Dotaz: dialog, menu a mezery

[Ondroid]

Rád bych vytvořil menu pomocí programu dialog tak aby výstup jednoho příkazu (ls -la) byly položky v menu. Problém je však s tím, že pokud se vyskytne v řetězci co přichází z roury mezera, dialog interpretuje pokračování toho řetězce jako další položku v menu. Zkoušel jsem to například takto:

dialog --menu "xxx" 20 40 12 {`ls -la | while read r; do echo $r" " ; done`}

nebo takto:

dialog --menu "xxx" 20 40 12 {`ls -la | while read r; do echo "\"" $r "\"" " "; done`}

bez úspěchu...

Odpovědi

[unchallenger]

Výstup ls -la je hnus... V jednodušším případě bych udělal něco jako

eval dialog --menu "xxx" 20 40 12 `ls --quoting-style=shell | nl`

ale v tvém to asi zapsal do souboru a použil --file.

[Ondroid]

ls -la byl jen pro příklad něčeho v čem jsou ty mezery. Zkusím to teda přes nějekej dočasnej soubor.. dík