Dotaz: Instalace Office 2013 ve Wine

[LuděkS]

Dobrý den, rád bych požádal o radu: Potřebuji nainstalovat Office 2013 Home and Bussiness do Wine.
Četl jsem mnoho zpráviček, že je to možné od Wine 2.0. Zkoušel jsem instalaci v různých verzích Wine, včetně posledních, zkoušel jsem instalaci v PlayOnLinux i PlayOnMac, zkoušel jsem i CrossOver, kde píšou, že "runs well" se čtyřmi hvězdičkami z pěti. Stáhnul jsem oficiální instalační obraz přímo od Microsoftu. Zkoušel jsem i na různých distrech i na různých hardwarech, včetně PlayOnMac v OSX. Googlil jsem  a snažil se projít různými postupy, včetně instalačního skriptu na POL. Stále se mi to ale nedaří, instalace končí na nejrůznějších místech, někdy hned na začátku, jindy téměř před koncem. Mohu přiložit backtrace logy, ale pokaždé je to jiné. Nevím si rady.

Prosba a vysvětlení: Prosím, nepište odpovědi typu: "MSO je na nic, použij LibreOffice nebo cokoliv jiného."
Kdybych mohl, tak bych to udělal ale potřebuji tuto verzi kvůli překladatelské práci u které je třeba dodržet vstupní formáty souborů.
Snažím o zprovoznění MSO ve Wine jednak proto, že jsem četl zprávy o tom, že je to možné, ale hlavně proto, že nechci kvůli tomu překladateli odinstalovat Linux a instalovat na PC Windows 10. Pokud to nevyřeším, tak to tak dopadne, protože nic jiného mi nezbyde.

Chci Vás tedy poprosit, jestli se Vám to někomu podařilo, prosím, podělte se. Nehodlám se vzdát, jedině pokud to nebude bezpodmínečně nutné. Děkuji moc!

Odpovědi

[Want]

PlayOnLinux. Jde to. Teď ale nejsem u kompu abych ti napsal víc. Každopádně ti pomůže ladící konzole.

[LuděkS]

Díky za naději! Zkoušel jsem i ladící konzoli, winetricks, ale nedaří se mi to. Potřebuju pomoc.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Zkus to podle videa.

[LuděkS]

Děkuju! To právě "nepomáhá". Verzi 2010 rozběhnu v pohodě. Ale verzi 2013, kterou má překladatel zakoupenou se mi nedaří rozběhnout.

[LuděkS]

Aha, koukám, že je tam jiná verze wine... zkusím ještě jednou přesně podle toho. Jen jsem četl, že u této verze Wine je problém s aktivací. Zkusím.. uvidíme. Děkuji.

[LuděkS]

Příloha:

• MSO2013-wine1_7_0-POL (6532 bytů)

Zkusil jsem s verzí wine 1.7.0, ale ta neotevírá *.msi soubory. Asi to bude nějaká starší verze 1.7.X..

[Petr]

Ludku, muzes sem dat nejake logy, nebo vystup z konzole, nebo screenshoty? Hledat odpoved na problem “nefunguje mi to” je tezke pokud nevime co se deje.

[LuděkS]

Příloha:

• backtrace.txt (19453 bytů)

Zcela chápu a můžu. Nechtěl jsem tu ale "zaspamovat" stránku. Logy jsou dost dlouhé. Přidávám poslední výpis do přílohy. Zkusil jsem to aktuálně znovu pomocí tohoto skriptu v PlayOnMac 4.2.12, pomocí kterého jsem se dostal nejdál. Teď ale skončil na 0%, už jsem se v jiných případech dostal i dál. Podobný výsledek je ale s PlayOnLinux v Ubuntu, v Deepin, stejně jako "jenom" s Wine (různé verze). Další pokusy mohu přidat později. Děkuji!

