Dotaz: Samba čeština - opět

[xzavrel]

Mam nasledujici situaci: Sambu na FC3. Pouziva UNICODE v smb.conf je DOS=cp850 unix=uft8.

Pod windowsama jsou ceske znaku v poradku, pod linuxem pri prochazeni pres smb://xxx.xxx.xxx.xxx/aaa taky, ale at zkusim jakkoli primountovat, tak se me po prvnim ceskem znaku nazev souboru orizne.

Nez me zacnete kamenovat, opravdu jsem prosel naprosto vsechny diskuse, ktere tady na toto tema jsou (a nejen tady) a nic. Stejne tak mi nefunguje smb4k - chovani uplne stejne.

Ja sam pouzivam FC4 2.6.14 a pouzivam UTF-8

zkousel jsem strasne moc moznosti. namatkou smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=utf8,codepage=cp850 smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-2,codepage=cp850 smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-15,codepage=cp850 smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=utf8,codepage=cp852 smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-2,codepage=cp852 smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-15,codepage=cp852 smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=utf8,codepage=utf8 smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-2,codepage=iso8859-2

atd.

Jeste muze na to mit nejaky vliv, ze to mam primountovane vicekrat? Mountuju to poprve v fstab, ale do jineho adresare...

Odpovědi

[xzavrel]

omlouvam se, nejak se to rozsypalo.

zkousel jsem strasne moc moznosti. namatkou

smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=utf8,codepage=cp850

smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-2,codepage=cp850

smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-15,codepage=cp850

smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=utf8,codepage=cp852

smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-2,codepage=cp852

smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-15,codepage=cp852

smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=utf8,codepage=utf8

smbmount //xxx.xxx.xxx.xxx/aaa /mnt/a5 -o iocharset=iso8859-2,codepage=iso8859-2

[baracuda]

Ten ceskej znak se zobrazi? (korektne?)

[xzavrel]

Ne. Korektnejsi popis by mel byt: na miste kde se ma zobrazit prvni cesky znak se nazev se nazev souboru orize. Zajimave je, ze pokud je nazev viceslovny a dalsi slovo obsahuje take diakriticky znak, tak to zase zobrazi do nasledujiciho znaku. (pozor, jedna se spise o postreh jeste to nemam uplne overene).

Orizle adresare jsou celkem logicky prazdne. Nektere soubory ale diakriticke znaky pouze vynechaji (nejspise se jedna o znaky á, é) a do tech se jinak normalne dostanu.

Toto chovani by skoro odpovidalo nejakemu dvoubajtovemu utf8 -- prvni bajt to escapne a druhy to zase nahodi zpatky, ale jak se k tomu dostanu?

Jeste poznamka na nekterych takto primountovanych adresarich naprosto vzdy spadne Krusader.

[baracuda]

a terminal ci prostredi x mas na tom stroji kde montujes v jakem kodovani (v jakem kodovani mas zbytek FS? mas korektne zapnutou podporu daneho kodovani?) podobnej problem jsem resil a na tom stroji kde jsem se snazil primontovat sambu chybeli nejake knihovnicky s podporou pozadovaneho kodovani

[KDante]

Kodovani v terminalu i v X je UTF-8 a to jak na stroji se sambou tak na stroji na kterem mountuju. Cely system je UTF-8 bo se snazim predchazet problemum s kodovanim . Znovu ale pripominam, ze napr pres lisu, nebo pres smb protokol se mi nazvy souboru zobrazuji spravne.

Jake knihovny ti chybely, na jakem OS a kde podle tebe maji byt? Myslim, ze tohle by mohl byt ten problem. Napr kdyby chybely charsety. Jeste me dost zarazi, ze neni vubec zadny rozdil mezi tim, pomoci kterych charsetu to mountuju. Ocekaval bych, ze treba nekde budou spatne jen ř, č, ž, ť, ň, nekde budou jen [] a jinde zase treba otazniky...

[podlesh]

1) Co to znamená - procházení přes smb:// ?

2) Funguje smbclient? To je velmi důležité. Pokud ano, tak je chyba v smbfs.

3) Nechybí v jádře NLS_UTF8 ?

[xzavrel]

add 1) napr do konqueroru napisu smb://192.168.0.1/test a zobrazi se me sdileny adresar. Pouziva se protokol smb, ktery vyuziva smbclient.

add 2) ano radkovy klient klient smbclient funguje spravne

add 3) takovy modul (tedy alespon myslim, ze je to modul) natazeny neni (resp. nevypsal se pres lsmod). zkusil jsem modprobe nls_utf8 a potom smbmount //192.168.0.1/aaa /mnt/a bez options a je to stejne. nechce se mi ale zkouset vsechny kodovani znovu.

[podlesh]

No vida, a jsme o krok dál. Pokud modprobe nsl_utf8 proběhlo bez chyby, tak v NLS problém nebude.

Mám podezření, že smbfs prostě UTF nezvládne.

Co takhle zkusit CIFS?

mount -t cifs //server/share //mnt/mountpoint

Další varianta je prostě nastavit v sambě, ať používá cp852.

[xzavrel]

Hmm, tak cifs to zatim vyresil. Diky. Jen to neni prilis systemove reseni :--

V logach nic neni.

[podlesh]

Naopak, to JE systémové řešení. Pro protokol CIFS je klient cifs, pro starý SMB protokol je klient smbfs. Starý SMB protokol nepodporuje unicode (nebo ho jen neumí smbfs? tolik do toho nevidím, ale myslím že staré windows unicode také nezvládnou).

Jediný problém s cifs je, že kvalita implementace v kernelu je výrazně horší než u smbfs. Ale pokud funguje, tak pohádka skončila dobře.

[Espinosa]

Přesně tak, přejděte na CIFS, SMB patří minulosti, podobně jako ALSA nahrazuje OSS. Já už se přes SMB ani nepřipojím. CIFS

• dokáže se dohodnout se serverem na kódování (interně unicode) takže stačí nastavit vástupní zobrazovací kódování (iocharset) ten by se měl defaultně vzít z locales, takže vlastně není nutné nastavovat nic
• dokáže přenášet velké soubory, SMB má limit tuším 2GB (1GB?). Takže pokud máte na serveru zálohu DVD tak na SMB prostě zapomeňte.
• přenosy souborů přes CIFS jsou rychlejší

Nevýhody

• novější méně vyzrálý kód, ještě loni dokázal shodit celé jádro
• rychlý upload umí rozhodit rt2500 wifi driver natolik, že dokáže shodit jádro ještě letos SMB to nedokáže. Posdlední verze obou se už konečně zdají OK.

[xzavrel]

Dobra. Dekuji za osvetleni. A hlavne za to, ze to ted funguje

[Pepíno]

kouknul jste do /var/log/samba/log.smbmount ? Neni tam nejaka zajimava hlaska?