Soubor CHM na Kindle (diskuse)

[chrono]

Program calibre nevygeneruje použiteľný súbor?

[Georgius]

Program calibre spadne po několika minutách protože konverze trvá moc dlouho (import). Manuální postup je u 150 MB souboru tak na 2 minuty se vším všudy

[Franta]

MHT není až tak „ošklivý win formát“ – je to vlastně standardní multipart/related MIME – tzn. jako když pošleš (X)HTML e-mail s vloženými obrázky. Nárůst velikosti je daný opět MIME – zakódováním binárky obrázku do Base 64.

[chrono]

Ako štandard to prijaté (pokiaľ viem) zatiaľ nebolo.

[Franta]

RFC je sice jen PROPOSED STANDARD v kategorii Standards Track, ale .mht soubor si můžeš otevřít třeba Thunderbirdem stejně jako normální uloženou MIME zprávu (.eml).

[Georgius]

To je sice hezký, ale člověk by tak nějak očekával, že když si uloží webovou stránku, tak půjde otevřít ve webovém prohlížeči (čest světlé výjimce jménem Opera) a bez pluginů (zdravíme Mozilla foundation). Otevírat webovou stránku mailovým klientem je takové ... trošku ... ehmmm ... nestandardní.

[chrono]

Webový prehliadač, ktorý dokáže ukladať do .mht dokáže ten .mht súbor aj otvoriť.

[Petr]

ebook-convert book.chm book.mobi

Zdroj

[chrono]

Calibre pre ten súbor nefunguje. :)

[Miloslav Ponkrác]

Já jsem nevěděl, že CHM na Kindle nejde otevřít a tak jsem ho otevřel.

Nainstaloval jsem si fbreader na Kindle a otevřel jsem přímo nejenom CHM, ale i řadu dalších formátů včetně EPUB, HTML a RTF.

[Dreit]

Já jsem nevěděl, že CHM na Kindle nejde otevřít a tak jsem ho otevřel.

Tak teď už to víš a ani si neškrtneš

[Georgius]

Jéé, jak se instaluje fbreader na Kindle DX (odpovídá Kindle 2) ??

[Miloslav Ponkrác]

Jo a jinak, když si stáhnete Microsoft Help HTML Workshop, tak to je nástroj, který umí CHM nejenom vytvářet, ale rovnou jej i zpětně konvertovat do HTML + projektových souborů. Ale funguje jen na Windows.

Soubory CHM se používají proto, že je to soubor nápovědy, nikoli knížky. Takže mnoho obsahu jsou také různé seznamy kapitol, fulltext indexy, definice oken a další. To se při konverzi do ebook samozřejmě ztratí.

Jak CHM, tak MOBI je komprimovaným souborem. V MOBI samozřejmě odpadnou všechny ty fulltext indexy, definice fontů, oken. Stejně tak se zruší CSS styly, které MOBI umí asi tak jak Internet Explorer verze 1.

Ona taková MySQL databáze, když jí vyexportujete jen do čistého textu bez struktury, indexů a dalších také pokrátí v zabraném místě – jen se ztratí kontext, relace, struktovanost dat a 99 % práce s dat už půjde ztuha.

MOBI je prostě hloupý formát (i když ne tak hloupý jako EPUB), který si prostě zkomprimuje každou stránku zvlášť a slouží toliko a pouze ke čtení eknih. Nikoli jako nápověda. Jak CHM, tak EPUB, tak MOBI jsou jen komprimovanými HTML soubory plus nějaká malá omáčka definic. Ale CHM obsahuje řadu informací a indexů navíc.

[saman2]

Jen bych dodal, že CHM soubor umí do HTML struktury rozpakovat také 7zip (alespoň jeho Win verze ano, až budu doma, zkusím případně i to, zda toto podporuje i p7z či nadstavba K7Z, ale předpokládám, že by to mohlo umět obecně).