abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

    dnes 14:33 | Nová verze

    Vývojáři mobilní Datovky prosí o pomoc s testováním beta verze mobilní Datovky s novým grafickým rozhraním, podporou pro tmavý režim a podporou pro VoDZ. Aplikace je zatím dostupná pouze pro zařízení Android a je umístěna v samostatném instalačním kanále Datovka Beta. Tento kanál slouží pro testovaní nové funkcionality a grafického uživatelského rozhraní. Datovka Beta se instaluje jako samostatná aplikace s vlastními daty, která

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 13:22 | Zajímavý software

    Harlequin byl vydán ve verzi 1.0.0. Jedná se o TUI (Text User Interface) IDE (Integrated Development Environment) k systému pro správu SQL OLAP databází DuckDB.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 12:55 | IT novinky

    Po roce a půl od představení DALL·E 2 představila společnost OpenAI novou verzi DALL·E 3 svého AI systému pro generování "realisticky vypadajících obrázků nebo uměleckých děl" na základě popisu v přirozeném jazyce, viz příklad "kosmonaut na koni fotorealisticky". Jednou z novinek je integrace s ChatGPT.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 09:00 | Nová verze

    Nová čísla časopisů od nakladatelství Raspberry Pi: MagPi 133 (pdf) a HackSpace 70 (pdf).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 23:55 | Nová verze

    Po půl roce vývoje od vydání verze 44 bylo vydáno GNOME 45 s kódovým názvem Rīga. Přehled novinek i s náhledy v poznámkách k vydání a v novinkách pro vývojáře. Krátké představení na YouTube. Jednou z nejviditelnějších změn je odstranění tlačítka Činnosti (Activities) v levém horním rohu. Nově je tam indikátor ploch. Výchozím prohlížečem obrázků je nově Loupe, nahradil Eye of GNOME (eog). Novou aplikací pro práci s webovou kamerou je Snapshot, nahradil Cheese. Rozšíření GNOME Shellu fungující v předchozích verzích nejsou s verzí 45 kompatibilní.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 25
    včera 17:55 | Komunita

    Linux Foundation představila a zaštítila svobodný a otevřený fork Terraformu s názvem OpenTofu. Ten vznikl pod původním názvem OpenTF jako reakce na přelicencování Terraformu na BSL (Business Source License) společností HashiCorp.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 11:22 | IT novinky

    Google oznámil (en), že konverzační AI Bard (Wikipedie) může nyní komunikovat s aplikacemi a službami Google: "Díky nejnovějšímu rozšíření služby může Bard najít a zobrazit relevantní informace z nástrojů společnosti Google, které používáte každý den, jako je například Gmail, Dokumenty, Disk, Mapy, YouTube a Letenky Google, a to i když jsou potřebné informace v různých aplikacích a službách."

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 08:00 | Zajímavý software

    Apache Pinot (GitHub, Wikipedie) dospěl do verze 1.0. Jedná se o realtimeový distribuovaný OLAP datastore navržený tak, aby na OLAP dotazy odpovídal s nízkou latencí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    19.9. 19:44 | Nová verze

    Byla vydána Java 21 / JDK 21. Nových vlastností (JEP - JDK Enhancement Proposal) je 15. Jedná se o LTS verzi. Nová Java / JDK vychází každých 6 měsíců.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 19
    19.9. 16:55 | Nová verze

    Byla vydána betaverze Fedora Linuxu 39, tj. poslední zastávka před vydáním finální verze, která je naplánována na úterý 17. října. Nový Fedora Linux přinese GNOME 45, LibreOffice 7.6, GCC 13.2, …

    Ladislav Hagara | Komentářů: 11
    Knihy s linuxovou tematikou
     (20%)
     (16%)
     (51%)
     (26%)
    Celkem 269 hlasů
     Komentářů: 11, poslední 17.9. 19:19
    Rozcestník

    Dotaz: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí

    21.9.2006 13:25 Petr Vodicka
    MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Přečteno: 108×
    Mám celkem klasický problém s titulky s lehkou obměnou. Po nainstalování OpenSuse 10.1 jsem podle návodu http://aa.vslib.cz/silk/linux/titulky.php zprovoznil diakritiku v přehrávači. Jakmile jsem ale upgradoval (tak trochu omylem :)) MPlayer na novou verzi, tak najednou přehrávač zobrazuje některá háčkovaná písmenka o jeden znak dřív (jinak je diakritika téměř v pořádku, i když některá písmenka neumí). Takže například slovo "učitelka" se zobrazí jako "čuitelka" a slova "malý čulibrk" se zobrazí jako "maýlč ulibrk". Sice se na to dá postupně zvyknout, ale je to otravné.

    Nesetkal jste se s tím někdo? Od té doby, co to začalo jsem zkoušel několik různých způsobů a vždy jsem se dobral stejného výsledku ať jsem používal přímo sadu fontů pro mplayer nebo jsem zkusil použít nějaký ttf (ať z Win nebo z Linuxu). Font se evidentně změnil, ale diakritika dělala vždycky to samé. MPlayer také již prošel několika ugrady, takže to není ani špatnou verzí.

