abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
dnes 11:11 | Komunita
Už jenom do pondělí 31. srpna lze přihlásit přednášku nebo workshop, nebo také navrhnout zajímavé téma, na konferenci LinuxDays, jež proběhne 10. a 11. října 2015 v Praze v areálu ČVUT v Dejvicích.
Ladislav Hagara | Komentářů: 0
dnes 01:56 | Zajímavý článek
Vyšlo (pdf) sedmatřicáté číslo anglicky psaného časopisu MagPi věnovanému Raspberry Pi a projektům postaveným na tomto jednodeskovém počítači. Podruhé na 100 stránkách a také jako papírový časopis za 5,99 £.
Ladislav Hagara | Komentářů: 0
dnes 01:01 | Nová verze
Byla vydána první beta verze Ubuntu 15.10 s kódovým názvem Wily Werewolf. Ke stažení jsou obrazy Kubuntu, Lubuntu, Ubuntu GNOME, Ubuntu Kylin, Ubuntu MATE, Xubuntu a Ubuntu Cloud.
Ladislav Hagara | Komentářů: 0
dnes 01:00 | Komunita
Byly zveřejněny (YouTube) videozáznamy přednášek z letošní konference Flock (Fedora Contributor Conference) konané 12. až 15. srpna v Rochesteru (New York).
Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 11:11 | Zajímavý software
Společnost Unity Technologies dle plánu (zprávička) vydala experimentální verzi Unity Editoru pro Linux. Počítačové hry postavené nad multiplatformním herním enginem Unity je tak možné nejenom hrát, ale už také vyvíjet na Linuxu. Dotazy a zpětná vazba na oficiálním fóru.
Ladislav Hagara | Komentářů: 3
včera 10:20 | Nová verze
Vyšla verze 5.4.0 prostředí KDE Plasma. Novinky zahrnují optimalizace výkonu, nový nástroj pro nastavení hlasitosti zvuku, rozšíření sady ikon Breeze mj. o ikony pro rozšířené aplikace v GTK (např. Firefox nebo Inkscape), návrat vyhledávání v historii KRunneru aj. Více v kompletním seznamu změn.
Troll, MBA | Komentářů: 35
23.8. 15:15 | Zajímavý článek
GitHub na svém blogu zveřejnil vývoj popularity programovacích jazyků používaných na GitHubu v letech 2008 až 2015. Použité programovací jazyky ve veřejných i soukromých repozitářích byly rozpoznávány pomocí open source knihovny Linguist. V současné době je na GitHubu nejpopulárnějším programovacím jazykem JavaScript. Na dalších místech jsou Java, Ruby, PHP, Python, ...
Ladislav Hagara | Komentářů: 149
23.8. 11:03 | Zajímavý projekt
Vyšla první alfa verze bezpečné distribuce Androida založené na CyanogenModu: Copperhead OS. Copperhead OS staví bezpečnost na první místo, je nezávislý na Google službách, má hardened kernel i userspace (PaX, ASLR, hardened Bionic libc, atd.), bude poskytovat pravidelné a rychlé bezpečnostní OTA updaty, podporuje secure boot s dm-verity, odděluje šifrovací heslo od hesla zámku obrazovky. Z telefonů je zatím podporován Google Nexus 5 a Samsung Galaxy S4.
xm | Komentářů: 54
22.8. 21:02 | Komunita
Roman Nguyen zveřejnil na Behance Ubuntu 16.04 Stupendously Hot Charmander concept svůj grafický návrh prostředí Ubuntu. Návrh vytvořený jen tak pro zábavu zaujal celou řadu uživatelů Ubuntu (Google+, reddit). Na GitHubu tak vznikl projekt, jehož cílem je z návrhu vytvořit instalovatelné téma.
Ladislav Hagara | Komentářů: 46
21.8. 13:31 | Zajímavý článek
Ve službě Pocket (dříve Read It Later) (Wikipedia) bylo nalezeno a následně opraveno několik bezpečnostních problémů. Útočník mohl získat kontrolu nad veškerými daty uživatelů. Poté, co se Clint Ruoho dozvěděl, že se doplněk Pocket stal integrovanou součástí Firefoxu (zprávička), rozhodl se prozkoumat bezpečnost této oblíbené služby. Uživatel si může ručně zadat URL pro pozdější čtení, tak zkusil file:///etc/passwd, ...
Ladislav Hagara | Komentářů: 7
Nešifrované HTTP
 (4%)
 (96%)
Celkem 6251 hlasů
 Komentářů: 63, poslední 25.8. 12:28
Rozcestník
Reklama
Autoškola testy online Levný benzín

Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan

19. 3. 2012 | Redakce | Různé | 7792×

XKCD česky.
xkcd logo

Hlučný mejdan

xkcd 358, czech, česky

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Creative Commons License
Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Hodnocení: 67 %

        špatnédobré        

Nástroje: Tisk bez diskuse

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

Komentáře

Vložit další komentář

Bedňa avatar 19.3.2012 07:31 Bedňa | skóre: 30 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Výborný preklad, škoda že som ho nepochopil :-D
Pokecajte si s KUbotom na http://www.kernelultras.org/ - Phone Ubuntu Phone - My LinuxCNC
Dreit avatar 19.3.2012 07:34 Dreit | skóre: 15 | blog: Dreit a jeho dračí postřehy | Lázně Bělohrad
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan

