavý projekt
Díky pomoci ze strany Google se v posledních pár dnech podařilo sepsat příručku pro začínající vývojáře v prostředí KDE. Tato kniha je dostupná nejen v podobě PDF/ePub, ale i v tištěné podobě.
Luboš Doležel (Doli) | Komentářů: 0
včera 22:14 | Zajímavý projekt
První hromadně vyráběné kousky laciného ARM minipočítače Raspberry Pi budou zhotoveny 20. února. Hned poté se započne s přepravou do Velké Británie, takže prodej by měl začít do konce měsíce. Druhou novinkou je zveřejnění datasheetu k SoC BCM2835, které je hlavním stavebním kamenem Raspberry Pi.
Luboš Doležel (Doli) | Komentářů: 0
včera 14:34 | Nová verze
Vyšla nová stabilní verze populárního ruského webového serveru nginx – 1.0.12. Seznam změn hovoří zejména o opravě několika chyb. Nově je možné v konfiguraci specifikovat verzi TLS u direktivy ssl_protocols a SSI příkaz if podporuje pojmenované zachycení (tzv. capture) v regulárních výrazech.
MMMMMMMMM | Komentářů: 5
včera 12:36 | Komunita
Phoronix upozorňuje, že svobodný ovladač Nouveau má funkční podporu pro OpenCL. Úvodní podpora se týká ovladače pro čipy NV50, tedy grafické karty GeForce 8, 9, 100, 200 a 300. Kód je zatím udržován v samostatné větvi.
Nicky726 | Komentářů: 2
včera 12:26 | Komunita
Vývojář Kubuntu Jonathan Riddell oznámil, že Canonical končí s financováním Kubuntu. Kubuntu tak bude komunitní distribucí jako jiné deriváty Ubuntu, skončí i možnost placené podpory a Jonathan se nebude moct ve své pracovní době věnovat Kubuntu.
Nicky726 | Komentářů: 46
včera 00:12 | Nová verze
Vyšla nová vanilla linuxová jádra 3.0.20 a 3.2.5. Přidán byl jediný patch, který upravuje nastavení ASPM (Active State Power Management) a tím snižuje spotřebu linuxového jádra. Posouzení nutnosti aktualizace nechává Greg Kroah-Hartman tentokrát na uživatelích.
Ladislav Hagara | Komentářů: 17
6.2. 22:56 | Nová verze
V Beta Channel se objevil Firefox 11 přinášející zajímavé novinky. Vylepšený Migration Tool nově umožňuje import informací i z prohlížeče Google Chrome, Firefox Sync zase (skrze Add-on Sync) synchronizaci doplňků mezi různými instalacemi Firefoxu. Přibyla i podpora protokolu SPDY. Vývojáře bude zajímat především nový 3D Web Inspector, který vznikl implementací rozšíření Tilt.
Migilenik | Komentářů: 0
Servery pro sdílení souborů (typu MegaUpload)
 (40%)
 (49%)
 (11%)
Celkem 498 hlasů
 Komentářů: 29, poslední včera 08:38
Rozcestník
Reklama
Autoškola testy online Levný benzín

Komiks xkcd 492: Scrabble

28. 12. 2009 | Redakce | Různé | 11008×

XKCD česky.
xkcd logo

Scrabble

xkcd 492, czech, česky

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Tomáš Znamenáček, písmo: Martin Stiborský

Creative Commons License
Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Hodnocení: 90 %

