abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 17:33 | IT novinky

    Americký prezident Donald Trump vyzval nového generálního ředitele firmy na výrobu čipů Intel, aby odstoupil. Prezident to zdůvodnil vazbami nového šéfa Lip-Bu Tana na čínské firmy.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    včera 16:55 | Nová verze

    Bylo vydáno Ubuntu 24.04.3 LTS, tj. třetí opravné vydání Ubuntu 24.04 LTS s kódovým názvem Noble Numbat. Přehled novinek a oprav na Discourse.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 16:44 | Nová verze

    Byla vydána verze 1.89.0 programovacího jazyka Rust (Wikipedie). Podrobnosti v poznámkách k vydání. Vyzkoušet Rust lze například na stránce Rust by Example.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:22 | IT novinky

    Americká technologická společnost Apple uskuteční v USA další investice ve výši sta miliard dolarů (2,1 bilionu korun). Oznámil to ve středu šéf firmy Tim Cook při setkání v Bílém domě s americkým prezidentem Donaldem Trumpem. Trump zároveň oznámil záměr zavést stoprocentní clo na polovodiče z dovozu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 04:55 | Nová verze

    Zálohovací server Proxmox Backup Server byl vydán v nové stabilní verzi 4.0. Založen je na Debianu 13 Trixie.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    6.8. 16:33 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 1.54.0 sady nástrojů pro správu síťových připojení NetworkManager. Novinkám se v příspěvku na blogu NetworkManageru věnuje Jan Václav.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    6.8. 14:11 | IT novinky

    Knižní edice správce české národní domény přináší novou knihu zkušeného programátora Pavla Tišnovského s názvem Programovací jazyk Go. Publikace nabízí srozumitelný a prakticky zaměřený pohled na programování v tomto moderním jazyce. Nejedná se však o klasickou učebnici, ale spíše o průvodce pro vývojáře, kteří s Go začínají, nebo pro ty, kdo hledají odpovědi na konkrétní otázky či inspiraci k dalšímu objevování. Tištěná i digitální verze knihy je již nyní k dispozici u většiny knihkupců.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    6.8. 13:11 | IT novinky

    OpenAI zpřístupnila (en) nové nenáročné otevřené jazykové modely gpt-oss (gpt-oss-120b a gpt-oss-20b). Přístupné jsou pod licencí Apache 2.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    6.8. 04:33 | Nová verze

    Byla vydána RC verze openSUSE Leap 16. S novým instalátorem Agama, Xfce nad Waylandem a SELinuxem.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    6.8. 03:44 | Nová verze

    Google Chrome 139 byl prohlášen za stabilní. Nejnovější stabilní verze 139.0.7258.66 přináší řadu novinek z hlediska uživatelů i vývojářů. Podrobný přehled v poznámkách k vydání. Opraveno bylo 12 bezpečnostních chyb. Vylepšeny byly také nástroje pro vývojáře. S verzí 139 přestal být podporován Android 8.0 (Oreo) a Android 9.0 (Pie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Kolik tabů máte standardně otevřeno ve web prohlížeči?
     (41%)
     (23%)
     (4%)
     (6%)
     (3%)
     (1%)
     (1%)
     (20%)
    Celkem 277 hlasů
     Komentářů: 23, poslední 4.8. 13:01
    Rozcestník

    Dotaz: Multilanguage web

    29.11.2010 10:47 Harry
    Multilanguage web
    Přečteno: 694×
    Ahoj vsem. delam vice jazycny web a nevim jestli mam delat volbu jazyka pres session nebo pres URL. Pokud to budu delat jinak nez pres URL tak se to vyhledavac sice asi dozvi, ale nevim v jakem jazyce by to pak indexoval. CIli otazku mam, davat volbu jazyka do URL mapr.
    http://domain.ltd/cz/novinky/
    http://domain.ltd/en/novinky/
    http://domain.ltd/de/novinky/
    moc dekuji za nazory a napady.

    Odpovědi

    29.11.2010 10:57 Filip Jirsák | skóre: 68 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    Určitě přes URL. Může existovat i základní URL bez jazyka, která podle preferencí prohlížeč přesměruje na konkrétní jazykovou verzi.
    29.11.2010 12:21 Harry
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    Dekuji za info, a mam udelat i odkazy vicejazycne pro seo? nebude to pak brat vyhledavac jako duplicitni obsahy?

    dekuji
    29.11.2010 12:56 Filip Jirsák | skóre: 68 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    Co myslíte vícejazyčnými odkazy? Že budou existovat adresy /en/novinky i /en/news? Udělejte z těch ostatních přesměrování na správný název v daném jazyce, pro vyhledávače to pak duplicitní obsah nebude.
    29.11.2010 13:10 Harry
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    no myslel jsem to takto

