Přihlášení | Registrace

napište » Zprávičky

GitLab 17

17.5. 13:44 | Nová verze

Byla vydána (𝕏) nová major verze 17 softwarového nástroje s webovým rozhraním umožňujícího spolupráci na zdrojových kódech GitLab (Wikipedie). Představení nových vlastností i s náhledy a videi v oficiálním oznámení.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Sovereign Tech Fund podpoří vývoj FFmpeg

17.5. 12:22 | Komunita

Sovereign Tech Fund, tj. program financování otevřeného softwaru německým ministerstvem hospodářství a ochrany klimatu, podpoří vývoj FFmpeg částkou 157 580 eur. V listopadu loňského roku podpořil GNOME částkou 1 milion eur.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

24. září 2024 budou zveřejněny zdrojové kódy přehrávače Winamp

17.5. 01:55 | Komunita

24. září 2024 budou zveřejněny zdrojové kódy přehrávače Winamp.

Ladislav Hagara | Komentářů: 9

Google Chrome 125

16.5. 23:33 | Nová verze

Google Chrome 125 byl prohlášen za stabilní. Nejnovější stabilní verze 125.0.6422.60 přináší řadu oprav a vylepšení (YouTube). Podrobný přehled v poznámkách k vydání. Opraveno bylo 9 bezpečnostních chyb. Vylepšeny byly také nástroje pro vývojáře.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

Neovim 0.10

16.5. 21:11 | Nová verze

Textový editor Neovim byl vydán ve verzi 0.10 (𝕏). Přehled novinek v příspěvku na blogu a v poznámkách k vydání.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Tails 6.3

16.5. 20:55 | Nová verze

Byla vydána nová verze 6.3 živé linuxové distribuce Tails (The Amnesic Incognito Live System), jež klade důraz na ochranu soukromí uživatelů a anonymitu. Přehled změn v příslušném seznamu. Tor Browser byl povýšen na verzi 13.0.15.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Byla spuštěna první aukce domén .CZ

16.5. 13:33 | IT novinky

Dnes ve 12:00 byla spuštěna první aukce domén .CZ. Zatím největší zájem je o dro.cz, kachnicka.cz, octavie.cz, uvycepu.cz a vnady.cz [𝕏].

Ladislav Hagara | Komentářů: 9

JackTrip 2.3.0

16.5. 13:22 | Nová verze

JackTrip byl vydán ve verzi 2.3.0. Jedná se o multiplatformní open source software umožňující hudebníkům z různých částí světa společné hraní. JackTrip lze instalovat také z Flathubu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

jOpenSpace 2024, registrace otevřeny

16.5. 12:22 | Pozvánky

Patnáctý ročník ne-konference jOpenSpace se koná 4. – 6. října 2024 v Hotelu Antoň v Telči. Pro účast je potřeba vyplnit registrační formulář. Ne-konference neznamená, že se organizátorům nechce připravovat program, ale naopak dává prostor všem pozvaným, aby si program sami složili z toho nejzajímavějšího, čím se v poslední době zabývají nebo co je oslovilo. Obsah, který vytváří všichni účastníci, se skládá z desetiminutových

… více »

Zdenek H. | Komentářů: 0

MakeHuman 1.3.0

16.5. 03:11 | Nová verze

Program pro generování 3D lidských postav MakeHuman (Wikipedie, GitHub) byl vydán ve verzi 1.3.0. Hlavní novinkou je výběr tvaru těla (body shapes).

Ladislav Hagara | Komentářů: 9

Centrum | Napsat | Starší

navrhněte » Anketa

Podle hypotézy Mrtvý Internet mj. tvoří většinu online interakcí boti.