[Aleš Kapica]

System information:
    Wine build: wine-1.8 (Staging)
    Platform: i386
    Version: Windows Server 2008 R2
    Host system: Darwin
    Host version: 17.4.0

No jo. U mě jsou to Office 2013 a jedu to na Wine 2.18. Podpora GLSL - enabled, Direct Draw Renderer opengl, velikost paměti grafické kart 4096, zbytek na default. Při startu otravuje s nějakým safe modem - to mu dávám storno. No a pak tam mám ještě přikrmených pár věcí, takže těžko říct, co tomu pomáhá. Ale tuším že vtip byl v tom, že se musel naisntalovat nejprve Internet Explorer 6.

[LuděkS]

Díky! Ale ve výpisu je uvedeno wine 1.8. Je to tedy 1.8 nebo 2.18? MISIE je dobrý nápad, říkal jsem si, že by to mohlo pomoct. Ale v POL jsem a v CrossOffice jsem si myslel, že to je "předpřipravené".. hmm, zkusím.

[Petr]

wine-1.8 (Staging) _ to je z 2015. Aktualni je verze 3. Zkus ji nainstalovat a nainstalovat ten office.

[LuděkS]

Příloha:

• MSO2013-wine3_3_0-POL (204357 bytů)

Zkusil jsem verzi 3.3, přidal jsem MSIE 6 a 8 nainstalovat nešel, Windows 2008 to nevezme: "Je vyžadována novější verze Windows", zkusil jsem Windows 7.. Aplikace Ofice.. zaznamenala závažný problém.. Verze 2008 R2 - totéž, Windows 10 totéž. Log v příloze.

[Aleš Kapica]

IE 8 mi vůbec nainstalovat nešel.

[LuděkS]

Mně také ne :)

[Petr]

p11-kit: couldn't load module: /usr/lib/i386-linux-gnu/pkcs11/p11-kit-trust.so: /usr/lib/i386-linux-gnu/pkcs11/p11-kit-trust.so: sdílený objektový soubor nelze otevřít: Adresář nebo soubor neexistuje p11-kit: couldn't load module: /usr/lib/i386-linux-gnu/pkcs11/gnome-keyring-pkcs11.so: /usr/lib/i386-linux-gnu/pkcs11/gnome-keyring-pkcs11.so: sdílený objektový soubor nelze otevřít: Adresář nebo soubor neexistuje

Je tohle reseni? https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2062150

[LuděkS]

Taky jsem na to koukal, ale:
gnome-keyring je již nejnovější verze (3.18.3-0ubuntu2).
p11-kit je již nejnovější verze (0.23.2-5~ubuntu16.04.1).
Zkusím ještě, jestli nepomůžou symlinky.
Taky jsem si říkal, jak může souviset klíčenka s MSO.
Ale možné je všechno..

[Aleš Kapica]

No jestli máte 64-bitový systém, tak vám mohou chybět 32-bitové verze těch knihoven. Ale je to celé na palici. 64bitovou win aplikaci se mi kupř. nepodařilo rozjet právě dokud jsem nenainstaloval 32bitový IE6.

[LuděkS]

Zdá se, že to může být správný směr..
Právě jsem se dočetl sem:

The ia32-libs package is no longer available in Ubuntu, starting with Ubuntu 13.10. The package was superseded by multiarch support so you don't need it any more, but some 64bit packages (which are actually 32bit applications) still depend on this package and because of this, they can't be installed in Ubuntu 14.04 or 13.10, 64bit. [...]

The "fix" or more specifically the correct way of installing these apps which depend on ia32-libs is to simply install the 32bit package on Ubuntu 64bit. Of course, that will install quite a few 32bit packages, but that's how multiarch works.

[LuděkS]

Zkusil jsem Ubuntu 32 bit. Stejný výsledek. Tedy... trochu lepší: Černé okno, upozornění, že instalace bude trvat chvilku a na tom to skončí. No, je to asi pokrok, i když ne takový, jaký bych čekal.

[Aleš Kapica]

To byla ukázka z vašeho výpisu, aby byl zřejmý rozdíl. Což o to, já bych k dal k dispozici rovnou pol balík, ale obávám se, že by to bylo v rozporu s licenčním ujednáním MS.

