Kterak jsem učil teTeX česky (diskuse)

[aubi]

zadruhe: dpkg -L tetex-base | grep cslatex

/usr/share/texmf/tex/cslatex

... a hromada souboru

Takze v systemu CS(La)TeX uz je.

[aubi]

jeste k zadruhe az zapate -- existuje texconfig, ktery dovoli editovat ty spravny soubory a neni treba zjistovat, ktery to jsou.

Nicmene dobry -- treba nekdo jeste posle debianstejsi cestu

[kavol]

eh, s TeXem se nepotkávám příliš často, tak se dopředu omlouvám za možná hloupý dotaz, nicméně napadlo mě ... proč je v Debilanu preferován cstex a ne babel?

[aubi]

Protoze stoji za prd. A to obecne, netyka se to debiana.

Kdyz jsem s LaTeXem laboroval na widlich (MikTeX), tak jsem prirozene chtel ,,standardni'' babel. Jenze bud slo lamat slova, anebo byly slusny (tedy Type 1) fonty v PDF. Pripadne obracene. Nemluve o vychytavkach typu moznost menit jazyk v textu (cast cesky a cast anglicky).

Problem se pokousel resit Olsak, ale s lidmi od Babela (Frank neco?) nebyla vubec rec -- urcite by se dala dohledat jejich komunikace.

A nakonec -- vlastne se nikdo nevzdal sve narodni varianty. Co ja vim, napr. Polaci maji svou variantu mimo babel.

[kavol]

Protoze stoji za prd. A to obecne, netyka se to debiana.

no, myslel jsem to trošku jinak - právě konkrétně na ten Debilan

že je Babel na prd je obecně rozšířený názor o kterém nechci flamovat (i když třeba na moje potřeby napsání nějakých protokolů to bohatě stačilo)

jenomže ... je to systémové řešení (nebo aspoň pokus o něj), a měl jsem zato, že politika Debilanu je taková, že raději vezmou horší "čisté" řešení, nežli podporovat kdejakou obskurnost, i v případě, kdy je to proti zájmu uživatelů ...

Problem se pokousel resit Olsak, ale s lidmi od Babela (Frank neco?) nebyla vubec rec -- urcite by se dala dohledat jejich komunikace.

podobný názor už jsem slyšel, když jsem se o Babelu kdysi bavil s jedním TeXpertem, ale v průběhu komunikace jsem dospěl k přesvědčení, že zrovna on nemá kolegům z Babelu co vyčítat, že neochota k domluvě je silně oboustranná; skoro by se na jeho přístup hodilo označení "zapšklé čecháčkovství"

poněkud mě to zaskočilo, poněvadž šlo o člověka, jehož práce pro komunitu si velmi vážím ...

p.s. nebyl to Petr Olšák

p.p.s. pokud se někomu nelíbí, co píšu, pak zdůrazňuji, že to vychází čistě z toho, k jakým informacím jsem se dostal a jak mi byly presentovány, a nikoliv ze snahy pomluvit lidi kolem Debilanu, Babelu nebo z csTUGu (ostatně proto vynechávám jméno ...)

[aubi]

Mno, já bych chtěl jak PDF, tak lámání slov i pro protokoly. Navic neexistuje duvod, proc tam nemit oboje -- ma to tak prakticky kazdy (znam jeste TeXLive). Obavam se, ze bez narodnich baliku by meli developeri porad na taliri, jak to tam dodelat a proc to tam uz neni.

p.s. nebyl to Petr Olšák

Fuj, to jsem se lekl. I kdyz ma proti LaTeXu vyhrady, stejne nam dela podporu, za coz mu budiz nehynouci dik!

[unchallenger]

Cože? V Debianu je snad CS-TeX odjakživa, dokonce si ho dopatchovali i do teTeXu 1.x, který CS-TeX neobsahoval. Takže odkomentovat formáty v texmf.cnf, fmtutil --missing a jede se.

[Michal Čihař]

Proč to dělat jednoduše, když to jde složitě?

[daymoon]

Někdy hledáš co možná nenajdeš. Jindy najdeš co možná nehledáš...

[Ondra 'Kepi' Kudlík]

http://www.debian.cz/users/localization.php

Tam lze najít vše potřebné....

[HKou]

Pred spustenim fmtutil je treba jeste pregenerovat databazi souboru texmf, tj. spustit mktexlsr