Dotaz: freebsd čeština

[mayerrs]

ahoj,

mohl bych se poradit? rad bych ve freebsd cestinu. nejakym zbusobem jsem dokazal v konzoli a prohlizeci lznx rozchodit áíé, ale hacky ne a ne rozbehat. bud delam dle handbook neco spatne a nebo uz nevim.

muzete me, pls, navest?

diky moc

Odpovědi

[Jurij]

Zkus se podívat na http://www.abclinuxu.cz/poradna/unix/show/392064

[mayerrs]

podle toho jsem to delal a podarilo se mi prave jen ýáíé, ale ne hacky. jen si tipuju, ze problem muze byt screenmap. neni tam eastern. jinak, bsd ma docela dobry configuracni nastroj - bsdconfig. tam to lze vsechno taky dobre nastavit. potiz je, ze to nefunguje. treba jsem tam nastavil ceskou klavesnici, ale stejne jde porad jen defaultni. jde treba nejake eastern pismo do screenmaps pridat?

[Jurij]

Zeptej se přímo u https://forums.freebsd.org/

[BS]

Zdravím,

pokud jde o konzoly, tak je to na FreeBSD trochu složitější. Od verze 10 jsou k dispozici dva konsolové drivery: sc a vt. sc je defaultní a nepodporuje UTF8, kdysi jsem se na něm snažil češtinu rozběhat, ale nakonec jsem se na to vykašlal.

vt UTF8 podporuje, v default kernelu je zakompilován, ale není povolen. Povolí se přidáním řádku kern.vty=vt do /boot/loader.conf a rebootem

Doporučuji pročíst man vt.

Nic ale není zadarmo, vt zatím nemusí fungovat úplně dobře na všech grafikách, takže je třeba si s tím trochu pohrát.

Také je třeba se ujistit, že v /etc/ttys jsou konzole ttyv0-9 nastaveny jako xterm. Fonty by měly fungovat bez problému, klávesovou mapu je třeba nastavit v /etc/rc.conf (man rc.conf), keymap=....

Finální krok je nastavit češtinu:

 
:charset=UTF-8:\
:lang=cs_CZ.UTF-8:\

do příslušných Login Classes, to už je popsané v handbook.