abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 01:55 | Nová verze

    GNU Project Debugger aneb GDB byl vydán ve verzi 17.1. Podrobný přehled novinek v souboru NEWS.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    19.12. 17:22 | IT novinky

    Josef Průša oznámil zveřejnění kompletních CAD souborů rámů tiskáren Prusa CORE One a CORE One L. Nejsou vydány pod obecnou veřejnou licenci GNU ani Creative Commons ale pod novou licencí OCL neboli Open Community License. Ta nepovoluje prodávat kompletní tiskárny či remixy založené na těchto zdrojích.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    19.12. 17:00 | Komunita

    Nový CEO Mozilla Corporation Anthony Enzor-DeMeo tento týden prohlásil, že by se Firefox měl vyvinout v moderní AI prohlížeč. Po bouřlivých diskusích na redditu ujistil, že v nastavení Firefoxu bude existovat volba pro zakázání všech AI funkcí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    19.12. 10:11 | IT novinky

    V pořadí šestou knihou autora Martina Malého, která vychází v Edici CZ.NIC, správce české národní domény, je titul Kity, bity, neurony. Kniha s podtitulem Moderní technologie pro hobby elektroniku přináší ucelený pohled na svět současných technologií a jejich praktické využití v domácích elektronických projektech. Tento knižní průvodce je ideální pro každého, kdo se chce podívat na současné trendy v oblasti hobby elektroniky, od

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    19.12. 03:11 | Komunita

    Linux Foundation zveřejnila Výroční zprávu za rok 2025 (pdf). Příjmy Linux Foundation byly 311 miliónů dolarů. Výdaje 285 miliónů dolarů. Na podporu linuxového jádra (Linux Kernel Project) šlo 8,4 miliónu dolarů. Linux Foundation podporuje téměř 1 500 open source projektů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    19.12. 02:11 | Zajímavý článek

    Jean-Baptiste Mardelle se v příspěvku na blogu rozepsal o novinkám v nejnovější verzi 25.12.0 editoru videa Kdenlive (Wikipedie). Ke stažení také na Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    19.12. 02:00 | Nová verze

    OpenZFS (Wikipedie), tj. implementace souborového systému ZFS pro Linux a FreeBSD, byl vydán ve verzi 2.4.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    19.12. 01:00 | IT novinky

    Kriminalisté z NCTEKK společně s českými i zahraničními kolegy objasnili mimořádně rozsáhlou trestnou činnost z oblasti kybernetické kriminality. V rámci operací OCTOPUS a CONNECT ukončili činnost čtyř call center na Ukrajině. V prvním případě se jednalo o podvodné investice, v případě druhém o podvodné telefonáty, při kterých se zločinci vydávali za policisty a pod legendou napadeného bankovního účtu okrádali své oběti o vysoké finanční částky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    18.12. 14:44 | IT novinky

    Na lepší pokrytí mobilním signálem a dostupnější mobilní internet se mohou těšit cestující v Pendolinech, railjetech a InterPanterech Českých drah. Konsorcium firem ČD - Telematika a.s. a Kontron Transportation s.r.o. dokončilo instalaci 5G opakovačů mobilního signálu do jednotek Pendolino a InterPanter. Tento krok navazuje na zavedení této technologie v jednotkách Railjet z letošního jara.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    18.12. 12:22 | Bezpečnostní upozornění

    Rozšíření webového prohlížeče Urban VPN Proxy a další rozšíření od stejného vydavatele (např. 1ClickVPN Proxy, Urban Browser Guard či Urban Ad Blocker) od července 2025 skrytě zachytávají a odesílají celé konverzace uživatelů s AI nástroji (včetně ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot aj.), a to nezávisle na tom, zda je VPN aktivní. Sběr probíhá bez možnosti jej uživatelsky vypnout a zahrnuje plný obsah dotazů a odpovědí, metadata relací i

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    Kdo vám letos nadělí dárek?
     (23%)
     (0%)
     (8%)
     (0%)
     (4%)
     (4%)
     (12%)
     (31%)
     (19%)
    Celkem 26 hlasů
     Komentářů: 12, poslední včera 16:06
    Rozcestník
    Štítky: není přiřazen žádný štítek


