abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

    8.11. 00:33 | Nová verze

    Byla vydána OpenIndiana 2026.10. Unixový operační systém OpenIndiana (Wikipedie) vychází z OpenSolarisu (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 23
    8.11. 00:22 | IT novinky

    Americký výrobce polovodičů onsemi (ON Semiconductor) zrušil plány na rozšíření výroby v rožnovském závodě v Česku za dvě miliardy dolarů (podle aktuálního kurzu zhruba 43,5 mld. Kč). Důvodem je vývoj na trhu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 35
    7.11. 13:00 | Bezpečnostní upozornění
    Nové vydání zlib opravuje několik problémů při kompresi a dekompresi dat, přetečení bufferů, čtení mimo vyhrazenou paměť, únik neinicializovaných dat. Zvlášť významné jsou chyby v inflateGetDictionary(), inflateSync() a gzwrite(), které mohou způsobit poškození paměti. Vysoká relevance - zlib používá řada systémových i aplikačních komponent.
    vencour | Komentářů: 3
    7.11. 12:25 | Bezpečnostní upozornění
    Digicert hlásí neoprávněné čtení archivních zákaznických údajů. Došlo k němu po migraci z února 2025, po níž se interní systém, dříve dostupný jen přes VPN, stal přístupným z internetu. Chyba v oprávněních umožnila nově vytvořeným účtům číst archivní záznamy. K přístupu k datům mělo dojít mezi 27. červnem a 2. červencem 2026. DigiCert neoprávněné čtení potvrdil až 19. října 2026. Problém zpočátku vyhodnotil jako tvorbu účtů, ne jako … více »
    vencour | Komentářů: 6
    7.11. 04:44 | Pozvánky

    O víkendu probíhá na FIT VUT v Brně konference OpenAlt 2026 o otevřeném softwaru a datech, IT bezpečnosti, DIY a IoT. Na programu je spousta zajímavých přednášek. Pokud jste v Brně, stavte se. Vstup zdarma. Přednášky lze sledovat i online na VHSky a YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    7.11. 02:11 | IT novinky

    Qualcomm uzavřel víceletou dohodu se SpaceX. Bude dodávat rádiové technologie, baseband jednotky a software pro plánovanou pozemní 5G síť Starlink Mobile. Výstavba má zahrnovat desítky tisíc základnových stanic v USA. Zahájení nasazování se očekává v roce 2027. Qualcomm dohodu označuje za svůj dosud největší 5G kontrakt.

    vencour | Komentářů: 4
    7.11. 02:00 | IT novinky

    Google rozšířil Cloud Vulnerability Reward Program. Nově nabízí odměnu až 250 tisíc dolarů za vysoce závažné architektonické bezpečnostní chyby označované jako Root-in-Cloud.

    vencour | Komentářů: 3
    6.11. 12:22 | IT novinky

    V březnu byla oznámena spolupráce GrapheneOS s Motorolou. Nejnovější vlajka Motorola Signature 27 je první Motorola s oficiální podporou GrapheneOS. GrapheneOS (Wikpedie) je varianta Androidu zaměřující se na bezpečnost a soukromí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 9
    6.11. 04:55 | Nová verze

    Omarchy (Wikipedie) je linuxová distribuce s dlaždicovým správcem oken Hyprland. Založena je na Arch Linuxu. Vydána byla v nové verzi 4.5.0. Nově také pro Apple Silicon, konkrétně pro M1/M2/M3/Neo MacBooky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    6.11. 03:22 | Nová verze

    Byla vydána nová stabilní verze 8.3 webového prohlížeče Vivaldi (Wikipedie). Postavena je na Chromiu 156 s bezpečnostními opravami z Chromia 157. Přehled novinek i s náhledy v příspěvku na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (8%)
     (7%)
     (4%)
     (21%)
     (30%)
     (9%)
     (5%)
     (2%)
     (14%)
     (20%)
    Celkem 3063 hlasů
     Komentářů: 36, poslední 11.11. 22:38
    Rozcestník

    Komiks xkcd 1015: Kerning

    13. 2. 2012 | Redakce | Různé | 8315×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Kerning

    xkcd 1015, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 89 %

            špatné • dobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    mess avatar 13.2.2012 00:43 mess | skóre: 43 | blog: bordel | Háj ve Slezsku - Smolkov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Pěkné :-D
    Cez párne mesiace zošíváš vaginy, cez neparne montuješ hajzle.
    kyknos avatar 13.2.2012 01:53 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    :))))
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    xvasek avatar 13.2.2012 06:50 xvasek | skóre: 21 | blog: | Zlín
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Jako dobrý, ale oproti originálu je tady kerning zásadně lepší, což mírně ubírá na vtipnosti.
    13.2.2012 16:05 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Ani ne, podívejte se na to B ;-)
    15.2.2012 18:30 Harvie.CZ
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Ze by se pokaslal kernel zrovna u B mezi O a E ??? to asi nebude zrovna typicky... ale nevim... je tu nekdo kdo tomu rozumi?
    15.2.2012 21:33 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    V originále je kerning rozbitý v ICE, což taky není moc běžné. Většinou se kerning rozbije u A, V nebo L (u kapitálek).
    Bedňa avatar 13.2.2012 08:45 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    A ešte keď zistí, že oblé písmená sú vyššie ako hranaté, to ho zabije.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    13.2.2012 13:15 salam
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Ještě lepší je mu ukázat, proč je Verdana (obzvlášť v češtině) mizerný font a poslat ho do Ikei.
    13.2.2012 13:46 Zopper | skóre: 15
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Škoda, že "handwritting" je mnohem jednoznačnější, než "popisek" v překladu - tady ale asi moc udělat nejde, aniž by to neznělo divně... :(
    "Dlouho ještě chcete soudit proti právu, stranit svévolníkům?" Ž 82,2
    15.2.2012 20:46 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    "Popisek" se ve skutečnosti vztahuje ke "caption". "Handwriting" je přeloženo jako "písmo" - což, uznávám, také není ideální, ale snad pochopitelné.
    egg avatar 13.2.2012 21:06 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    No fuj, to je ale sadismus!
    egg avatar 14.2.2012 17:46 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Mimochodem, pokud chcete někomu zkazit prohlížení porna, naučte ho, jak se dělají pořádné fotky.
    14.2.2012 22:07 SPM | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    to snad ani není třeba učit; už jenom to jak leckteré pornofotky jsou neostré a rozmazané musí srát i laiky :)
    Bedňa avatar 14.2.2012 22:54 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1015: Kerning
    Egg trafil po hlavičke :-)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>

    Založit nové vlákno • Nahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.