Dotaz: PHP odstránenie diakritiky

[adrinko]

ahojte, mám taký zaujímavý dotaz. Akým spôsobom sa dá odstrániť diakritika zo stringu? napr. string="ščžýíéôúä" by mal vrátiť "sczyieoua"

tiež by som potreboval vyriešiť napr nemeckú gramatiku v zmysle, aby ß bolo ss, ö=oe, ü=ue, atď. vďaka za poradenie

---

---

Odpovědi

[Zdenek]

Klicove slova: iconv,translit

[Kit]

Zkus tohle:

$string="Příšerně žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy. Das ist süß.";
echo iconv("UTF-8", "ASCII//TRANSLIT", $string);

výsledek: "Priserne zlutoucky kun upel dabelske ody. Das ist suss."

Takže s tou německou gramatikou to je asi trošku složitější.

[moo]

takze doplnit o carovnu str_replace()

[adrinko]

vďaka vám všetkým, idem sa s tým popasovať

[Sten]

S německou gramatikou je to složitější, protože některé jazyky ü při odstranění diakritiky zapisují jako u (maďarština) a některé jako ue (němčina) a iconv ten přepis provádí podle aktuálních locales.

[chrono]

ASCII//TRANSLIT funguje pre rôzne lokalizácie rôzne. Napr. pri de_DE by z toho ü bolo ue.

[adrinko]

overené a funguje. uvázam príklad:

setlocale(LC_ALL, 'de_DE.UTF8'); 
$string="Příšerně žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy ä. Das ist süß. ö ü ß";
echo iconv("UTF-8", "ASCII//TRANSLIT", $string);

setlocale(LC_ALL, 'sk_SK.UTF8'); 
$string="Příšerně žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy ä. Das ist süß.";
echo iconv("UTF-8", "ASCII//TRANSLIT", $string);

//madarsky
$string="Kormányzati Portál. Hírek, információk, jogtár, cég- és ingatlankereső, online.";
echo iconv("UTF-8", "ASCII//TRANSLIT", $string);