[LuděkS]

Aha Ohledně licence to chápu. Licenci mám(e) zakoupenou, aktivaci můžu provést. Ale nejde mi to ani nainstalovat. Jestli to jde nějak přenést a "reaktivovat" netuším.. Já bych "cizí" licenci ani nechtěl, potřebuji to mít v pořádku.

[LuděkS]

Příloha:

• Snímek obrazovky pořízený 2018-03-06 14-01-49.png (13846 bytů)

Tady je poslední pokus s POL.

[LuděkS]

Příloha:

• MSO2013 - POL (21533 bytů)

A tady je v příloze výpis z terminálu.

[chrono]

Tá inštalácia teda nefunguje ani po nainštalovaní msxml6 a riched20 ako odporúčajú rôzne návody na internete (a vo Wine AppDB)?

[LuděkS]

Přesně tak. Nemůžu přijít na to proč.

A co takhle nainstalovat si nějaké virtualizační prostředí, do něho Windows a do Windows MS Office?

S tím bude minimálně trablů.

[LuděkS]

To budeme sice používat my, z lásky k Linux, ale uživatel to používat nebude

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Pokud to chceš pro třetí osobu, tak to nech být a hoď mu tam Windows, ušetříš si hromadu času a věř, že se nezavděčíš, ba naopak.

[LuděkS]

Příloha:

• MSO2013_wine_install.odt (67582 bytů)

Asi největší úspěch jsem měl s tímto postupem mimo POL a CrossOffice (v příloze). Přesto jsem se ke konci nedostal.

[LuděkS]

Příloha:

• CrossOver.txt (130612 bytů)

Výpis z CrossOver v příloze.

[LuděkS]

Poslední pokus s Ubuntu 16.04 32 bit. Stejný výsledek.

[Aleš Kapica]

Používám Debian Unstable 64-bit

[LuděkS]

To by mělo být podobné jako Deepin, ale tam to taky nejde :(

[reb]

Mě se to podařilo s openSUSE 42.3 a posledním CrossOver, mělo to drobné mušky, ale tuším, že to chodilo. Ale teď to nemám u sebe, tak to nemůžu verifikovat (skoro to nepoužívám).

[LuděkS]

Díky! JJ, já to taky nepoužívám. Jenže jsou situace, kdy to obejít nejde (například zákazník pošle k překladu dokumenty v MSO a zpět je potřebuje vrátit bez porušení formátování atd., Většinou to jde nějak řešit, ale jsou situace, kdy to prostě jinak nejde

[ml]

zpět je potřebuje vrátit bez porušení formátování atd.,

Promiňte, že takto trolluji, ale tohle nejde zaručit ani mezi stejnou verzí m$ office na dvou počítačích. Jinak pokud je dokument správně naformátovaný, neměl by s LO být problém. Pokud jde jenom o formátování textu, které označil příslušnými styly.
Záleží samozřejmě na složitosti dokumentu a jeho struktuře, nebo třeba na vložených objektech (obrázky, grafy, rovnice...), jejichž přítomnost velmi komplikuje přenos i mezi wordy o tom jak dopadne rovnice z MathType nebo obrázek z Visia ani nemluvim (obvykle dobře, LO nebo jiná verze m$of ho vidí jako objekt (obzázek) do kterého nemůže zasáhnout ale po dalším přenosu, třeba i z wordu do wordu je najednou chyba a nezbývá než tyto objekty zkopírovat z původního dokumentu). Zrovna teď jsem jeden takový dokument řešil, rovnice jsou jako obrázky jsou vidět (nesmím akorát dovolit aktualizaci polí), do pdf se převádí, ale pokud bude potřeba nějakou rovnici upravit, budu si muset vyžádat starší verzi dokumentu, nebo ji znovu napsat. A to se bavíme o přenosu word-word stejné verze, LO jsem do toho taky nechtěl zatahovat.

