Administrace komentářů

Chápu tvou situaci (pojďme si tu tykat, ne?). Bohužel realita linuxu je zatím taková, že pokud narazíš na větší problém (a tebou popisovaná věc nemá úplně triviální řešení), bez pasivní angličtiny se lze těžko hnout dál. Je to logické, protože málokdo z komunity je ochoten se věnovat překladům. I základní dokumentace - manuálové stránky - bývá většinou jen v angličtině. MS draze zaplatí překlad všeho, protože se mu to vrátí při prodeji lokalizovaného produktu. To v linuxu platí možná pro komerční distribuce a velké jazyky (němčina, španělština), ale kdo bude vše překládat do češtiny, když se stále něco mění, přibývá? Rád zkusím poradit, pokud vím, ale nebudu dělat překladatele.

Jinak konkrétně bych ten problém vyřešil postupem, který jsem již napsal nahoře. Pokud stačí k bezchybnému zvuku jenom posunout hlasitostí jednoho z kanálů, zavolal bych amixer contents, podíval bych se, jak se příslušný ovládací prvek jmenuje celým jménem a do nějakého startovacího skriptu S99local v /etc/rcS.d (volá se po startu) bych přidal něco jako

amixer cset name='Master Playback Volume' 2,5
amixer cset name='Master Playback Volume' 2,2

Tím se druhý kanál nastaví na 5 a zase stáhne na 2 - to samé, jako děláš v kmixu.

Konkrétní rozsah je vidět na výpisu amixer contents, to chce vyzkoušet za běhu, a pak teprve dát do startovacích skriptů.

Stejného efektu lze dosáhnout i uložením vhodných parametrů zvukovky přes alsactl store, uložená konfigurace by se měla automaticky nahrát po startu ubuntu, ale to mi občas blbne. Mám raději explicitní uvedení příkazů a tudíž věci pod kontrolou.