    Vložit další komentář
    18.3.2014 22:47 Ondrej 'SanTiago' Zajicek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Pouzivani EINVAL pro kontrolu, zda je featura dostupna, me prijde jako dost prasacke rozhrani. Pokud se zavadi kontrola s ohledem na budouci rozsiritelnost, tak by mel byt pouzit nejaky specificky chybovy kod ('ENOFLAG'), podobne jako se pouziva ENOPROTOOPT u setsockopt() pro nezname options. A EINVAL by se mel nechat pro skutecne invalidni hodnoty, nikoliv pro nezname, ale potencialne (v budoucnu) validni.
    Karry avatar 18.3.2014 23:58 Karry | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Přijde mi že jaderní vývojáři se zdráhají vytvářet jednoznačné chybové kódy... Podobně jako u Btrfs může ENOSP znamenat od "došlo místo", "vyčerpal jsi kvótu", "kernel špatně odhadl místo pro metadata" až po "nepodařilo se mi alokovat buffer v paměti"...
    unzip; strip; touch; grep; finger; mount; fsck; more; yes; umount; sleep
    20.3.2014 08:31 Petr Ježek | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Kdyby tak byly jednoznačné podněty pro vyvolání těchto chybových kódů. Jak známo, rozbít si ústa lze nekonečně mnoha způsoby...
    Archlinux for your comps, faster running guaranted!
    little.owl avatar 19.3.2014 12:24 little.owl | skóre: 22 | blog: Messy_Nest | Brighton/Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    I like to hammer new patches for a few weeks before passing them on. My experience is that if I fail to do so, they hammer me somewhat later. ;-)
    a
    Rád dávám patchům několik týdnů pořádný záhul, než je předám dál. Mám tu zkušenost, že když to neudělám, tak dostanu zanedlouho záhul já.

    Tohle me hned chytlo za usi, preklad posledni vety je cely dosti mimo.
    A former Red Hat freeloader.
    19.3.2014 13:39 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Nevidím problém?
    little.owl avatar 19.3.2014 14:07 little.owl | skóre: 22 | blog: Messy_Nest | Brighton/Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Kounete se na znovu na posledni vetu.

    Anglicka verze jasne rika od koho se dostane zahul, v ceskem prekladu se to musite domyslet; navic prelozit "later" jako "zanedlouho" take neni to prave orechove, pozdeji neznamena zanedlouho.

    Tedy, trochu lepe:
    ... , tak [oni] daji pozdeji zahul mne.
    Tohle vam v komunikaci prinese problemy.
    A former Red Hat freeloader.
    19.3.2014 14:36 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    No nic. Tyhle doslovný překlady fakt "miluju"...

    P.S. Kdo oni? Snad ony?
    19.3.2014 14:41 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    P.P.S. "Somewhat later" je něco somewhat jiného než "later". :-D
    little.owl avatar 19.3.2014 15:11 little.owl | skóre: 22 | blog: Messy_Nest | Brighton/Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Jiste, lze to jeste upresnit. Jinak si rad poslechnu jaky rozdil v tom vy vidite.
    A former Red Hat freeloader.
    19.3.2014 15:57 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    jaky rozdil v tom vy vidite.
    No, asi takový, jako autor překladu, který to přeložil jako zanedlouho a ne později. :-)
    little.owl avatar 19.3.2014 17:15 little.owl | skóre: 22 | blog: Messy_Nest | Brighton/Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Tak to v zadnem pripade, je to stale "pozdeji", tomu neutecete. "somewhat" je tu neco mezi urcitou formou eufemismu a slovni vatou.

