Dotaz: KDE a diakritika na FAT32

[Michal]

Zdravím, při nastavování KDE jsem udělal nějakou drobnou chybu a od té doby má Konqueror a ostatní aplikace s ním související problém zobrazovat html soubory na disku s FAT32. Špatně totiž interpretuje názvy adresářů s diakritikou (např. adresář stránky považuje za str/a s ocáskem/anky)a tudíž jsou nefunkční odkazy a špatné linky na css soubory. Oddíl mám přimountovaný pod utf8 a procházení skrze adresáře a zobrazování jejich správných názvů ve správci souborů je bez problémů. Problém se projeví právě až při otevření nějakého html v cestě s diakritikou. Zkoušel jsem přimountovat oddíl i pod cp1250, ale názvy adresářů byly plné zástupných znaků a problém samozřejmě trval. Nevíte někdo co s tím?

Odpovědi

[lefti]

Oddíl mám přimountovaný pod utf8 a procházení skrze adresáře a zobrazování jejich správných názvů ve správci souborů je bez problémů.

Správcem souborů myslíš jiný program než konq (a konq je zobrazuje všude špatně)? Koukni na nastavení LOCALE pro ten správce souborů a konqueror.

file manager v konqueroru zobrazí dobře diakritiku, ale nefungujou jen odkazy v html? Není to problém s použítím zpětných lomítek místo normálních?

[Tarzan2]

Ne, ne, správcem souborů myslím Konqueror. Názvy souborů s diakritikou windows na FAT 32 zobrazuje správně, ale problém nastává, když chci otevřít nějaký html soubor v adresáři, kde je cesta s win-diakritikou. Pak mi to hází nesmyslné znaky a html soubor se zobrazí špatně (pokud je závislý na externím css)a nefungují v něm odkazy. Konqueror hlásí, že soubor /mnt/.../Strąanky/neco.html neexistuje (samozřejmě, protože cesta je /mnt/.../Stránky/neco.html). Štve mě to z toho důvodů, že na tvorbu webu používám Quantu a tak nemám vizuelní kontrolu. Nastavení Konqueroru jsem procházel, ale na nic chybného jsem nepřišel. Proto jsem zadal dotaz, samozřejmě můžu smazat konfiguraci KDE, ale je to aspoň hodina práce navíc...

[Petr Šobáň]

Pokud jsem to pochopil správně tak adresáře se vám zobrazují pod linuxem správně, tj i pod linuxem v MC vidíš adresář /mnt/.../Stránky/neco.html ale pokud otevřeš soubor neco.html tak ten zahlásí že nenalezl soubor /mnt/.../Strąanky/neco.html ?

Tak potom je problém v tom že v tom html dokumentu používáš špatnou znakovou sadu a samozřejmě pokud je dokument psán pod windows kodováním tak jsou ve vnitř znaky v té znakové stránce a pokud soubor otevřeš v jiném kodování iso8859-2 tak samozřejmě potom máš ze znaku á znak ą a samozřejmě taková cesta tam neexistuje.

Jednoduché řešení vykašli se na kodování stránek a používej všude unicode a bude po problému + i http server nastav na unicode a bude pokoj.

[Tarzan2]

Díky za nakopnutí, byla to opravdu tato blbost. Při otevření html souboru s jiným kódováním se Konqueror přepnul do dané znakové sady (v mém případě iso CE)a pak samozřejmě nefungovaly relativní odkazy, které systém vidí pod utf-8. Zajímavé je, že Opera ani Firefox neměly takový problém, asi je to zanořením Konqueroru do KDE.

Řešení jsou teda dvě. Buďto převést celý web do unicode nebo nastavit jako výchozí aplikaci pro html jiný prohlížeč. (Případně ještě nepoužívat diakritiku v adresářích na FAT32, ale k tomu mám zatím daleko, přece jen se cítím jako Čech