        špatnédobré        

Nástroje: Tisk bez diskuse

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

Komentáře

Vložit další komentář

=^..^= AmigaPower® avatar 28.12.2009 00:51 =^..^= AmigaPower® | skóre: 27 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
LOL! :-D
I♥DRX * My sme Linuxovej andrgraund pyčo!   -->   www.KERNELULTRAS.org     devonrex@jabber.ccc.de
28.12.2009 01:13 beran
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
lovely :D
Ghaad avatar 28.12.2009 08:28 Ghaad | skóre: 33 | blog: blogoblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Proc je v ALT textu v ceske verzi "stoik"? Co to vubec znamena? V originale je tam "ostrich" (= pstros).
GNUniverse - May the source be with you...
Nicky726 avatar 28.12.2009 08:34 Nicky726 | skóre: 54 | blog: Nicky726
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Nechceš snad, aby tam v české verzi byl taky pštros, že ne?
"Don't it always seem to go / That you don't know what you've got / Till it's gone." (Joni Mitchell)
Ghaad avatar 28.12.2009 08:51 Ghaad | skóre: 33 | blog: blogoblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
To ne. Ale co znamena stoik? Ja bych tam snad nechal toho ostricha.
GNUniverse - May the source be with you...
28.12.2009 10:10 Ash | skóre: 51
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Říkáte že byste tam se stoickým klidem nechal ostrich, jo?
28.12.2009 10:15 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
A co je to (v češtině) ten ostrich?
Jendа avatar 28.12.2009 15:48 Jendа | skóre: 60 | blog: Výlevníček | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Ja bych tam snad nechal toho ostricha.
A jak bys to z uvedených písmenek poskládal? ;-)
Chiptunes: jednoduchá hudba pro jednoduché lidi!
Ghaad avatar 28.12.2009 16:12 Ghaad | skóre: 33 | blog: blogoblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Nojo, ted teprve vidim, ze se prekladatel stoural i v grafice :)
GNUniverse - May the source be with you...
28.12.2009 16:32 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Jak nepochopitelné, když to má být česky... :-)
28.12.2009 08:52 Tomáš Heger (geckon) | skóre: 62 | Praha/Valašsko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Co to vubec znamena?
Stoicismus
Ghaad avatar 28.12.2009 08:58 Ghaad | skóre: 33 | blog: blogoblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Je videt, ze nehraju scrabble :D
GNUniverse - May the source be with you...
davkol avatar 28.12.2009 12:08 davkol | skóre: 76 | blog: Dotazovací blog | většinou u Olomouce
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
To jste se neučili ve škole?
Tuxware.cz | "Pokrok je přesně to, s čím regulace nepočítaly." (Ludwig von Mises) → Fight ACTA! | \m/_(^o^)_\m/
=^..^= AmigaPower® avatar 28.12.2009 12:13 =^..^= AmigaPower® | skóre: 27 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
...ty ses zas neučil internacionálu! :-D
I♥DRX * My sme Linuxovej andrgraund pyčo!   -->   www.KERNELULTRAS.org     devonrex@jabber.ccc.de
Andy Darcia avatar 28.12.2009 13:35 Andy Darcia | blog: Cyborg_is_not_dead
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Hej, už ti někdo založil fanpage na facebooku?
Mám rád kulturu, sociální sítě, web 2.0 atd. CSFD last.fm twitter blog
=^..^= AmigaPower® avatar 28.12.2009 16:52 =^..^= AmigaPower® | skóre: 27 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Jo, přidej se... :-D ...nebo i k KERNEL ULTRAS
I♥DRX * My sme Linuxovej andrgraund pyčo!   -->   www.KERNELULTRAS.org     devonrex@jabber.ccc.de
Andy Darcia avatar 29.12.2009 11:44 Andy Darcia | blog: Cyborg_is_not_dead
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Já nechci být fanoušek nějaké ufo kočky, ale těch tvých ožralých keců :D
Mám rád kulturu, sociální sítě, web 2.0 atd. CSFD last.fm twitter blog
=^..^= AmigaPower® avatar 31.12.2009 19:10 =^..^= AmigaPower® | skóre: 27 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Tak to založ ty! Rád se stanu čestnym předsedou! :-D
I♥DRX * My sme Linuxovej andrgraund pyčo!   -->   www.KERNELULTRAS.org     devonrex@jabber.ccc.de
Andy Darcia avatar 1.1.2010 18:49 Andy Darcia | blog: Cyborg_is_not_dead
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Mám rád kulturu, sociální sítě, web 2.0 atd. CSFD last.fm twitter blog
1.1.2010 19:09 amigapower
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Příloha:
...a profilová fotka?
Andy Darcia avatar 1.1.2010 19:45 Andy Darcia | blog: Cyborg_is_not_dead
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
už to řeším :D
Mám rád kulturu, sociální sítě, web 2.0 atd. CSFD last.fm twitter blog
kralуk avatar 29.12.2009 10:18 kralуk | skóre: 25 | blog: Untitled
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
:-D
8.1.2010 09:29 josef
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Tohle nepatří na ABC linuxu , linuxák neví co je klitoris , zabývá se oduševnělejšíma činostma než ladit mařeny.
davkol avatar 8.1.2010 20:18 davkol | skóre: 76 | blog: Dotazovací blog | většinou u Olomouce
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Náhodou, klitoris mám na klávesnici!
Tuxware.cz | "Pokrok je přesně to, s čím regulace nepočítaly." (Ludwig von Mises) → Fight ACTA! | \m/_(^o^)_\m/
Xeelee avatar 24.1.2010 22:02 Xeelee | skóre: 9 | blog: Xeeleeho diagnóza | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
Vysvětlí mi někdo toho pštrosa v originále? Be like ostrich podle slovníku na Seznamu znamená mít kachní žaludek. Že by nějaká souvislost?
Jak by řekl esperantista: „Bonvolu alsendi la pordiston. Laŭŝajne estas rano en mia bideo!“
17.12.2010 15:23 qazasd
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble
TRIKOT

Založit nové vláknoNahoru

ISSN 1214-1267   Powered by Hosting 90 Server hosting
© 1999-2011 Argonit s. r. o. Všechna práva vyhrazena.