Dotaz: Mount ext3 disku s jinou znakovou sadou

[Zdenek Vagner]

Ahoj, zapasim s nasledujicim problemem. Asi pred rokem jsem si nainstaloval linux a tehdy jsem moc neresil znakove sady. Udelal jsem si na tom pocitaci ftp server a kdyz mi se mi na nej nekdo pripoji a nahraje tam soubor s diakritikou ve jmene, tak vidim misto jmena jenom zmet paznaku. Takhle se mi to zobrazuje v mc i v ls. V konfiguracnim souboru jadra(default z distribuce debian sarge) mam CONFIG_NLS_DEFAULT="cp437". Zjistil jsem, ze pro ext3 se neda vyuzit iocharset ani codepage modifikator pro mount. Urcite s tim muselo mit problemy vice lidi...tak prosim poradte. Napadlo mi, ze bych mohl prekompilovat jadro s jinym CONFIG_NLS_DEFAULT, ale bojim se, ze mi pak system uz nenabehne. Moznost prejmenovani souboru pada, protoze to ftp pouziva dost lidi a nedelal bych pak nic jineho nez prejmenovaval.Budu pripojovat k tomu pocitaci nove disky. Slo by zaridit alespon to, ze na tech novych uz bude diakritika zobrazovana ok? Diky za reakce. Zdenek(Debian Sarge 2.4.27-3-386)

enkidu:/boot# cat /etc/locale.gen
en_US ISO-8859-1

cs_CZ ISO-8859-2
cs_CZ.UTF-8 UTF-8

Odpovědi

[Luboš Doležel (Doli)]

Na tohle se používá convmv - převede kódování jmen souborů.

[Zdenek Vagner]

Musel bych ale prejmenovavat kazdy jednotlivy soubor a pokud mozno okamzite, jakmile se objevi na serveru.Na jinem pocitaci mam debian s jadrem 2.6, kde config_nls_default="iso-8859-1" a tady se hacky a carky zobrazuji v poradku. Predtim jsem mel redhat 8.0 a tam( asi diky utf8), taky nebyl problem. Kdyz spustim "touch čšěř" z konzole a pak dam ls, tak uz jsou to hned taky paznaky.

[Luboš Doležel (Doli)]

Já vlastně nevím, co chcete Buď budete muset přejmenovávat, čímž zase pokazíte češtinu klientům FTPka, nebo změníte CONFIG_NLS_DEFAULT.

Nevidím důvod, proč by server po změně CONFIG_NLS_DEFAULT neměl nabootovat - a i kdyby, všechno se dá přece uvést do pův. stavu.

[Zdenek Vagner]

No ten pocitac je ode me 200 km, takze bych si nerad bral monitor a klavesnici na zada a stravil tim dobrodruznej vikend. Shrnu-li to: Jak v soucasnem stavu(na disku jsou data) zaridit, aby slo ukladat na souborovy system i jmena souboru s diakritikou ANIZ BYCH prisel o data, ktera jsou tam ted ulozena(soucasna data neobsahuji diakritiku)? A druha: Jde v debianu nejak stahnout(apt) jadro, ktere ma jinak nastaveny CONFIG_NLS_DEFAULT?

[Zdenek Vagner]

Zkusil jsem na disku vytvořit soubory s jednopismenym nazvem s diakritikou. Soubory š,ž,ý,á,í,é,ů i ú jsou pomocí ls zobrazené správně. Misto ě,č,ř se zobrazuje otaznik. Proč když mám default_nls_config="cp437" se zobrazuji i tyto soubory. V teto znakove sade třeba pismeno š neni.

[michich]

Máš totiž špatnou představu o tom, jak v Linuxu fungují názvy souborů. Linux název souboru nechápe jako text, ale prostě jako posloupnost libovolných bajtů (s výjimkou hodnoty 0x2f, která odpovídá lomítku) ukončenou nulovým bajtem. Proto nějaké kódování vůbec neřeší a ukládá soubory přesně pod tím názvem, jak ho aplikace zadají.

[michich]

Ještě jsem zapomněl dodat, že CONFIG_NLS se tudíž týká jenom nenativních filesystémů, které takto nefungují. Pro ext3 je CONFIG_NLS irelevantní.

[Zdenek Vagner]

A co tedy rozhoduje o tom, jak se zobrazi jmeno souboru(jak se prevedou byty na text)? Co upravit, aby mi to zobrazovalo i ty ceske soubory?Dik