Jsem bot. (75%)

Jsem člověk. (5%)

Opravdu jsem člověk! (10%)

Jsem něco jiného. (9%)

Celkem 315 hlasů

Komentářů: 16, poslední 14.5. 11:05

Rozcestník

AbcLinuxu

HDmag.cz

AbcLinuxu:/ Poradna / Linuxová poradna / xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Štítky: Glade, GNU, KDE, kompilace, Lokalizace, PHP, programování, PyGTK

Dotaz: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

25.1.2006 14:42 Vlada Mezera | skóre: 8
xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Přečteno: 553×

Odpovědět | Admin

Zdravim, mam nasledujici problem. Zacal jsem delat na projektu, ktety je lokalizovan pomoci gnu gettext. Mam ale nasledujici problem. Vsechny lokolizovane skripty jsou v iso-8859-2. Kdyz zadam prikaz xgettext --from-code iso-8859-2 *.php tak mi to hodi do souboru, ktery je ale kodovan v UTF-8. Takze mi lokalizace funguje pouze pro slova bez diakrity jako hacky a carky. Nevite jak to lze udelat aby mi vysledny soubor s lokalizaci kodoval do iso-8859-2? Je na to nejaky prepinac, protoze jsem prolezl net a nikde jsem to neobjevil.

Diky

root@king.cz:/# rm -r *

Nástroje: Začni sledovat (0) ?

Odpovědi

25.1.2006 16:16 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

V po souboru je v hlavičce definováno v jakém je kódování, při běhu by to gettext měl převést do kódování podle locales.

Weblate - překládání přes web | Gammu SMSD - posílání SMS | Blog

25.1.2006 18:22 Vlada Mezera | skóre: 8
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Jestli dobre chapu pojem locales tak jsou to tyto hodnoty:

LANG=cs_CZ
LC_CTYPE="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_NUMERIC="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_TIME="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_COLLATE="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_MONETARY="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_MESSAGES="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_PAPER="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_NAME="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_ADDRESS="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_TELEPHONE="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_MEASUREMENT="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_IDENTIFICATION="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_ALL=cs_CZ.ISO-8859-2

protoze i tak je vysledny soubor kodovan v utf-8. Nebo nevite jestli mi tady nechybi nejaka definovana promena podstatna pro gettext? Diky

root@king.cz:/# rm -r *

25.1.2006 23:32 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

No to je definované v tom souboru:

$ grep Content-Type locale/cs.po
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

Weblate - překládání přes web | Gammu SMSD - posílání SMS | Blog

26.1.2006 07:15 Aleš Kapica | skóre: 51 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Ehm.. soubor po jako takový je v iso8859-1, kódování které je v hlavičce se vztahuje ke zprávám jako takovým. A nějak to konvertovat může jen magor, i když neříkám že to nejde. Mělo by stačit změnit nastavení v některém z překladatelských nástrojů a ten provede konverzi sám. Ovšem ještě jednou opakuji - použít místo UTF-8 omezenou znakovou sadu je..

27.1.2006 12:23 Aleš Kapica | skóre: 51 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Aby to zase tak nevyznělo blbě. Sám jsem narazil na zajímavý bug, jehož řešení je sice na hlavu, nicméně funguje. Aplikace Meld je naprogramovaná v PyGTK, a pro rozhraní používá Glade. PO soubor, takový jak má být, správně nastavené kódování, zprávy v utf-8.

Nicméně po zkompilování do MO se v GUI veškeré zprávy zobrazují po první znak s diakritikou, dál ne. Zkoušel jsem kde co, až jsem přišel na to, že pokud změním kódování na iso-8859-2 kompilace proběhne v pořádku a lokalizace je pak bezproblémová. Podotýkám že v PO souboru jsou zprávy v UTF-8(!).

Podle mě je to nějaký bug aplikace, protože jiná aplikace programovaná rovněž pro PyGTK a Glade funguje s lokalizací bez problémů, takže jsem už to dal do bugzilly.

27.1.2006 14:42 Vlada Mezera | skóre: 8
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Ja nechci konvertovat soubor. Kdyz ale prepisu

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"

tak mi slova s diakritikou neprelozi.Nebo to delam spatne?

root@king.cz:/# rm -r *

Založit nové vlákno • Nahoru

Tiskni Sdílej:

Píšeme jinde

ISSN 1214-1267 www.czech-server.cz

Redakce | Inzerce | Podmínky použití | Osobní údaje