[LuděkS]

To je úplně v pořádku, máte úplnou pravdu. Já jsem to zjednodušil, aby to nebyl zbytečně dlouhé. Ale pokud se jedná o složitější Excelovské tabulky, PowerPoint dokumenty a pokud děláte jen překlad textu a otevřete to ve správné verzi MSO, je riziko porušení menší než když to různě konvertujete. Mám s tím osobní zkušenost (zákazník má) s dokumenty, kde byl vyžadován takovýto překlad. Zkoušelo se to všelijak a nakonec nezbylo než najít stejnou verzi MSO a provést to pomocí ní.
Samozřejmě nemluvím pak o Tradosu a podobně, který se snaží provádět překlad a zachovat originální dokument.
To je ale jiná kapitola (Trados také) a je to stejný problém jako MSO x LO, Trados (a ostatní) x Omega T.
Pokud zákazník nechce přistoupit na jinou variantu, nic s tím žel nic nenaděláme.. zadá si to u někoho, kdo má "jeho" MS Office. Myslel jsem, že k tomu v tomto případě (na základě různých zpráv, že to jde) nebudou otřeba Windows (a související obtíže )

[LuděkS]

Příloha:

• MSOSnímek obrazovky 2018-03-07 v 16.30.50.png (85537 bytů)

Můj poslední "úspěch" v příloze. Myslím, že to pro tentokrát vzdám (musdím dělat také něco jiného).
Navíc, pokud to nejde ani nainstalovat, otázka je, jak by to vlastně vůbec fungovalo.
Děkuji všem za podporu a pomoc.

[Aleš Kapica]

Hele to už vypadá dobře. Spusť si to s laděním, tam se dozvíš víc.

[LuděkS]

Díky za povzbuzení Já už to řeším "týden" a víc času tomu dát nemůžu...

[Aleš Kapica]

Týden, to je sranda. Loni v létě mi trvalo čtrnáct dní, než jsem přišel na to, proč se mi najednou nechtějí mountovat uživatelské adresáře z netappu na disklessové stanice.

[LuděkS]

Jo, to má ale aspoň smysl, ale tohle má podle prohlášení wine, crossover a podobně, fungovat.

[Love_Dali]

Ahoj nedávno jsem zkoušel O16 z C2R instalace na CrossOver a pod doinstalování pár balíků - na Archu - jsem se dostal sem.

Nicméně zásadní problém nakonec potom byl, že se Office nedokázali připojit do MS.

Vynechám ten fakt, že Skype for Business nešel vůbec..

[LuděkS]

Díky. Já 2016 ani nezkoušel, 2010 jede v pohodě, ale protože 2013 mají být podporované, čekal bych lepší výsledek.

[LuděkS]

Update: Takže instalace MSO 2013 Professional Plus v CrossOver (Verze 17.1 (17.1.0.31334) proběhla naprosto bez problémů.
Netuším, jaký je v těch verzích rozdíl, ale bylo by fajn to u deklarované podpory zmínit (nebo jsem to přehlédl?).
Každopádně jsem rád, že se to podařilo. (I když můj problém to neřeší, potřebuji rozchodit verzi Home & Business.
Ale jak na to tak koukám i to je otázka, zobrazení písem tedy nic moc..)
Každopádně děkuji všem za podporu (y).

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Jak vidíš, rozdíl ve verzích je velký, jedna pod Linuxem běží, druhá ne. Nebylo by lepší za pár pětek koupit licenci Pro, než se trápit s Home & Busi? Ale jak už tu bylo zmíněno, docílit stejného formátování v rámci verze může být problém. Stačí chybějící font a je to v ...

[LuděkS]

No jo, určitě by to bylo lepší... kdybych to předtím věděl.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

To já bych raději ty necelé dvě stovky investoval, když už bych věděl, že ta verze přes Wine jede a že to tak skutečně potřebuji. Další laborování vyjde mnohem dráže.

