abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 16:11 | IT novinky

    Po pěti letech vývoje vyšla česká počítačová hra Scarlet Deer Inn (ProtonDB). Scarlet Deer Inn je vyšívaná temná středověká pohádka. Zatímco život ve zdánlivě obyčejné vesnici se točí kolem běžných povinností a sousedských drbů, v podzemí se skrývají zlověstná tajemství.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 13:33 | IT novinky

    Představen byl Raspberry Pi Touch Display 2 s uhlopříčkou 10 palců a rozlišením 1200 × 1920 pixelů. Cena je 80 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 13:22 | Komunita

    RPCS3 (Wikipedie), tj. open source emulátor Sony PlayStation 3, snížil minimální požadavky. Nově jsou podporovány starší grafické karty ATI Radeon řady HD 2000, 3000 a 4000 z let 2007 až 2009. Na PC běží už 75 % všech her pro PlayStation 3. V budoucnu bude RPCS3 fungovat bez firmwaru z PS3. V RPCS3 byl implementován systémový modul cellSysmodule (𝕏).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 11:00 | Zajímavý software

    Vyšel open-source nástroj winetop (MIT) — nativní CLI/TUI pro sledování a ukončování Wine, Proton, Lutris, Heroic a Bottles sezení. Seskupuje procesy podle WINEPREFIX / Steam AppId, umí bezpečně zabít jen hru (včetně Steam reaperu) a nabízí i skriptovatelné příkazy (list, kill, orphans, …). Balíčky jsou mimo jiné na crates.io, Copru (dnf copr enable kovariadam/winetop), PPA ppa:kovariadam/winetop a AUR (winetop-bin).

    kovariadam | Komentářů: 0
    dnes 02:44 | IT novinky

    Ve spolupráci společností OpenAI a Work Louder byla představena (𝕏) hardwarová klávesnice Codex Micro pro práci s AI agenty. Cena klávesnice je 230 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 20:00 | Nová verze

    Byl vydán Mozilla Firefox 153.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání a poznámkách k vydání pro vývojáře. Řešeny jsou rovněž bezpečnostní chyby. Nový Firefox 153 bude brzy k dispozici také na Flathubu a Snapcraftu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:44 | Bezpečnostní upozornění Ladislav Hagara | Komentářů: 10
    včera 13:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 5.44 programovacího jazyka Perl (Wikipedie). Do vývoje se zapojilo 71 vývojářů. Změněno bylo přibližně 270 tisíc řádků v 1 300 souborech. Přehled novinek a změn v podrobném seznamu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:33 | Pozvánky

    Na 23. září 2026 je do bratislavské Nové Cvernovky naplánovaná jednodenní konference #nobullshit.camp pro tech leadery, DevOps a platform inženýry. Mají tu zaznít upřímné příběhy z praxe o tom, co v produkčních systémech reálně fungovalo, co se pokazilo a co si z toho lidé odnesli. Témata pokrývají tři oblasti – DevOps a platformy (Kubernetes, cloud, provoz systémů), firemní kulturu a leadership. Program běží ve dvou formátech: hlavní

    … více »
    alian | Komentářů: 0
    včera 03:44 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 1.58 sady nástrojů pro správu síťových připojení NetworkManager. Novinkám se v příspěvku na blogu NetworkManageru věnuje Josephine Pfeiffer. Vypíchnout lze možnost nmtui zobrazit nastavení Wi-Fi jako QR kód nebo podporu CLAT (464XLAT) a tunelů GENEVE (Generic Network Virtualization Encapsulation).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (11%)
     (7%)
     (2%)
     (17%)
     (30%)
     (5%)
     (6%)
     (2%)
     (15%)
     (24%)
    Celkem 2202 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník


    Lokalizace počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis

    Josef Šimánek se rozepsal o lokalizaci více než třicetileté počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis.

    24.2.2025 22:11 | Ladislav Hagara | Zajímavý článek


    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Max avatar 25.2.2025 12:54 Max | skóre: 73 | blog: Max_Devaine
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Lokalizace počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis
    Tak to je, pro nás lokalizační laiky, hodně zajímavé, díky.
    Zdar Max
    Měl jsem sen ... :(
    25.2.2025 17:45 Radovan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Lokalizace počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis
    Ještě by to chtělo lokalizovat ten článek :-)
    25.2.2025 21:08 JŠ
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Lokalizace počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis
    https://github.com/simi/mfunkyb/blob/master/originals/indy-4-localization.cs.md
    25.2.2025 23:25 Radovan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Lokalizace počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis
    Díky, v lidském jazyce se mi to čte mnohem lépe.
    28.2.2025 14:46 JŠ
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Lokalizace počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis
    Max avatar 26.2.2025 10:15 Max | skóre: 73 | blog: Max_Devaine
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Lokalizace počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis
    Minimálně chrome i ff mají button, který přeloží web do jazyka, který chcete.
    Zdar Max
    Měl jsem sen ... :(
    26.2.2025 17:44 Radovan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Lokalizace počítačové hry Indiana Jones and the Fate of Atlantis
    Zkopírovat odkaz do translatoru zvládnu v libovolném prohlížeči, a i v té angličtině bych to přežvýkal, možná až na pár speciálních výrazů, ale jak vidno, ono to česky napsané dávno bylo, jenom jsem nevěděl kde hledat. No a teď vím ;-)

    P.S. Zato po mě reCaptcha chce najít mountain, abych si tu ostrovní hatmatilku trochu víc pocvičil :-D

    Založit nové vláknoNahoru


    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.