Dotaz: pureftpd a čeština

[phax7]

Zdravím,

mám následující problém: používám pureftpd server na Debian Sarge. Klienti (windows XP, ftp klient Windows Commander) přistupují do jednoho adresáře jednak přes sambu a jednak přes pureftpd. A já mám problém s češtinou:)

Nepotřebuju vidět češtinu dobře na serveru, ale když něco vytvoří pomocí samby s českými znaky tak to vidí přes ftp špatně a naopak. Když vytvořím adresář s českými znaky přes ftp klienta tak ve sdílené složce ve windows vidím podtržítka. A naopak vidím změt znaků. Nevím s čím si mám začít hrát - ono totiž každé zvlášť funguje dobře. Díky.

Díky moc za rady

Odpovědi

[petr_p]

FTP protokol nepodporuje vyjednavani znakove sady ani jejiho kodovani. V dusledku toho nefuguje cestina.

Chces-li videt pres FTP znaky, tak jak je vidis pres sambu, musis je ukladat na disk i v tomto kodovani. Takze v sambe vypni prevod znakovych sad (pozor: SMB pouziva cp1250, u win9x cp850, CIFS Unicode) a pri mountovani FS na serveru vyber stejnou znakovou sadu (parametr iocharset).

[petr_p]

Nebo bude lepsi na smbd zapnout lokalni kodovani jako cp1250 a u FS nastavit take cp1250. Problem ale budou mit win9x klienti.

[phax7]

Skvělé, tohle pomohlo přidat do samby:

dos charset = cp1250 unix charset = cp1250

Díky moc

A ještě jeden dotaz: kdybych chtěl vidět i na serveru diakritiku správně tak bych musel udělat co? Je to reiserfs - ale dočetl jsem se, že to na to nemá vliv... musel bych mít locales v té znakové sadě?

[karel.k001]

Zrovinka resim podobny problem. Samba funguje, na serveru vidim jmena spravne, ale windows klienti pres FTP maji smulu.

Neexistuje nejaky ftp server v kterem by se dalo natvrdo nastavit aby klientum serviroval jmena souboru v cp1250? Kdyz uz tam teda nefunguje to vyjednavani znakove sady....

[finn]

Na linuxovém disku si soubory ukládej se jmény v kódování win-1250, pak nebudou mít FTP klienti problém. Jinou možností je použít FTP klient s možností volby kódování.

[karel.k001]

Na linuxovém disku si soubory ukládej se jmény v kódování win-1250.

To beru az jako posledni moznost. Nechce se mi vsechno prekonfigurovavat na cp1250, prekodovavat jmena uz existujicich souboru atd...

Jinou možností je použít FTP klient s možností volby kódování.

Na takoveho klienta jsem ale bohuzel jeste nenarazil (snad krome mozilly ale to neni ftp klient). Je jich ponekud poskrovnu... To fakt neexistuje FTP server ktery by tohle nejak resil?