Neměli klid a tak vylezli na strom? ;-)

Nejlepším programovacím jazykem jest mikropájka a pevná ruka.
19.3.2012 10:10 QW11
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Skor, sedia na strome v tichu a na ntb sleduju ako sa iny super bavia namiesto toho aby tam sli a roztocili to s nimi?
19.3.2012 10:41 Ash | skóre: 53
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Spíš sedí na svých oblíbených větvích na stromě a na facebooku fabulují, jak jsou ve skutečnosti zrovna na mejdanu, aby nevypadali divně.
Steppenwolf avatar 19.3.2012 10:42 Steppenwolf | skóre: 5
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
+1
Ekosystem nezna pojem rovnovahy, jen dynamicke stability.
19.3.2012 19:37 Vin
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Ne, všimni si, že bublinky jdou směrem k dvojici na mejdanu, ne ke stromu.
19.3.2012 20:05 Fa & Bi | skóre: 65 | blog: Delfinárium
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Opačně, ne? Obvykle se bubliny zvětšují od člověka k představě, představa bývá často v poslední největší bublině.
19.3.2012 21:24 2X4B-523P | skóre: 39 | blog: Zelezo_vs_Debian
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
pokud by mozek dokreslil horní část věrněji, spodní by se jevila jako představa :-D
Dreit avatar 20.3.2012 14:57 Dreit | skóre: 15 | blog: Dreit a jeho dračí postřehy | Lázně Bělohrad
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan

Nojo, tak to má být!

Nejlepším programovacím jazykem jest mikropájka a pevná ruka.
20.3.2012 15:52 Mti. | skóre: 30 | blog: Mti
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Jo, ale to rano, po takove akci... :-P
Vidim harddisk mrzuty, jehoz hlava plotny se dotyka...
David Watzke avatar 20.3.2012 00:53 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Tohle zavání osobní zkušeností.
“Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
19.3.2012 15:38 Hynek (Pichi) Vychodil | skóre: 43 | blog: Pichi | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Jsou na party a sní o tom jak sedí na stromě a mají klid na počítač.
XML je zbytečný, pomalý, nešikovný balast, znovu vynalézané kolo a ještě ke všemu šišaté, těžké a kýčovitě pomalované.
kralуk avatar 19.3.2012 20:52 kralуk | skóre: 28 | blog: Untitled
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
To je ono, díky.
Abc fortunes  |  Blog  |  A:TLA > MLP
Bedňa avatar 20.3.2012 15:57 Bedňa | skóre: 30 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Ku každému komiksu by malo výjsť howto :-) Je to tak, keď sa teraz na to pozerám.
Pokecajte si s KUbotom na http://www.kernelultras.org/ - Phone Ubuntu Phone - My LinuxCNC
20.3.2012 18:17 Jan
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Na ty novější je tu k dispozici explainxkcd.com
m1c4a1 avatar 19.3.2012 14:53 m1c4a1 | skóre: 2 | Kobylnice
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Ty červený kelímky... znamená to něco? Všiml jsem si, že se hojně využívají v pornofilmech při různých party. :)) Tak nevím, jestli to není nějaký americký univerzální schválený kelímek pro party nebo tak něco. :-)
m1c4a1 avatar 19.3.2012 14:54 m1c4a1 | skóre: 2 | Kobylnice
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
19.3.2012 21:27 2X4B-523P | skóre: 39 | blog: Zelezo_vs_Debian
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
je to tam taky :-D

3.A symbol that you are ready to get FUCKEDDDD UP! and your gonna hook up with some DG's and get some benny's
19.3.2012 18:04 Sten
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Koukám, že poslední dobou jsou ty překlady dost obtížné :-D
21.3.2012 19:29 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Občas je potřeba využít díl, který není nutné přepisovat - jako když v sitcomu dávají "vzpomínkový" díl, aby mohli herci na dovolenou...:-)
20.3.2012 11:13 linux_enthusiast
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Dosť živo mi toto číslo pripomenulo, ako som sa pripravoval na maturity z literatúry. Vyliezol som na strom pod hrádzou, usadil som sa na hrubý konár, batoh som dal za chrbát a oprel som sa o kmeň. V jednej ruke som stále držal banán a v druhej knižku. Sem-tam som sa napil vody. Keď sa teraz na to spätne pozerám, asi by ste sa smiali, keby ste ma tam videli. Pravda je, že som dúfal, aby nejakou extrémnou náhodou neprišiel nejaký spolužiak a neodfotil si ma. Ale bolo to to najkrajšie učenie v bezstresovom prostredí, aké som keby absolvoval a naučil som sa tam toho naozaj veľa a prísun glukózy z banánu a kyslíka z čistého, nemestského vzduchu, spravili s mozgom svoje. Ešte teraz si pamätám niečo toho, čo som sa tam učil. Úplne tých dvoch na strome chápem :-)
20.3.2012 16:53 kavol | skóre: 28
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
pod hrádzou ... v bezstresovom prostredí
co stres ze strachu, že se hráz protrhne? :-)
20.3.2012 12:25 MeeGo - no future
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Teda, ten vtip se hledá jak smysl ve filmech Davida Lynche :)
28.3.2012 09:35 Idealista
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
Su na party, ale vo virtualnej realite, ala Sims :)

Poznam i takych :)

Založit nové vláknoNahoru

ISSN 1214-1267   Powered by Hosting 90 Server hosting
© 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.