Dotaz: chýbajúca interpunkcia pri tlači

[otrek]

Poprosím o radu ak vie niekto odpoveď na môj problém, riešenie ktorého som nenašiel.

Problém je pri tlači s interpunkčnými znakmi z OpenOffice.org. Texty si píšem v platforme pre Linux, prípadne aj pre windows. Tlač týchto textov prevádzam na windowskom PC, to znamená, že tieto texty aj prenášam. Problém je práve pri tlači textu, kde sa mi na obrazovke zobrazia všetky písmená no pri tlači sa nevytlačia písmená s interpunkčnými znamienkami a to ľčťžň (lctzn). Skúšal som tlač do PDF formátu a rovnako sa tento problém zobrazuje aj tu vo forme značiek 3/4 a pod. Toto všetko som preskúšal aj pri texte písanom na windowsovskej platforme s rovnakým výsledkom. Text som ukladal v štandardnom formáte .sxw. Pri uložení ako .doc a následnej tlači dokumentu z MSOffice sa tento problém odstránil. Ak pracujem v OO.org (verzia 1.0.3 SK), tento program si načíta fonty z windowsu, takže ich môžem vsetky používať. Poradili mi aby som si dal zmeniť fonty vo voľbách ale ani to nepomohlo.

Neviem, či je chyba v nastavení počítača, alebo je môj softvér "nenastavený" správne.

Používam Win98SE SK Linux RH9 MSOffice 2000

Ďakujem za rady

Odpovědi

[Petr Šobáň]

V nějaké verzi mě to při přenosu dělalo taky, problém je v fontech, jejich názvech. Tehdá se to dalo obejít tak že po přenesení textu jsem celý označil a vybral pro něj jiný font a zase uložil. Zda je to zase ta stejná chyba nevím skuste s tím polaborovat.

[otrek]

aj takto som to riešil, lenže s rovnakým výsledkom. Problém je v tom, že sa to deje aj s textom, ktorý neprenášam ale píšem v tom istom OpenOffic-e v ktorom ho píšem. Tu by sa to v takomto prípade táto chyba nezobrazovala. Má niekto skúsenosti s tlačou z OO.org z win platformy? ďakujem

[Petr Šobáň]

A když vybereš jiný font tak to dělá také ? U všech fontů ?

[otrek]

aby som sa poistil, dal som si arial,ktorý je úplný štandard pod windowsom, robilo mi to isté, rovnako Times new roman.

[Bubo]

Sorry v Linuxe som zaciatocnik ale to o com sa tu pise sa tusim vola diakriticke znamienka - interpunkcia su ciarky a bodky a bodkociarky a tak

[otrek]

dík za opravu, máš pravdu, slovenčina bola dávno.

[Antonin Fabicovic]

no zrovna tyhle fonty tiskarny (vetsinou) nahrazuji. Spis bych zkusil nejaky hodne nestandardni font, zda to dela taky (neco na zpusob "fette fraktur" ) Problem byva vetsinou zpusoben tim, ze tiskarna ma interni ne-CE fonty (typicky prave times, helvetica), ktere driver automaticky pouzije misto systemovych. Vysledkem je pak necitelny text, ktery na monitoru je OK.

Resenim je v ovladacich panelech tiskarny vypnout nahrazovani fontu nebo tisknout s "mezipristanim" v PDF.

[otrek]

Chybička sa asi našla. Skúsil som tlač do súboru s tým, že som odškrtol voľbu v ovládacích paneloch vo fontoch (Adobe distiller) položku "Subscribe printer fonts for TrueType fonts when applicable". Pri tejto príležitosti som použil tlač do súboru a všetko sa zobrazuje v poriadku, rovnako tlač dokumentu prebehla v poriadku. Ešte sa budem musieť popasovať s nastavením tlačiarne, tu som tú možnosť nestretol (možno som ju prehliadol). Ďakujem za rady, veľmi mi to pomohlo.

[Antonin Fabicovic]

ano, to je presne to o cem jsem psal Ale spravne by to melo jit nastavit i v driveru tiskarny...