    Schvalne jsem se na to ted zeptal svych rodilych britskych kolegu: vypusteni "somewhat" zde vyznam v zasade nemeni, ani nema vliv na to jestli se to stane drive ci pozdeji na casove ose (vseobecna shoda), spise to indikuje, ze se tak skutecne stane (o neco mensi shoda). Anglicane, co ti vedi o anglictine, ze?
    A former Red Hat freeloader.
    19.3.2014 17:20 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Kolego, končím debatu o lejnu.
    little.owl avatar 19.3.2014 15:05 little.owl | skóre: 22 | blog: Messy_Nest | Brighton/Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Nejde o doslovnost, ani pravopis, ale posunuti vyznamu a vypusteni informace, coz je u citace problem; dalsi casti take rozhodne nejsou doslovne a nic proti tomu nemam.
    P.S. Kdo oni? Snad ony?
    Muzsky nezivotny, nominativ by asi mel byt skutecne "ony". Vyrustal jsem v prostredi, kde se pouzivalo jen "oni". V jake oblasti CR se prirozene mluvi podle doporucenych pravidel Ustavu pro jazyk cesky?
    A former Red Hat freeloader.
    19.3.2014 15:55 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Já tam skutečně žádnou vypuštěnou informaci nikde nevidím, sorry.
    V jake oblasti CR se prirozene mluvi podle doporucenych pravidel Ustavu pro jazyk cesky?
    No, to je tak, když někdo nesmyslně rejpe do překladu, a pak to sám zkomolí tak, že to nedává smysl...
    19.3.2014 20:42 Ondrej 'SanTiago' Zajicek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    V jake oblasti CR se prirozene mluvi podle doporucenych pravidel Ustavu pro jazyk cesky?

    Jak se mluvi je vzhledem k psane forme komentare irelevantni, ale pise se tak snad ve vsech oblastech.
    19.3.2014 22:05 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Asi tak nějak. Ale jinak na závěr tip pro sovy: co se jít vyřádit třeba na ýDěs? :-D

    Originál: "It sounds very much like a fireball or an extra-bright meteor, meaning a chunk of rock from space that got in the way of Earth and burns up in the atmosphere."

    Překlad: "Podle výpovědí to vypadá na obyčejnou ohnivou kouli, nebo velice jasný meteorit."

    :-D :-D :-D
    little.owl avatar 20.3.2014 01:05 little.owl | skóre: 22 | blog: Messy_Nest | Brighton/Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    OK, OK, beru vse zpet a prekladateli zde se timto omlouvam.
    A former Red Hat freeloader.
    little.owl avatar 20.3.2014 01:05 little.owl | skóre: 22 | blog: Messy_Nest | Brighton/Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Vetsinou se pise tak jak se mluvi a predtim, nez to budete rozporovat, projdete si diskuze na tomto serveru.

    Pokud si jeste vzpominam na stredni skolu, kde jsem kvuli tomu dostaval na budku - rozlisujeme: (a) spisovnou cestinu, (b) hovorovou spisovnou cestinu a (c) nespisovnou cestinu. (a) je odvozovano z (b), a (b) pouziva prvky z (c). Slang, kterym se to tu casto jen hemzi, je povazovan za nespisovnou cestinu.

    Predpoklad, ze psana forma je automaticky (a), skoncil v dobe kdy pisemny projev prestal byt domenou formalni komunikace.
    A former Red Hat freeloader.
    Pavel Stárek avatar 20.3.2014 13:21 Pavel Stárek | skóre: 43 | blog: Tady bloguju já :-) | Kolín
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    No a tedy jak by měl znít správný překlad oné věty?
    Kdo chce, hledá způsob; kdo nechce, hledá důvod.
    20.3.2014 14:18 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Rád kladivo nové záplaty pro několik týdnů předtím, než je předá dál. Moje zkušenost je, že když tak neučiní, že kladivo mě o něco později. ;)
    21.3.2014 15:50 u2
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    tak to asi neumis anglicky. Me osobne naopak z originalu konecne ta veta zacla davat smysl. Mel me varovat uz ten pubertacky vyraz "zahul", ze neco nebude s prekladatelem vporadku...
    21.3.2014 15:54 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Máš pravdu, jen jsem v Anglii vystudoval VŠ a překládáním se asi deset let živím, jinak do toho vůbec nevidím. Já mám totiž bohužel dojem, že lidi přestávají (roz)umět česky.
    20.3.2014 08:34 Petr Ježek | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    Stálo to za to takhle zaplavelit téma? Nic jiného na sdělení k tématu? Kam to spějeme...
    Archlinux for your comps, faster running guaranted!
    20.3.2014 09:27 Václav HFechs Švirga | skóre: 26 | blog: HF | Kopřivnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    +1, tesil jsem se, ze se zas dozvim neco o flazich, jako pod minulym dilem a ono tohle :-P
    Baník pyčo!
    21.3.2014 15:55 u2
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 27. 2. 2014: Problémové příznaky podruhé
    obavam se ze o FLAZICH by ses nedozvedel stejne nic

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.