abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 03:33 | IT novinky

    Do prodeje jde tichá bezdrátová herní myš Logitech PRO X2 SUPERSTRIKE s analogovými spínači s haptickou odezvou (HITS, Haptic Inductive Trigger System). Cena je 4 459 Kč.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 21:00 | Zajímavý projekt

    Microsoft na GitHubu zveřejnil zdrojový kód projektu LiteBox, jedná se o 'knihovní operační systém' (library OS) zaměřený na bezpečnost, využívající systémovou architekturu LVBS k ochraně jádra před útoky z uživatelského prostoru. LiteBox je napsán v Rustu a uvolněný pod licencí MIT. Projekt je teprve v rané fázi vývoje.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 1
    včera 16:11 | Zajímavý software

    BreezyBox je open-source shell a virtuální terminál pro populární jednočip ESP32. Nabízí základní unixové příkazy, sledování aktuálního pracovního adresáře (CWD), jednoduchý instalátor a spouštěč aplikací v podobě ELF binárních souborů, zabudovaný HTTP server nebo třeba ovládání WiFi - ukázka použití coby 'malého osobního počítače'. Ačkoliv je BreezyBox inspirovaný BusyBoxem, oproti němu má tento projekt několik externích závislostí, zejména na ESP-IDF SDK. BreezyBox je dostupný pod licencí MIT.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 0
    včera 16:00 | Humor

    Byl představen cross-assembler xa.sh, napsaný čistě v Bourne shell skriptu. Tento nástroj umožňuje zpracovávat assemblerový kód pro Intel 8080, přičemž je možné snadno přidat podporu i pro další architektury, například 6502 a 6809. Skript využívá pouze různé běžné unixové příkazy jako jsou awk, sed nebo printf. Skript si lze stáhnout z GitHubového repozitáře projektu.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 5
    6.2. 17:22 | IT novinky

    Byla představena nová verze modelu Claude Opus 4.6 od společnosti Anthropic. Jako demonstraci možností Anthropic využil 16 agentů Claude Opus 4.6 k vytvoření kompilátoru jazyka C, napsaného v programovacím jazyce Rust. Claude pracoval téměř autonomně, projekt trval zhruba dva týdny a náklady činily přibližně 20 000 dolarů. Výsledkem je fungující kompilátor o 100 000 řádcích kódu, jehož zdrojový kód je volně dostupný na GitHubu pod licencí Creative Commons.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 17
    6.2. 16:44 | Komunita

    Kultovní britský seriál The IT Crowd (Ajťáci) oslavil dvacáté výročí svého prvního vysílání. Sitcom o dvou sociálně nemotorných pracovnících a jejich nadřízené zaujal diváky svým humorem a ikonickými hláškami. Seriál, který debutoval v roce 2006, si i po dvou dekádách udržuje silnou fanouškovskou základnu a pravidelně se objevuje v seznamech nejlepších komedií své doby. Nedávné zatčení autora seriálu Grahama Linehana za hatecrime však vyvolává otázku, jestli by tento sitcom v současné Velké Británii vůbec vznikl.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 10
    6.2. 13:33 | IT novinky

    Společnost JetBrains oznámila, že počínaje verzí 2026.1 budou IDE založená na IntelliJ ve výchozím nastavení používat Wayland.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    6.2. 11:22 | IT novinky

    Společnost SpaceX amerického miliardáře Elona Muska podala žádost o vypuštění jednoho milionu satelitů na oběžnou dráhu kolem Země, odkud by pomohly zajistit provoz umělé inteligence (AI) a zároveň šetřily pozemské zdroje. Zatím se ale neví, kdy by se tak mělo stát. V žádosti Federální komisi pro spoje (FCC) se píše, že orbitální datová centra jsou nejúspornějším a energeticky nejúčinnějším způsobem, jak uspokojit rostoucí poptávku po

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 26
    6.2. 11:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 2.53.0 distribuovaného systému správy verzí Git. Přispělo 70 vývojářů, z toho 21 nových. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    6.2. 04:22 | Komunita

    Spolek OpenAlt zve příznivce otevřených řešení a přístupu na 216. sraz, který proběhne v pátek 20. února od 18:00 v Red Hat Labu (místnost Q304) na Fakultě informačních technologií VUT v Brně na ulici Božetěchova 1/2. Tématem srazu bude komunitní komunikační síť MeshCore. Jindřich Skácel představí, co je to MeshCore, předvede nejrůznější klientské zařízení a ukáže, jak v praxi vypadá nasazení vlastního repeateru.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (19%)
     (6%)
     (0%)
     (10%)
     (26%)
     (3%)
     (4%)
     (2%)
     (12%)
     (29%)
    Celkem 802 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník

    Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani

    16. 2. 2012 | Redakce | Různé | 9741×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Probuďte se, ovčani

    xkcd 1013, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 87 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    16.2.2012 00:07 Vojťák
    Rozbalit Rozbalit vše Ovčani
    Supr překlad.
    16.2.2012 13:26 pacholik | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ovčani
    s tím zásadně nesouhlasím, baa je česky béé!! :P
    printf 'čapí' | tee /dev/stdin
    pavlix avatar 16.2.2012 13:30 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ovčani
    Jo, jenže je to zobrazený v tak blbym formátu, že to člověk skoro nevidí (rozlišení displaye 1024x600), narozdíl od XKCD originálu.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    pavlix avatar 16.2.2012 13:31 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ovčani
    A... ono je to tam ještě jednou ve větším.... :D. Mea culpa.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    16.2.2012 00:09 Mandarinka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Tenhle se mi líbil moc, vzhledem k stávající konjunktuře pojmu :)
    pavlix avatar 16.2.2012 13:17 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Plus 1, v originále bych ho možná nepochopil.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    16.2.2012 00:23 Johny007
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Skvelej, díky!
    16.2.2012 01:12 helb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani

    Parádní, tenhle jsem neznal, po přečtení názvu se mi vybavil # 610. :)

    16.2.2012 09:15 disorder | blog: weblog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    a to sa ako mohlo stat? nemas problem s pamatou? je to aktualny minus 3

    dajte to uz konecne prec z "aktualnych" clankov
    16.2.2012 09:44 Xex
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Dobré, ale nemělo tam být místo "ovčani" "ovčane"?
    mess avatar 16.2.2012 10:28 mess | skóre: 43 | blog: bordel | Háj ve Slezsku - Smolkov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Sheeple od people => množné číslo, takže ovčani je správně.
    Cez párne mesiace zošíváš vaginy, cez neparne montuješ hajzle.
    clayman avatar 16.2.2012 12:31 clayman | skóre: 13 | Praha 6
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Spíš bych dal "ovčané", ale budiž...
    pavlix avatar 16.2.2012 13:16 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Asi záleží kde, a kdo to huláká, tady by to prakticky jednoznačně bylo „ovčani“. Ale třeba nějaký moravák, nevím.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    16.2.2012 10:55 Viktor
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Není odkaz na předchozí komiks špatně? Posledně byl Kerning.
    18.2.2012 14:06 Cupy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Pekne. Pripomnelo mi to velmi zabavny B-ckovy film Black sheep.
    PepaSFI avatar 19.2.2012 14:39 PepaSFI | skóre: 7 | blog: zlodej_casu
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    trochu mi to připomnělo knížku "Jak jsem vyhrál válku". Je tam scéna kdy se britští vojácí naloďují na tansportní loď. Nejdřív je pošlou na nesprávnou loď, pak zas není pro ně žádná volná paluba, prostě nekonečné trmácení úzkými chodbami a strmými schodišti v útrobách lodního podpalubí. Až utrápeným vojákům čtvrtého mušketýrského pluku dojde trpělivost a začnou bečet. Jednáte s námi jako s ovcemi, tak se budem jako ovce chovat! BEEEEEEEEEE! BEEEEEEEEEEE! BEEEEEEEEEE! Žádný rozkaz nedokáže ten stupidní zvuk zarazit, pomůže jen jediné, kus volné paluby kam by se mohli uložit.
    Jediný správný stav mysli je úžas. Jediný správný stav srdce je radost.
    19.2.2012 21:46 SPM | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    To zní jak kdyby jim lodní dopravu zajišťovali Italové :-D
    20.2.2012 14:37 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    20.2.2012 16:56 Jindřich Makovička | skóre: 17
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    Na Italy v té knize poručík Goodbody naopak vzpomíná v nejlepším, zejména na majitele palírny Caesaria, schopného vyrobit prakticky okamžitě libovolné množství kteréhokoliv tvrdého alkoholu... s výjimkou brandy, kterou je nutno vařit celou noc :)
    20.2.2012 20:02 SPM | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1013: Probuďte se, ovčani
    zajímavé... :) Já po tom, co jsem zažil v sobotu na transportu v Benátkách, jsem se úplně přestal divit tomu, jak mohla Concordia ztroskotat :-D

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.