abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 15:22 | Zajímavý článek

    Nové číslo časopisu Raspberry Pi zdarma ke čtení: Raspberry Pi Official Magazine 160 (pdf).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 14:11 | IT novinky

    Izrael od února zakáže dětem používat v prostorách základních škol mobilní telefony. Podle agentury AFP to uvedlo izraelské ministerstvo školství, které zdůraznilo negativní dopady, které na žactvo používání telefonů má. Izrael se tímto krokem přidává k rostoucímu počtu zemí, které dětem ve vzdělávacích zařízeních přístup k telefonům omezují.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 10
    dnes 14:00 | IT novinky

    Internetová společnost Google ze skupiny Alphabet pravděpodobně dostane příští rok pokutu od Evropské komise za nedostatečné dodržování pravidel proti upřednostňování vlastních služeb a produktů ve výsledcích vyhledávání. V březnu EK obvinila Google, že ve výsledcích vyhledávání upřednostňuje na úkor konkurence vlastní služby, například Google Shopping, Google Hotels a Google Flights. Případ staví Google proti specializovaným

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    dnes 12:22 | Pozvánky

    Byl oznámen program a spuštěna registrace na konferenci Prague PostgreSQL Developer Day 2026. Konference se koná 27. a 28. ledna a bude mít tři tracky s 18 přednáškami a jeden den workshopů.

    TomasVondra | Komentářů: 0
    dnes 12:11 | Pozvánky

    Na webu československého síťařského setkání CSNOG 2026 je vyvěšený program, registrace a další informace k akci. CSNOG 2026 se uskuteční 21. a 22. ledna příštího roku a bude se i tentokrát konat ve Zlíně. Přednášky, kterých bude více než 30, budou opět rozdělené do tří bloků - správa sítí, legislativa a regulace a akademické projekty. Počet míst je omezený, proto kdo má zájem, měl by se registrovat co nejdříve.

    VSladek | Komentářů: 0
    včera 00:44 | Zajímavý článek

    Máirín Duffy a Brian Smith v článku pro Fedora Magazine ukazují použití LLM pro diagnostiku systému (Fedora Linuxu) přes Model Context Protocol od firmy Anthropic. I ukázkové výstupy v samotném článku obsahují AI vygenerované nesmysly, např. doporučení přeinstalovat balíček pomocí správce balíčků APT z Debianu místo DNF nativního na Fedoře.

    |🇵🇸 | Komentářů: 36
    13.12. 04:55 | Zajímavý software

    Projekt D7VK dospěl do verze 1.0. Jedná se o fork DXVK implementující překlad volání Direct3D 7 na Vulkan. DXVK zvládá Direct3D 8, 9, 10 a 11.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    12.12. 16:00 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 2025.4 linuxové distribuce navržené pro digitální forenzní analýzu a penetrační testování Kali Linux (Wikipedie). Přehled novinek se seznamem nových nástrojů v oficiálním oznámení na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    12.12. 12:44 | IT novinky

    Národní úřad pro kybernetickou a informační bezpečnost (NÚKIB) zveřejnil Národní politiku koordinovaného zveřejňování zranitelností (pdf), jejímž cílem je nejen zvyšování bezpečnosti produktů informačních a komunikačních technologií (ICT), ale také ochrana objevitelů zranitelností před negativními právními dopady. Součástí je rovněž vytvoření „koordinátora pro účely CVD“, jímž je podle nového zákona o kybernetické … více »

    Ladislav Hagara | Komentářů: 31
    12.12. 04:33 | Nová verze

    Vývojáři KDE oznámili vydání balíku aplikací KDE Gear 25.12. Přehled novinek i s náhledy a videi v oficiálním oznámení.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (35%)
     (48%)
     (19%)
     (17%)
     (22%)
     (14%)
     (24%)
     (15%)
     (17%)
    Celkem 467 hlasů
     Komentářů: 19, poslední 11.12. 20:04
    Rozcestník

    Dotaz: Python lokalizace programu

    8.8.2023 23:44 Milan Uhrák | skóre: 31 | blog: milan_at_ABC
    Python lokalizace programu
    Přečteno: 707×
    Ahoj všem.

    Během vytváření prográmku v Pythonu jsem dostal nápad udělat ho přeložitelný. Protože to má rozhraní Qt, tak překlady dělá funkce tr.

    Soubory pro překlad vytvářím pomocí pylupdate5. Hlavní třída, která je založená na QMainWindow se zpracuje správně, ale v tom hlavním souboru importuju další své soubory, a třídy v nich nejsou na QMainWindow založené.

    Pokud QMainWindow naimportuju, a pro překlad v těchto souborech použiju např. QMainWindow.tr( "ffff" ), tak program se spustí, ale tvůrce jazykových souborů
    pylupdate5 main.py second.py third.py -ts main_cs.ts
    zahrne do *ts souboru jen main.py.

    Dělám něco špatně, ale nejsem schopen zjistit co .... Poradí mi někdo ?

    Děkuji

    Řešení dotazu:


    Odpovědi

    9.8.2023 00:08 Milan Uhrák | skóre: 31 | blog: milan_at_ABC
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python lokalizace programu
    A tak omyl ... nespustí se ... Takto mám inicializovanou QMainWindow v tom druhém souboru :

    from PySide2.QtCore import QFile, QFileInfo
    from PySide2.QtWidgets import QMainWindow
    
    class stashpages:
        def __init__(self, stashPath, logger, database):
            QMainWindow.__init__(self)
            self.stashPath = stashPath
            self.logger = logger
    
    
    Jsem to včera smazal, a v paměti jsem měl, že se mi ten kód spouštěl ... a ejhle, chybička ... omlouvám se
    Řešení 1× (Milan Uhrák (tazatel))
    9.8.2023 13:17 Milan Uhrák | skóre: 31 | blog: milan_at_ABC
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python lokalizace programu
    Hm .. nikdy jsem nelokalizoval, a tudíž jsem k problému přistupoval ... laicky.

    Řešením bylo :

    Třída, ( tedy spíše soubor, jehož třídy ) nejsou potomky QMainWindow musí importovat
    from PySide2.QtWidgets import QApplication
    a pak je dobré na úrovni souboru vytvořit funkci tr() ( nejlépe i v souboru s třídami, které jsou potomky QMainWindow ),
    def tr(text):
        QApplication.translate("mypages", text)
    
    kterou pak v třídách volám prostě print(tr( "toto je zpráva") )

    S takto ošetřeným překládanými texty nemá problém ani python, ani pylupdate. Malé hurá.

    Jako dotaz byl puštěn do světa dřív, než jsem se pořádně zamyslel a položil vyhledáváčům správně. Pak i odpovědi googlu a GPT3 byly síce pro mně zpočátku zmatečné, ale postupně jsem se dobral k cíli.

    Asi možno dotaz uzavřít. Děkuji

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.