    Odpovědi

    Dalibor Smolík avatar 21.9.2006 16:43 Dalibor Smolík | skóre: 54 | blog: Postrehy_ze_zivota | 50°5'31.93"N,14°19'35.51"E
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Tohle jsem vzdal a titulky jsem nechal proběhnout skriptem, který odstraní diakritiku u problémových písmen. Po převedení do videa pak jsou tyto znaky bez háčků a čárek. Ten skript je tady:
    #! /bin/sh
    SOUBOR1="pokus"
    SOUBOR2="pokus2"
    cat $SOUBOR1 | tr ěůýčřďňžĚŘĎŇ euyzscrdtnlESZTRDN > $SOUBOR2
    #pro utf8:
    #$ cat abeceda_cz
    #áÁčČďĎěĚéÉíÍňŇóÓřŘúÚůŮýÝ
    #$ recode --force utf8..flat abeceda_cz
    #$ cat abeceda_cz
    #aAcCdDeEeEiInNoOrRsStTuUuUyYzZ
    
    Rozdíly v řeči a ve zvyklostech neznamenají vůbec nic, budeme-li mít stejné cíle a otevřená srdce.
    22.9.2006 07:51 Petr Vodička
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Díky. Takhle to asi bude o chlup čitelnější.

    Ach jo, sice Windowsy nemám rád, ale s takovými problémy jsem se na nich nikdy nesetkal.
    Nikola Ciprich avatar 22.9.2006 07:54 Nikola Ciprich | skóre: 23 | blog: NiX_blog | Palkovice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    :-)

    no ja jsem mel podobny problem s mplayerem z fedory (tusim z 'extras' repositare). kdyz jsem zacal pouzivat mplayer z livna repositare, tak se to vyresilo. jsem si skoro jisty ze to neni nastavenim, ale nejakou podivnosti pri prekladu. zkuste pouzit mplayer z jineho zdroje, pripadne si ho prelozte sam (neni to tezke)..
    Did you ever touch the starlight ? Dream for a thousand years? Have you ever seen the beauty Of a newborn century?
    22.9.2006 10:28 Petr Vodicka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Je pravda, že jsem si ho od té doby nezkoušel překládat. To by mohlo pomoct. Ale asi nejdřív zkusím tu původní verzi. Díky za dobré nápady.
    26.9.2006 11:17 Petr Vodička
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Tak konečně jsem se k tomu dostal a MPlayer si zkompiloval sám a pohohlo to. Diakritika konečně funguje tak, jak má. Má to jen jednu vadu. Povedlo se mi to přeložit tak, že mám teď přehrávač bez GUI :) Holt na tom budu muset ještě zapracovat.
    26.9.2006 12:58 Tomáš | skóre: 31 | blog: Tomik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Bud rad, ze to mas bez GUI. Tech par pismenek na ovladani se naucis a nemusis nikde klikat. Krome toho se mi zdalo, ze GUI prilis zatezuje procesor (problem na pomalejsim pocitaci)
    27.9.2006 09:21 Petr Vodička
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Uz to mam i s gui. Stacilo dat prepinac --enable-gui... Ted funguje vsechno dokonale. Bych necekal, ze budu mit takovou radost, ze si muzu bez problemu prehrat film s titulky :) Jenze bez gui je pak problem pri tom, kdyz neco hledas, a chces pretacet. To se bez posuvniku dela hodne tezko.
    27.9.2006 10:27 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Informace o aktualnim a celkovem case nestaci? (Zmacknete dva krat O.)
    27.9.2006 11:37 Petr Vodička
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Podle me to je mysi snazsi. Ale je mi jasne, ze to je jen otazka vkusu.
    22.9.2006 08:00 Ruda | skóre: 11
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Zkus použít TrueType fonty.
    Dalibor Smolík avatar 22.9.2006 08:32 Dalibor Smolík | skóre: 54 | blog: Postrehy_ze_zivota | 50°5'31.93"N,14°19'35.51"E
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Hm, true type fonty moc nepomohly.
    Rozdíly v řeči a ve zvyklostech neznamenají vůbec nic, budeme-li mít stejné cíle a otevřená srdce.
    22.9.2006 10:27 Petr Vodicka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Ty jsem právě zkoušel a dělaly to samé. A zkoušel jsem jich plno - i Cyrilici. I když u té si nejsem jistý, jestli to tu diakritiku mršilo ;) Asi opravdu zkusím z instalačního CD vytáhnout tu původní verzi MPlayeru a snad to pomůže.
    27.9.2006 09:30 Petr Vodička
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    No jo, nedoslo mi, ze na instalacnim dvd MPlayer neni. Puvodne jsem ho mel taky z Packmana, ale to jeste fungoval. Hallowed is the compilation :)
    22.9.2006 12:30 Creckx | skóre: 23 | blog: cxblog | Lanškroun
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Dělalo mi to něco podobnýho. Pak mi dum8d0g poslal svoje configy a bylo to ok. tady jsou
    Můj blog Pokud máte taky blog, můžeme vyměnit odkazy :)
    26.9.2006 12:15 Quak
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Taky jsem se s tím setkal u balíků z Packman pro suse, pomohla jen výměna za balíky z MplayerHQ.
    27.9.2006 09:23 Petr Vodička
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Mas pravdu, Packman to kompiluje tak, ze to pak pod OpenSuse blbne. Ale nedivim se, ze na to neprisli. Oni asi moc hacku a carek nepouzivaji :) a ja jsem vetsinou linej reportovat bugy.
    27.9.2006 16:42 Quak
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    To já jsem ten bug reportoval baličovi asi před měsícem ...
    27.9.2006 09:24 Petr Vodička
    Rozbalit Rozbalit vše Re: MPlayer - písmenka v titulcích v nesprávném pořadí
    Nastaveni bylo nastesti v poradku. Problem byl v Packmanovi. Pred pul rokem to z nej fungovalo, ale poslednich asi 5 verzi uz ne.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.