abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
včera 23:59 | Zajímavý článek
Nadace pro svobodný software (FSF) vydala prohlášení k Windows 10. Vyzývá k jejich odmítnutí a přidání se k světu svobodného softwaru. V závěru prohlášení doporučuje používat hashtag #UpgradeYourWorld u příspěvků, jež jsou namířeny proti Windows 10, tj. jinak než doporučuje Microsoft.
Ladislav Hagara | Komentářů: 53
31.7. 21:33 | Komunita
Vývojový tým OpenSSL informuje na svém blogu o plánu změnit licenci kryptografické knihovny OpenSSL. Aktuálně je knihovna licencována pod duální licencí - licence OpenSSL a licence SSLeay - obě typu BSD. V plánu je přechod na Apache License, verze 2. Aby to bylo možné, budou muset téměř všichni přispěvatelé podepsat CLA (Contributor License Agreement).
Ladislav Hagara | Komentářů: 0
31.7. 19:19 | Zajímavý projekt
Pro zájemce o Retro ThinkPad (zprávička) je k dispozici již čtvrtý dotazník. David Hill z Lenova se tentokrát ptá na předinstalovaný operační systém, uzavírání víka, logo a jeho orientaci, výdrž baterie nebo trackpoint. Současně zveřejnil výsledky předchozího dotazníku. Pořád lze vyplnit první, druhý i třetí dotazník.
Ladislav Hagara | Komentářů: 13
31.7. 17:44 | Komunita
CEO Mozilly Chris Beard napsal otevřený dopis CEO Microsoftu Satya Nadellu. Nelíbí se mu, že po aktualizaci Windows na Windows 10 uživatel přijde o některá nastavení. Jako výchozí webový prohlížeč je nastaven Edge, bez ohledu na předchozí nastavení. Volba výchozího prohlížeče ve Windows 10 je navíc ztížena tím, že pro ni nefunguje API – výchozí prohlížeč je potřeba změnit přímo v nastavení systému, prohlížeč jej může pouze otevřít. [Mozilla.cz]
Ladislav Hagara | Komentářů: 28
31.7. 12:21 | Zajímavý článek
Na Fedora.cz vyšlo pokračování článku věnovanému programovacím jazykům a knihovnám, které mohou být vhodné pro výuku programování a taktéž základů počítačové grafiky. Zatímco první část se zabývala nástroji vhodnými spíše pro mladší děti (první stupeň ZŠ), druhá část popisuje některé pokročilejší nástroje použitelné i na druhém stupni pro tvorbu komplexnějších projektů, včetně počítačových her (LÖVE, Pygame, Pyglet, sdlBasic, FreeBasic).
Ladislav Hagara | Komentářů: 0
31.7. 11:18 | Upozornění
Dnes 31. 7. 2015 slavíme System Administrator Appreciation Day. Pokud vaše síť a servery šlapou jako hodinky, je vhodné podarovat svého systémáka nějakou dobrotou či malým dárkem. Admini se mohou naopak v diskuzi pochlubit, jakou odměnu dostali :-).
Prcek | Komentářů: 15
31.7. 08:00 | Pozvánky
Ve čtvrtek 20.8. 2015 se koná na pražském Žižkově akce pro všechny milovníky moderních technologií - #UCLday. Během dne proběhnou přednášky na témata Internet of Things, Vývoj pro Android, iOS a Windows 8. Za navštívení budou stát také krátké laby, kde si budete moci vyrobit vlastní aplikaci pro Apple Watch nebo Android Wear. K vyzkoušení bude řada různých robotů a gadgetů z oblasti Open Hardware a Internet of Things a prohlédnout si bude možné… více »
UCL | Komentářů: 7
30.7. 15:00 | Zajímavý článek
Vyšlo (pdf) šestatřicáté číslo anglicky psaného časopisu MagPi věnovanému Raspberry Pi a projektům postaveným na tomto jednodeskovém počítači. Poprvé na 100 stránkách a také jako papírový časopis za 5,99 £.
Ladislav Hagara | Komentářů: 1
30.7. 12:22 | Komunita
Po třech týdnech od vydání verze 222 (zprávička) oznámil David Herrmann vydání verze 223 správce systému a služeb systemd. Lennart Poettering následně oznámil, že ve dnech 5. až 7. listopadu 2015 proběhne v Berlíně systemd.conf 2015, třídenní konference věnovaná pouze systemd.
Ladislav Hagara | Komentářů: 48
30.7. 10:29 | Komunita
GitHub smazal projekt WebMConverter, kvůli „nevyhovujícímu“ slovu „retards“ v popisku. … více »
Bystroushaak | Komentářů: 103
Nešifrované HTTP
 (4%)
 (96%)
Celkem 5509 hlasů
 Komentářů: 62, poslední 17.7. 21:48
    Rozcestník
    Reklama
    Autoškola testy online Levný benzín

    Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan

    19. 3. 2012 | Redakce | Různé | 7790×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Hlučný mejdan

    xkcd 358, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 67 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Bedňa avatar 19.3.2012 07:31 Bedňa | skóre: 30 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Výborný preklad, škoda že som ho nepochopil :-D
    Pokecajte si s KUbotom na http://www.kernelultras.org/ - Phone Ubuntu Phone - My LinuxCNC
    Dreit avatar 19.3.2012 07:34 Dreit | skóre: 15 | blog: Dreit a jeho dračí postřehy | Lázně Bělohrad
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan

    Neměli klid a tak vylezli na strom? ;-)

    Nejlepším programovacím jazykem jest mikropájka a pevná ruka.
    19.3.2012 10:10 QW11
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Skor, sedia na strome v tichu a na ntb sleduju ako sa iny super bavia namiesto toho aby tam sli a roztocili to s nimi?
    19.3.2012 10:41 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Spíš sedí na svých oblíbených větvích na stromě a na facebooku fabulují, jak jsou ve skutečnosti zrovna na mejdanu, aby nevypadali divně.
    Steppenwolf avatar 19.3.2012 10:42 Steppenwolf | skóre: 5
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    +1
    Ekosystem nezna pojem rovnovahy, jen dynamicke stability.
    19.3.2012 19:37 Vin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Ne, všimni si, že bublinky jdou směrem k dvojici na mejdanu, ne ke stromu.
    19.3.2012 20:05 Fa & Bi | skóre: 65 | blog: Delfinárium
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Opačně, ne? Obvykle se bubliny zvětšují od člověka k představě, představa bývá často v poslední největší bublině.
    19.3.2012 21:24 2X4B-523P | skóre: 38 | blog: Zelezo_vs_Debian
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    pokud by mozek dokreslil horní část věrněji, spodní by se jevila jako představa :-D
    Dreit avatar 20.3.2012 14:57 Dreit | skóre: 15 | blog: Dreit a jeho dračí postřehy | Lázně Bělohrad
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan

    Nojo, tak to má být!

    Nejlepším programovacím jazykem jest mikropájka a pevná ruka.
    20.3.2012 15:52 Mti. | skóre: 30 | blog: Mti
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Jo, ale to rano, po takove akci... :-P
    Vidim harddisk mrzuty, jehoz hlava plotny se dotyka...
    David Watzke avatar 20.3.2012 00:53 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Tohle zavání osobní zkušeností.
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    19.3.2012 15:38 Hynek (Pichi) Vychodil | skóre: 43 | blog: Pichi | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Jsou na party a sní o tom jak sedí na stromě a mají klid na počítač.
    XML je zbytečný, pomalý, nešikovný balast, znovu vynalézané kolo a ještě ke všemu šišaté, těžké a kýčovitě pomalované.
    kralуk avatar 19.3.2012 20:52 kralуk | skóre: 28 | blog: Untitled
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    To je ono, díky.
    Abc fortunes  |  Blog  |  A:TLA > MLP
    Bedňa avatar 20.3.2012 15:57 Bedňa | skóre: 30 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Ku každému komiksu by malo výjsť howto :-) Je to tak, keď sa teraz na to pozerám.
    Pokecajte si s KUbotom na http://www.kernelultras.org/ - Phone Ubuntu Phone - My LinuxCNC
    20.3.2012 18:17 Jan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Na ty novější je tu k dispozici explainxkcd.com
    m1c4a1 avatar 19.3.2012 14:53 m1c4a1 | skóre: 2 | Kobylnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Ty červený kelímky... znamená to něco? Všiml jsem si, že se hojně využívají v pornofilmech při různých party. :)) Tak nevím, jestli to není nějaký americký univerzální schválený kelímek pro party nebo tak něco. :-)
    m1c4a1 avatar 19.3.2012 14:54 m1c4a1 | skóre: 2 | Kobylnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    19.3.2012 21:27 2X4B-523P | skóre: 38 | blog: Zelezo_vs_Debian
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    je to tam taky :-D

    3.A symbol that you are ready to get FUCKEDDDD UP! and your gonna hook up with some DG's and get some benny's
    19.3.2012 18:04 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Koukám, že poslední dobou jsou ty překlady dost obtížné :-D
    21.3.2012 19:29 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Občas je potřeba využít díl, který není nutné přepisovat - jako když v sitcomu dávají "vzpomínkový" díl, aby mohli herci na dovolenou...:-)
    20.3.2012 11:13 linux_enthusiast
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Dosť živo mi toto číslo pripomenulo, ako som sa pripravoval na maturity z literatúry. Vyliezol som na strom pod hrádzou, usadil som sa na hrubý konár, batoh som dal za chrbát a oprel som sa o kmeň. V jednej ruke som stále držal banán a v druhej knižku. Sem-tam som sa napil vody. Keď sa teraz na to spätne pozerám, asi by ste sa smiali, keby ste ma tam videli. Pravda je, že som dúfal, aby nejakou extrémnou náhodou neprišiel nejaký spolužiak a neodfotil si ma. Ale bolo to to najkrajšie učenie v bezstresovom prostredí, aké som keby absolvoval a naučil som sa tam toho naozaj veľa a prísun glukózy z banánu a kyslíka z čistého, nemestského vzduchu, spravili s mozgom svoje. Ešte teraz si pamätám niečo toho, čo som sa tam učil. Úplne tých dvoch na strome chápem :-)
    20.3.2012 16:53 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    pod hrádzou ... v bezstresovom prostredí
    co stres ze strachu, že se hráz protrhne? :-)
    20.3.2012 12:25 MeeGo - no future
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Teda, ten vtip se hledá jak smysl ve filmech Davida Lynche :)
    28.3.2012 09:35 Idealista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 358: Hlučný mejdan
    Su na party, ale vo virtualnej realite, ala Sims :)

    Poznam i takych :)

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   Powered by Hosting 90 Server hosting
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.