    /cz/novinky/

    /cz/napoveda/

    /en/news/

    /en/help/

    tomuto bych zamezil aby se to nestalo

    /en/novinky/

    /en/napoveda/

    /cz/news/

    /cz/help/

    dekuji
    29.11.2010 13:18 Filip Jirsák | skóre: 68 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    Pak nechápu, na co se ptáte. Budete mít tyhle čtyři stránky, na všechny povedou odkazy, na každé bude jiný obsah. Pokud možno budou prolinkované, aby se uživatel ze stránky /en/news/ dostal odkazem „česky“ na /cz/novinky/ (a opačně).
    2.12.2010 14:56 NeoV | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    hmm toto ma pobavilo.. podmienovat nazvy v URL jazyku :-)

    tak hadam si zvolim standard (bud anglicke nazvy, alebo lokalne nazvy) a budem ich pouzivat vsade nie ? teda :

    .../en/help .../cz/help .../sk/help

    este som nevidel web ktory by to mal takto:

    .../en/help .../cz/napoveda .../sk/pomocnik

    :-)
    2.12.2010 16:46 Šangala | skóre: 56 | blog: Dutá Vrba - Wally
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    Pro aplikaci ano, pro vyhledatelný web bude zajímavější lokalizovat i url.
    To, že trpíš stihomamem, ještě neznamená, že po tobě nejdou. ⰞⰏⰉⰓⰀⰜⰉ ⰗⰞⰅⰜⰘ ⰈⰅⰏⰉ ⰒⰑⰎⰉⰁⰕⰅ ⰏⰉ ⰒⰓⰄⰅⰎ ·:⁖⁘⁙†
    29.11.2010 17:26 Messa | skóre: 39 | blog: Messa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    Hlavně nezapomeň na správnou deklaraci jazyka (hlavička Content-Language, atributy lang a xml:lang a podobné). Že je něco na adrese doména.tld/cs/ samo o sobě pro robota nic neznamená.
    30.11.2010 21:48 mimi.vx | skóre: 37 | blog: Mimi.VX | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web

    google Content-Language a podobne veci nezajima , jazyk detekuje dle obsahu ....

    USE="-gnome -kde";turris
    1.12.2010 15:22 Messa | skóre: 39 | blog: Messa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    Není jen Google. A detekce dle obsahu není stoprocentní.
    1.12.2010 21:53 Ladicek | skóre: 28 | blog: variace | Havlíčkův brod
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    A detekce dle obsahu není stoprocentní.
    To je pravda. Například tady (rok 1994) dosahují úspěšnosti pouhých 99.8 %.
    Ještě na tom nejsem tak špatně, abych četl Viewegha.
    2.12.2010 08:57 Šangala | skóre: 56 | blog: Dutá Vrba - Wally
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    No myslím, že vyplnění alespoň následujícího ještě nikoho nezabilo a pomůže to…:
    <meta http-equiv="content-Language" content="en">
    <meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="language" content="English">
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.pepa.ltd/cz/index.htm" hreflang="cs" lang="cs" title="WWW - Czech">
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.pepa.ltd/de/index.htm" hreflang="de" lang="de" title="WWW - Deutsch">
    
    To, že trpíš stihomamem, ještě neznamená, že po tobě nejdou. ⰞⰏⰉⰓⰀⰜⰉ ⰗⰞⰅⰜⰘ ⰈⰅⰏⰉ ⰒⰑⰎⰉⰁⰕⰅ ⰏⰉ ⰒⰓⰄⰅⰎ ·:⁖⁘⁙†
    19.12.2010 22:23 Harry
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    jak to myslis presne? jako ze to mam davat do vsech jaz. mutaci? ten link nebo vzdy udelat jen jeden pro dany lang? dekuji
    20.12.2010 00:21 Šangala | skóre: 56 | blog: Dutá Vrba - Wally
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Multilanguage web
    Ten <link rel="alternate"… ve stránce vždy pro ty jazyky které ještě nabízíte, takže při EN/CZ/DE ve stránce CZ bude 2× pro EN, DE.
    Viz zde bod 12.3.3.
    Nevím jak moc to pomáhá (každý engine se neustále vylepšuje), ale nic to nestojí - jeden switch při generování bloku head.
    To, že trpíš stihomamem, ještě neznamená, že po tobě nejdou. ⰞⰏⰉⰓⰀⰜⰉ ⰗⰞⰅⰜⰘ ⰈⰅⰏⰉ ⰒⰑⰎⰉⰁⰕⰅ ⰏⰉ ⰒⰓⰄⰅⰎ ·:⁖⁘⁙†

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.