Čeština ke Kdenlive 0.4 (diskuse)

Přihlášení | Registrace

napište » Zprávičky

inzerujte » Pracovní nabídky

Krásné Vánoce

dnes 02:11 | Komunita

Všem čtenářkám a čtenářům AbcLinuxu krásné Vánoce.

Ladislav Hagara | Komentářů: 8

Parrot OS 7.0

dnes 02:00 | Nová verze

Byla vydána nová verze 7.0 linuxové distribuce Parrot OS (Wikipedie). S kódovým názvem Echo. Jedná se o linuxovou distribuci založenou na Debianu a zaměřenou na penetrační testování, digitální forenzní analýzu, reverzní inženýrství, hacking, anonymitu nebo kryptografii. Přehled novinek v příspěvku na blogu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

postmarketOS 25.12

včera 18:33 | Nová verze

Vývojáři postmarketOS vydali verzi 25.12 tohoto před osmi lety představeného operačního systému pro chytré telefony vycházejícího z optimalizovaného a nakonfigurovaného Alpine Linuxu s vlastními balíčky. Přehled novinek v příspěvku na blogu. Na výběr jsou 4 uživatelská rozhraní: GNOME Shell on Mobile, KDE Plasma Mobile, Phosh a Sxmo.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

mpv 0.41.0

včera 13:55 | Nová verze

Byla vydána nová verze 0.41.0 multimediálního přehrávače mpv (Wikipedie) vycházejícího z přehrávačů MPlayer a mplayer2. Přehled novinek, změn a oprav na GitHubu. Požadován je FFmpeg 6.1 nebo novější a také libplacebo 6.338.2 nebo novější.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Lua 5.5

včera 12:44 | Nová verze

Byla vydána nová verze 5.5 (novinky) skriptovacího jazyka Lua (Wikipedie). Po pěti a půl letech od vydání verze 5.4.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

darktable 5.4.0

22.12. 23:44 | Nová verze

Byla vydána nová verze 5.4.0 programu na úpravu digitálních fotografií darktable (Wikipedie). Z novinek lze vypíchnout vylepšenou podporu Waylandu. Nejnovější darktable by měl na Waylandu fungovat stejně dobře jako na X11.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Linux Mint 22.3 Zena – Beta

21.12. 05:00 | Nová verze

Byla vydána beta verze Linux Mintu 22.3 s kódovým jménem Zena. Podrobnosti v přehledu novinek a poznámkách k vydání. Vypíchnout lze, že nástroj Systémová hlášení (System Reports) získal mnoho nových funkcí a byl přejmenován na Informace o systému (System Information). Linux Mint 22.3 bude podporován do roku 2029.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2

GNU Project Debugger aneb GDB 17.1

21.12. 01:55 | Nová verze

GNU Project Debugger aneb GDB byl vydán ve verzi 17.1. Podrobný přehled novinek v souboru NEWS.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

CAD soubory rámů tiskáren Prusa CORE One a CORE One L pod novou licencí OCL neboli Open Community License

19.12. 17:22 | IT novinky

Josef Průša oznámil zveřejnění kompletních CAD souborů rámů tiskáren Prusa CORE One a CORE One L. Nejsou vydány pod obecnou veřejnou licenci GNU ani Creative Commons ale pod novou licencí OCL neboli Open Community License. Ta nepovoluje prodávat kompletní tiskárny či remixy založené na těchto zdrojích.

Ladislav Hagara | Komentářů: 14

Ve Firefoxu bude existovat volba pro zakázání všech AI funkcí

19.12. 17:00 | Komunita

Nový CEO Mozilla Corporation Anthony Enzor-DeMeo tento týden prohlásil, že by se Firefox měl vyvinout v moderní AI prohlížeč. Po bouřlivých diskusích na redditu ujistil, že v nastavení Firefoxu bude existovat volba pro zakázání všech AI funkcí.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

Centrum | Napsat | Starší

navrhněte » Anketa

Kdo vám letos nadělí dárek?

Ježíšek (31%)

Santa Claus (3%)

Děda Mráz (10%)

La Befana (3%)

Odin (1%)

Laskakit (3%)

Někdo z rodiny (13%)

Já sám (23%)

Nikdo (14%)

Celkem 71 hlasů

Komentářů: 17, poslední dnes 00:24

Rozcestník

AbcLinuxu

HDmag.cz

AbcLinuxu:/ Blogy / Tartar / Čeština ke Kdenlive 0.4 / Čeština ke Kdenlive 0.4 (diskuse)

Štítky: distribuce, Kdenlive, Ubuntu

Nástroje: Začni sledovat (0) ?

Vložit další komentář

28.4.2007 10:30 Boris Dušek | skóre: 22 | blog: everything
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

No jestli jsi překládal Kdenlive stejně nepozorně jako jsi psal tento zápis, tak potěš pánbůh :-)

vim ~/.emacs

28.4.2007 19:26 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

Snažil jsem se překládat pomalu a konzistentně... ;)

01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110

28.4.2007 19:29 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

Hmm tak jsem si to přečetl po sobě a nedávalo mi to smysl :DDD, tak jsem to opravil. Holt rodinné sešlosti vždy nějak spěchají. :D

01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110

28.4.2007 11:52 Lu-Tze | skóre: 15 | blog: Lu-Tzeho blog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Je tam spousta chyb...

Ukázka:

Specifikujte tak, źe by se měla zobrazovat časová značka používající jeden přidaný snímek (specialita NTSC). Zahozený snímek kompenzuje to skutečnost, že NTSC používá 29,97 snímků za sekundu. Je potřeba přidat dva snímky každou minutu, kromě každé 10 minuty. Bez tohoto ztratíte sychronizaci projektu.

28.4.2007 15:50 azurIt | skóre: 34 | blog: zatial_bez_mena
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

vyzera to veru ako vystup nejakeho translatoru :)

28.4.2007 19:25 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

No tohle jsem dělal předpůlnocí... připouštím, tohle nevím jak přeložit...

01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110

28.4.2007 19:37 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

Ok opravil jsem to na:
NTSC formát používá 29,97 snímků za sekundu, a tak se musí každou minutu (vyjma desáte minuty) dva snímky odebrat. Pokud nepoužijete zahazování snímků časová značka se nakonec bude lišit od skutečného času.\n \n Zahazování snímků pouze ovlivňuje způsob jakým jsou snímky počítany. Váš klip nebude nijak změněn.

01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110

29.4.2007 00:55 azurIt | skóre: 34 | blog: zatial_bez_mena
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

ovela lepsie :) este by sa mi sem hodila ciarka (cesku gramatiku nepoznam, ak tam byt nema, tak sorry):
Pokud nepoužijete zahazování snímků_,_ časová značka se nakonec bude lišit od skutečného času.

29.4.2007 09:00 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

Jo máte pravdu hned jak budu moct opravím to.

01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110

29.4.2007 11:14 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

Tak to ji rovnou ještě přidej taky mezi "způsob" a "jakým", ať do té dílny nemusíš dvakrát. ;-)

Jak moc jsou ábíčkáři inteligentní? ;-)

10.5.2007 11:28 98741
Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Ako to nainstalovat tu cestinu do ubuntu 7.04 mne to neslo. A chcem sa opytat su v kdenlive aj prechody?

Založit nové vlákno • Nahoru

Tiskni Sdílej:

Píšeme jinde

ISSN 1214-1267 www.czech-server.cz

Redakce | Inzerce | Podmínky použití | Osobní údaje