[LuděkS]

Podstatná je ta část "kdybych věděl" :)

[LuděkS]

PS: Teď třeba podobně nevím, jestli funguje pod wine stejně verze professional a professional plus.. :-/

[Technik]

Asi se zeptám úplně blbě, ale proč si místo toho trápení do Virtualboxu nenainstalujete třeba vývojářskou verzi Windows a do ní pak ten legální Office ? Ale nevím jak to vypadá s českými fonty, klávesnicí případně co dovoluje licence.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

To už bylo zodpovězeno.

[LuděkS]

PS: Pokud by to někdo potřeboval řešit:

Verze Office 2013 Professional (bez plus) mi nešla nainstalovat také.
Nejjistější varianta je tedy Microsoft Office 2013 Professional Plus.

[xxl]

A vzhledem k těm trablům, co jsi měl s instalací, se nebojíš, že to přestane z ničeho nic fungovat?

Přijde mi, že pracovní nástroj, se kterým někdo tráví hodiny a hodiny, by měl radši běžet v prostředí, do kterého byl navržený. AutoCAD... SCIA Engineer... atp. I ty MS Officy - i když tedy ty by se daly v Linuxu nahradit, nebýt těch požadavků, co jsi uváděl dříve.

[LuděkS]

Mám docela dobrou zkušenost s 2010. I s dalšími programy, u kterých, pokud nevyžadují aktualizace, běží spolehlivě. Ono si člověk nevybere, s aktualizacemi 10 to takké není žádná výhra :)

[LuděkS]

Myslel jsem "s aktualizacemi Windows 10".

[Aleš Kapica]

Jakmile už jednou něco dostaneš do PlayOnLinuxu (wine), tak už můžeš být víceméně bez obav. Neříkám tím, že se nemůže někdy něco rozbít (jako kupř. relativně nedávno, kdy mi po aktualizaci přestaly běžet aplikace využívající 3D akceleraci), ale to se už většinou netýká kontejneru s aplikací.

Taková jednou k životu dokopaná aplikace pak už funguje bez problému. Já tak kupř. používám SketchUp, nebo hry co si čas od času zapařím. Rozhodně je mnohem jednodušší pak takovou aplikaci přesunout kupř. na jiný stroj.

[Petr]

Po boji na stejne tema jsem skoncil u ESX, kde si to zije ve _svem_nativnim_ prostredi_ a ja mam klid na praci . Kdyz si spocitam cenu sveho casu, tak jsem jeste usetril a o dalsich moznostech s ESX nemluve ......

[Aleš Kapica]

To je vražda… Používat virtuální widle kvůli kancelářského balíku…

[Petr]

Spatna dedukce - boj na stejne tema, tedy rozjeti win appky ve wine. Neslo o kancelarsky balik, ale o management pki. Podporovan pouze ve win a bohuzel se mi to rozjet ve wine na 100% nepovedlo. A ten MSO balik ? Ten se s tim nakonec svezl. Na samotne MSO je to fakt tezkej kalibr, pokud pro ESX neni jine vyuziti. Pokud pro ESX vyuziti je, tak to stoji za uvahu ...

[Dušan]

Mám nainštalovaný MSO2013 v Playonlinuxe. PlayOnLinux 4.2.10 má priamo inštalátor MSO 2013 priamo v sebe. Používam wine2.22. Inštalácia prebehla bez problémov.

Bohužiaľ mám problém zo správou okien. Súčasne používame plazmu.

[LuděkS]

Jen doplním aktuální zkušenost: MS Office 2016 Professional Plus lze úspěšně nainstalovat pomocí CrossOver.

[Dalibor Smolík]

CrossOver taky něco stojí ..40 dolarů ročně?

[Max]

Asi 17USD v akci s tím, že není třeba platit roční support.
Zdar Max

[Dalibor Smolík]

Jo, tak to není částka, která by někoho položila.

[LuděkS]

Ano, nebo 30$ jednorázově. Zkoušel jsem také instalaci v PlayOnLinux, zkoušel jsem využít i skript popsaný zde, ale neúspěšně.