abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 01:11 | Bezpečnostní upozornění

    Red Hat řeší bezpečnostní incident, při kterém došlo k neoprávněnému přístupu do GitLab instance používané svým konzultačním týmem.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 23:33 | Nová verze

    Immich byl vydán v první stabilní verzi 2.0.0 (YouTube). Jedná se o alternativu k výchozím aplikacím od Googlu a Applu pro správu fotografií a videí umožňující vlastní hosting serveru Immich. K vyzkoušení je demo. Immich je součástí balíčků open source aplikací FUTO. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí AGPL-3.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 22:33 | IT novinky

    Český telekomunikační úřad vydal zprávy o vývoji cen a trhu elektronických komunikací se zaměřením na rok 2024. Jaká jsou hlavní zjištění? V roce 2024 bylo v ČR v rámci služeb přístupu k internetu v pevném místě přeneseno v průměru téměř 366 GB dat na jednu aktivní přípojku měsíčně – celkově jich tak uživateli bylo přeneseno přes 18 EB (Exabyte). Nejvyužívanějším způsobem přístupu k internetu v pevném místě zůstal v roce 2024 bezdrátový

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:11 | Nová verze

    Raspberry Pi OS, oficiální operační systém pro Raspberry Pi, byl vydán v nové verzi 2025-10-01. Přehled novinek v příspěvku na blogu Raspberry Pi a poznámkách k vydání. Jedná o první verzi postavenou na Debianu 13 Trixie.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 05:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 4.6 svobodného notačního programu MuseScore Studio (Wikipedie). Představení novinek v oznámení v diskusním fóru a také na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:22 | Komunita

    Společnost DuckDuckGo stojící za stejnojmenným vyhledávačem věnovala 1,1 milionu dolarů (stejně jako loni) na podporu digitálních práv, online soukromí a lepšího internetového ekosystému. Rozdělila je mezi 29 organizací a projektů. Za 15 let rozdala 8 050 000 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    1.10. 20:11 | Nová verze

    Svobodný multiplatformní herní engine Bevy napsaný v Rustu byl vydán ve verzi 0.17. Díky 278 přispěvatelům.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    1.10. 16:11 | Nová verze

    Bylo vydáno openSUSE Leap 16 (cs). Ve výchozím nastavení přichází s vypnutou 32bitovou (ia32) podporou. Uživatelům však poskytuje možnost ji ručně povolit a užívat si tak hraní her ve Steamu, který stále závisí na 32bitových knihovnách. Změnily se požadavky na hardware. Leap 16 nyní vyžaduje jako minimální úroveň architektury procesoru x86-64-v2, což obecně znamená procesory zakoupené v roce 2008 nebo později. Uživatelé se starším hardwarem mohou migrovat na Slowroll nebo Tumbleweed.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    1.10. 16:00 | IT novinky

    Ministerstvo průmyslu a obchodu (MPO) ve spolupráci s Národní rozvojovou investiční (NRI) připravuje nový investiční nástroj zaměřený na podporu špičkových technologií – DeepTech fond. Jeho cílem je posílit inovační ekosystém české ekonomiky, rozvíjet projekty s vysokou přidanou hodnotou, podpořit vznik nových technologických lídrů a postupně zařadit Českou republiku mezi země s nejvyspělejší technologickou základnou.

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    1.10. 12:55 | Nová verze

    Radicle byl vydán ve verzi 1.5.0 s kódovým jménem Hibiscus. Jedná se o distribuovanou alternativu k softwarům pro spolupráci jako např. GitLab.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (40%)
     (47%)
     (14%)
     (16%)
     (18%)
     (14%)
     (18%)
     (14%)
     (14%)
    Celkem 159 hlasů
     Komentářů: 10, poslední dnes 01:37
    Rozcestník

    Komiks xkcd 1015: Kerning

    13. 2. 2012 | Redakce | Různé | 7994×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Kerning

    xkcd 1015, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 89 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    mess avatar 13.2.2012 00:43 mess | skóre: 43 | blog: bordel | Háj ve Slezsku - Smolkov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Pěkné :-D
    Cez párne mesiace zošíváš vaginy, cez neparne montuješ hajzle.
    kyknos avatar 13.2.2012 01:53 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    :))))
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    xvasek avatar 13.2.2012 06:50 xvasek | skóre: 21 | blog: | Zlín
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Jako dobrý, ale oproti originálu je tady kerning zásadně lepší, což mírně ubírá na vtipnosti.
    13.2.2012 16:05 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Ani ne, podívejte se na to B ;-)
    15.2.2012 18:30 Harvie.CZ
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Ze by se pokaslal kernel zrovna u B mezi O a E ??? to asi nebude zrovna typicky... ale nevim... je tu nekdo kdo tomu rozumi?
    15.2.2012 21:33 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    V originále je kerning rozbitý v ICE, což taky není moc běžné. Většinou se kerning rozbije u A, V nebo L (u kapitálek).
    Bedňa avatar 13.2.2012 08:45 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    A ešte keď zistí, že oblé písmená sú vyššie ako hranaté, to ho zabije.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    13.2.2012 13:15 salam
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Ještě lepší je mu ukázat, proč je Verdana (obzvlášť v češtině) mizerný font a poslat ho do Ikei.
    13.2.2012 13:46 Zopper | skóre: 15
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Škoda, že "handwritting" je mnohem jednoznačnější, než "popisek" v překladu - tady ale asi moc udělat nejde, aniž by to neznělo divně... :(
    "Dlouho ještě chcete soudit proti právu, stranit svévolníkům?" Ž 82,2
    15.2.2012 20:46 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    "Popisek" se ve skutečnosti vztahuje ke "caption". "Handwriting" je přeloženo jako "písmo" - což, uznávám, také není ideální, ale snad pochopitelné.
    egg avatar 13.2.2012 21:06 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    No fuj, to je ale sadismus!
    egg avatar 14.2.2012 17:46 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Mimochodem, pokud chcete někomu zkazit prohlížení porna, naučte ho, jak se dělají pořádné fotky.
    14.2.2012 22:07 SPM | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    to snad ani není třeba učit; už jenom to jak leckteré pornofotky jsou neostré a rozmazané musí srát i laiky :)
    Bedňa avatar 14.2.2012 22:54 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Egg trafil po hlavičke :-)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.