abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

    včera 18:33 | Nová verze

    Operační systém MidnightBSD, fork FreeBSD optimalizovaný pro desktop s prostředím Xfce, byl vydán ve verzi 3.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 18:22 | IT novinky

    Na GOG.com běží Spring Sale. Při té příležitosti lze získat zdarma počítačovou hru Neurodeck: Psychological Deckbuilder (ProtonDB).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    25.3. 12:33 | Komunita

    Alex Ellis upozornil 15. března, že firma Docker se chystala zrušit bezplatný hosting open-source projektů na Docker Hubu. Po vlně odporu se představitelé firmy omluvili a posléze byl původní záměr odvolán.

    Fluttershy, yay! | Komentářů: 28
    25.3. 07:00 | IT novinky

    Ve věku 94 let zemřel Gordon Moore, mj. spoluzakladatel společnosti Intel a autor Moorova zákona.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    24.3. 17:11 | Nová verze

    Mercurial (Wikipedie), software pro SCM (Source Code Management), byl vydán ve verzi 6.4. Přehled novinek v poznámkách k vydání. Ve dnech 5. až 7. dubna proběhne konference Mercurial Paris.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    24.3. 11:55 | IT novinky

    Byly rozdány Ceny Velkého bratra (Big Brother Awards) za rok 2022 pro největší slídily pořádané nevládní organizací Iuridicum Remedium. Dlouhodobý slídil: Microsoft. Firemní slídil: Seznam. Úřední slídil: Nejvyšší správní soud. Výrok Velkého bratra: Marian Jurečka. Pozitivní cena: NoLog.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 11
    24.3. 11:11 | Zajímavý projekt

    Byla představena online vzdělávací platforma Ada Computer Science pro učitele, studenty a kohokoli, kdo se zajímá o informatiku. Stojí za ní Raspberry Pi Foundation a Univerzita v Cambridgi.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    24.3. 09:11 | Bezpečnostní upozornění

    GitHub má nový RSA SSH klíč. Předchozí soukromý klíč byl krátce vystaven na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    24.3. 08:55 | IT novinky

    Společnost Framework Computer představila (YouTube) nové modulární notebooky: Laptop 13 s Intel Core nebo AMD Ryzen a Laptop 16 (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    23.3. 19:33 | Nová verze

    Bylo vydáno Ubuntu 20.04.6 LTS, tj. šesté opravné vydání Ubuntu 20.04 LTS s kódovým názvem Focal Fossa. Přehled novinek v poznámkách k vydání a v přehledu změn.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    Používáte WSL (Windows Subsystem for Linux)?
     (74%)
     (12%)
     (4%)
     (10%)
    Celkem 330 hlasů
     Komentářů: 4, poslední 24.3. 06:42
    Rozcestník


    Dotaz: latex/cslatex: nelze prelozit dokument na Fedora 21

    21.3.2015 10:25 tibor
    latex/cslatex: nelze prelozit dokument na Fedora 21
    Přečteno: 372×
    chtel bych prelozit cesky dokument, ktery jsem uspesne prelozil v roce 2008 pod tehdejsi Fedorou (byla asi Fedora 8) pomoci programu cslatex. Ale nepamatuji si co vsechno jsem nastavil/instaloval na tom systemu.

    ted pri pouziti cslatex dostanu chybove hlaseni: ! OOPS!! Hyphenation patterns file czhyphen.tex for czech not found!. a zadny output nedostanu

    pri pouziti latex (samozrejme \usepackage{czech} jsem prepsal na \usepackage[czech]{babel}) dokument se sice prelozi, ale mam tam spousta Overfull \hbox hlaseni.

    Diky

    Odpovědi

    21.3.2015 11:29 kjljl
    Rozbalit Rozbalit vše Re: latex/cslatex: nelze prelozit dokument na Fedora 21
    Pouzij babel a prekladej to prikazem latex (pripadne pdflatex). Babel je s cslatexem nekompatibilni a samotny cslatex uz je zastaraly (proto ten hyphen selze).
    21.3.2015 12:12 lertimir | skóre: 64 | blog: Par_slov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: latex/cslatex: nelze prelozit dokument na Fedora 21
    Myslím, že z popisu je problém jasný. Chybí vzory českého dělení slov pro daný vstup. V prvním případě cslatex prezentuje chybějící czhypen.tex, v druhém případě se vzory neidentifikují a slova nejsou rozdělována a vzniknou "Overfull hbox". Zkontrolovat jak vypadají overfully, jestli jsou to delší česká slova, která by měla být rozdělena, potom jestli v babel jsou správné vzory a pak bych zkontroloval, jak je to s kódováním. I když jsem v TeXu hodně psal tak kome roku 1990 a teď už dost málo, tak si pamatuji, že TeX umí psát česky s velkého množství zdrojů, včetně např samostatného sázení a umisťování diakrtických znamének. Za možnou příčinu bych považoval, že dokument je v kódování, které se sice po správných načteních dobře vysází, ale vzory v babelu jsou na jiné kódování (pravděpodobně UTF-8) a tím pádem nejsou identifikovány a použity.
    21.3.2015 13:18 MadCatX
    Rozbalit Rozbalit vše Re: latex/cslatex: nelze prelozit dokument na Fedora 21
    Tohle vypadá, že funguje:
    \documentclass{article}
    
    \usepackage[czech]{babel}
    \usepackage[utf8x]{inputenc}
    \usepackage[T1]{fontenc}
    
    \begin{document}
    
    \section{}
    ...
    \end{document}
    
    Jenom bacha, Fedora má trochu nešikovně zabalíčkovaný TeXLive, takže každý prd je v extra balíčku. Pro podporu češtiny do babelu je potřeba doinstalovat z "texlive-babel-czech". Další balíčky pro české dělení slov jsou "texlive-hyphen-czech", "texlive-csplain-bin" a "texlive-csplain". Pokud nemáte nějaký zvláštní důvod zůstat u plain TeXu, možná by vás mohl zajímat Xe(La)TeX a polyglossia. Odpadne vám např. problém s kódováním, protože XeTeX pracuje jen s UTF-8 a pro práci s fonty používá fontconfig.
    21.3.2015 20:20 tibor
    Rozbalit Rozbalit vše Re: latex/cslatex: nelze prelozit dokument na Fedora 21
    Dekuji :)

    1. texlive-hyphen-czech jsem instaloval jeste vcera, pak fmtutil --all, neco se vylepsilo, lamani nekterych slov, ale ne vsech, ale jeste nebylo to ono...

    2. zkousel jsem ted instalovat texlive-babel-czech, ale dostal jsem zpravu already installed... Nothing to do

    3. zmenil jsem kodovani z utf8 na latin2, ale zadna zmena

    4. pak jsem pridal do dokumentu \usepackage[T1]{fontenc}, a vysledek byl stejny jako pred 7 lety! :) Presne toto chybelo. Ale co to je? Proc to treba pridat? V 2008 dokument jsem prelozil ve skole, tam tento radek se asi pridalo implicitne...

    @MadCatX jeste jednou diky
    21.3.2015 22:31 MadCatX
    Rozbalit Rozbalit vše Re: latex/cslatex: nelze prelozit dokument na Fedora 21
    http://tex.stackexchange.com/a/677

    OT1 fonty mají jen 127 znaků, takže písmena s diakritikou jsou složena ze dvou znaků. S tím nástroje pro automatické dělení slov neumí pracovat a text se pak rozbije. Pro mě je to jeden z důvodů, proč používám XeLaTeX, kde se podobné šaškárny z doby předunicodeové řešit nemusí :)

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.