abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 12:55 | Nová verze

    CiviCRM (Wikipedie) bylo vydáno v nové verzi 6.14.0. Podrobnosti o nových funkcích a opravách najdete na release stránce. CiviCRM je robustní open-source CRM systém navržený speciálně pro neziskové organizace, spolky a občanské iniciativy. Projekt je napsán v jazyce PHP a licencován pod GNU Affero General Public License (AGPLv3). Český překlad má nyní 45 % přeložených řetězců a přibližuje se milníku 50 %. Potřebujeme vaši pomoc, abychom se dostali dál. Pokud máte chuť přispět překladem nebo korekturou, přidejte se na platformu Transifex.

    jardaIT | Komentářů: 1
    včera 12:22 | Bezpečnostní upozornění

    Další lokální zranitelností Linuxu je ssh-keysign-pwn. Uživatel si může přečíst obsah souborů, ke kterým má právo ke čtení pouze root, například soubory s SSH klíči nebo /etc/shadow. V upstreamu již opraveno [oss-security mailing list].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    14.5. 17:22 | Komunita

    Singularity (YouTube) je nejnovější otevřený film od Blender Studia. Jedná se o jejich první 4K HDR film.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    14.5. 16:55 | Zajímavý software

    Vyšla hra Život Není Krásný: Poslední Exekuce (Steam, ProtonDB). Kreslená point & click adventura ze staré školy plná černého humoru a nekorektního násilí. Vžijte se do role zpustlého exekutora Vladimíra Brehowského a projděte s ním jeho poslední pracovní den. Hra volně navazuje na sérii Život Není Krásný.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 23
    14.5. 14:00 | Zajímavý projekt

    Společnost Red Hat představila Fedora Hummingbird, tj. linuxovou distribuci s nativním kontejnerovým designem určenou pro vývojáře využívající AI agenty.

    Pinhead | Komentářů: 6
    14.5. 02:22 | Zajímavý software

    Hru The Legend of Zelda: Twilight Princess od společnosti Nintendo si lze nově díky projektu Dusklight (původně Dusk) a reverznímu inženýrství zahrát i na počítačích a mobilních zařízeních. Vyžadována je kopie původní hry (textury, modely, hudba, zvukové efekty, …). Ukázka na YouTube. Projekt byl zahájen v srpnu 2020.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    14.5. 01:11 | Nová verze

    Byla vydána nová major verze 29.0 programovacího jazyka Erlang (Wikipedie) a související platformy OTP (Open Telecom Platform, Wikipedie). Detailní přehled novinek na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    13.5. 21:22 | Bezpečnostní upozornění

    Po zranitelnostech Copy Fail a Dirty Frag přichází zranitelnost Fragnesia. Další lokální eskalace práv na Linuxu. Zatím v upstreamu neopravena. Přiřazeno ji bylo CVE-2026-46300.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    13.5. 14:00 | Komunita

    Sovereign Tech Agency (Wikipedie) prostřednictvím svého fondu Sovereign Tech Fund podpoří KDE částkou 1 285 200 eur.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 12
    13.5. 12:55 | IT novinky

    Google na včerejší akci The Android Show | I/O Edition 2026 (YouTube) představil celou řadu novinek: Gemini Intelligence, notebooky Googlebook, novou generaci Android Auto, …

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (13%)
     (8%)
     (2%)
     (14%)
     (31%)
     (4%)
     (6%)
     (3%)
     (16%)
     (26%)
    Celkem 1633 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník

    Dotaz: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.

    2.4.2006 10:24 Marek
    Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Přečteno: 4647×
    Mám video AVI a k tomu externí titulky SRT. Je možné je natvrdo přibít do obrazu MEncoderem (a jak na to)? A nejlépe se zvoleným písmem, pozicí, aj. SRT jsou v cp1250.

    Odpovědi

    2.4.2006 11:23 victor8 | skóre: 24 | blog: blog | Košice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Ano, da sa to. Napriklad cez program Avidemux.

    No ja by som este pouvazoval o kontajneri Matroska, ktory narozdiel od kontajneru avi dokaze ulozit do suboru titulky bez trvaleho zmrvenia povodneho videa.
    2.4.2006 15:50 Jakub
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Avidemux myslím bere kódování iso-8859-2, takže z toho windows1250 to je třeba nejdřív překódovat (např. pomocí GNU recode nebo uložit v nějakém textovém editoru).

    Jinak zvolit se v Avidemuxu dá písmo, velikost, vertikální pozice, pozadí i barva.
    David Watzke avatar 2.4.2006 18:41 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Ani není zapotřebí recode, stačí iconv.
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    2.4.2006 13:15 Pmx
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Nejsem si jistý, ale mencoder by to s volbou -sub titulky.srt při enkódování videa měl umět...
    2.4.2006 14:48 Marek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Právě že mencoder (narozdíl od Mplayeru) to nebere...
    2.4.2006 16:56 Peter Golis | skóre: 65 | blog: Bežné záležitosti | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    ale berie je to tam uplne na konci, ale obcas je potrebne nastavit font. prave som to otestoval, mne je to zatial nanic i ked s mojim mp3/vcd discmanom clovek nikdy nevie ;-)

    PS.: google nefunguje?
    2.4.2006 18:36 Frank J. Tomes | skóre: 29 | Plzeň
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    jj mencoder to zvládá
    [frank]$ uname -prs FreeBSD 4.11-RELEASE-p25 i386
    2.4.2006 18:40 Frank J. Tomes | skóre: 29 | Plzeň
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Např:
    cat tcmp-koduj.sh 
    #!/usr/local/bin/bash
    nice -n 19 mencoder serial.avi -sub serial.srt -sub-bg-alpha 50 -of avi -ovc lavc //
    -oac mp3lame -lameopts br=64:cbr:mode=3 -vop scale=320:240 // 
    -lavcopts vcodec=msmpeg4:vbitrate=140:vhq -ofps 13 -o vysledek.avi
    
    [frank]$ uname -prs FreeBSD 4.11-RELEASE-p25 i386
    David Watzke avatar 2.4.2006 18:42 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Proč překódovávat audio/video? A co znamená // ?
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    2.4.2006 19:01 Jakub
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Nemá to být zpětné lomítko?

    Překódovávat video proto, že tazatel chce titulky natvrdo do obrazu. (Ale v žádném případě nedoporučuji kodek MSMPEG-4, uvdený v příkladu, nýbrž standardní MPEG-4.)
    David Watzke avatar 2.4.2006 19:05 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Dobře, tak překódovávat audio je (asi) k ničemu. Dále to zřejmě nepůjde na Linuxu kvůli #!/usr/local/bin/bash (má tam být #!/bin/bash).
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    2.4.2006 19:08 Frank J. Tomes | skóre: 29 | Plzeň
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    To je skript co zmenšuje film do palmu, dvě lomítka značí odskok na druhý řádek (ano blbě sem to sem dopsal jen aby to nebylo dlouhé jak nudle) a bash mám na bsd jinde než vy na linuxu.

    Čtěte to víc s nadhledem :-)
    [frank]$ uname -prs FreeBSD 4.11-RELEASE-p25 i386
    2.4.2006 20:45 Marek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    Ano, když jsem dal překódování a vypustil -alang/-slang co jsem měl u DVD, tak to jde. Ještě bych moc prosil o radu ohledně kódování, -subcp cp1250 mně nefáchá. Dík.
    2.4.2006 23:36 juice | blog: dzusoviny
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Externí titulky SRT natvrdo do obrazu.
    ak pouzivas v mplayeri freetype font, tak treba pouzit volbu

    -subfont-encoding

    ak sa nemylim :-)

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.