abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 17:22 | IT novinky

    Byla představena nová verze modelu Claude Opus 4.6 od společnosti Anthropic. Jako demonstraci možností Anthropic využil 16 agentů Claude Opus 4.6 k vytvoření kompilátoru jazyka C, napsaného v programovacím jazyce Rust. Claude pracoval téměř autonomně, projekt trval zhruba dva týdny a náklady činily přibližně 20 000 dolarů. Výsledkem je fungující kompilátor o 100 000 řádcích kódu, jehož zdrojový kód je volně dostupný na GitHubu pod licencí Creative Commons.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 11
    včera 16:44 | Komunita

    Kultovní britský seriál The IT Crowd (Ajťáci) oslavil dvacáté výročí svého prvního vysílání. Sitcom o dvou sociálně nemotorných pracovnících a jejich nadřízené zaujal diváky svým humorem a ikonickými hláškami. Seriál, který debutoval v roce 2006, si i po dvou dekádách udržuje silnou fanouškovskou základnu a pravidelně se objevuje v seznamech nejlepších komedií své doby. Nedávné zatčení autora seriálu Grahama Linehana za hatecrime však vyvolává otázku, jestli by tento sitcom v současné Velké Británii vůbec vznikl.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 5
    včera 13:33 | IT novinky

    Společnost JetBrains oznámila, že počínaje verzí 2026.1 budou IDE založená na IntelliJ ve výchozím nastavení používat Wayland.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 11:22 | IT novinky

    Společnost SpaceX amerického miliardáře Elona Muska podala žádost o vypuštění jednoho milionu satelitů na oběžnou dráhu kolem Země, odkud by pomohly zajistit provoz umělé inteligence (AI) a zároveň šetřily pozemské zdroje. Zatím se ale neví, kdy by se tak mělo stát. V žádosti Federální komisi pro spoje (FCC) se píše, že orbitální datová centra jsou nejúspornějším a energeticky nejúčinnějším způsobem, jak uspokojit rostoucí poptávku po

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 21
    včera 11:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 2.53.0 distribuovaného systému správy verzí Git. Přispělo 70 vývojářů, z toho 21 nových. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:22 | Komunita

    Spolek OpenAlt zve příznivce otevřených řešení a přístupu na 216. sraz, který proběhne v pátek 20. února od 18:00 v Red Hat Labu (místnost Q304) na Fakultě informačních technologií VUT v Brně na ulici Božetěchova 1/2. Tématem srazu bude komunitní komunikační síť MeshCore. Jindřich Skácel představí, co je to MeshCore, předvede nejrůznější klientské zařízení a ukáže, jak v praxi vypadá nasazení vlastního repeateru.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 03:33 | Nová verze

    Byla vydána nová major verze 9.0 multiplatformní digitální pracovní stanice pro práci s audiem (DAW) Ardour. Přehled novinek, vylepšení a oprav v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    5.2. 13:55 | IT novinky

    Hodnota Bitcoinu, decentralizované kryptoměny klesla pod 70 000 dolarů (1,44 milionu korun).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    5.2. 13:22 | IT novinky

    Valve z důvodu nedostatku pamětí a úložišť přehodnocuje plán na vydání zařízení Steam Controller, Steam Machine a Steam Frame: „Cílem tedy stále zůstává vydat všechna tři nová zařízení v první polovině letošního roku, ale přesná data a ceny jsou dvě věci, na kterých usilovně pracujeme a jsme si dobře vědomi toho, jak rychle se v tomto ohledu může vše změnit. Takže ač dnes žádné zveřejnitelné údaje nemáme, hned jak plány finalizujeme, budeme Vás informovat.“

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    5.2. 03:11 | Komunita

    Do 20. února lze hlasovat pro wallpapery pro Ubuntu 26.04 s kódovým názvem Resolute Raccoon.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (19%)
     (6%)
     (0%)
     (10%)
     (25%)
     (3%)
     (4%)
     (2%)
     (12%)
     (30%)
    Celkem 782 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník

    Komiks xkcd 809: Los Alamos

    3. 1. 2011 | Redakce | Různé | 9910×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Los Alamos

    xkcd 809, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 93 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    3.1.2011 00:04 hitler
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    eins !

    !!!
    6.1.2011 22:31 Zdeněk
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    jedna, jeden, jedno nebo jednou?
    3.1.2011 00:22 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Dobry preklad:) Kde jste vzali tu ceskou pomucku? V zivote jsem ji neslysel
    3.1.2011 04:06 Michal
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Originalni pomucka je: "Vsadil Sinus na sve kone: protilehla ku prepone." Pro ucely vtipu to samozrejme musel prekladatel zmenit.

    Ta anglicka verze pomucky je fakt celkem na nic :)

    3.1.2011 04:40 Adam
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Ja to znam jako "Sinus vola na sve kone: protilehla ku prepone!"
    3.1.2011 05:05 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    To by podle me mohlo v tom vtipu byt klidne taky. Nejde preci o to, ze to zrovna ted rika spatne, ale ze mu takova zakladni vec dela problemy.
    3.1.2011 09:28 repli
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Hej! A mě se snažili celé 4 roky tvrdit, že žádná neexistuje!
    3.1.2011 10:57 Vin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    ... právě proto, aby nedošlo k podobné věci jako ve stripu.
    3.1.2011 06:49 František
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos

    A to máme ještě:

    Kosa přilehla přesně.

    Tancem proti přibírání.
    3.1.2011 10:58 Vin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Kopřiva.
    Bedňa avatar 3.1.2011 11:44 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    V cívce jako v dívce nejdřív napětí a pak proud :-)

    A ešte si pamätám, že sme nemali čítať JB ako Jebe :-)

    Inak žiadne pekné mnemonické poučky.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    3.1.2011 11:58 Petr
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Já si pamatuji ještě PNP transistor (šipka dovnitř) jako Pojď Na Pivo a NPN (šipka ven) jako Na Pivo Nejdu.
    Bedňa avatar 3.1.2011 12:06 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Kua dobré :-D
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    3.1.2011 15:16 masi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    en-pe-en, picha ven...
    Gilhad avatar 3.1.2011 17:59 Gilhad | skóre: 20 | blog: gilhadoviny
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    NPN - šipka ven, PNP - dovnitř jde
    3.1.2011 19:33 Jiri | skóre: 3
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    A uniq se nečte junik.
    3.1.2011 19:59 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    3.1.2011 20:24 Jiri | skóre: 3
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Opravdu. A díky za odkaz, co to potvrzuje.
    4.1.2011 14:45 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Meh? Tady si to můžeš i poslechnout, že se to tak čte...
    theo avatar 4.1.2011 08:53 theo | skóre: 15 | Rožnov ... hádej který?
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Těch je, třeba my jsme se učili periodickou tabulku zpaměti po skupinách povídačkama typu: "Hanu LÍbal NA Kolena RoBustní CeStář FRanta", nebo "Náš Pan ASistent SBalil BIletářku", případně "OSamělý IRský PlaneTolet" (jo a ještě "CoSi GErmáni SNědli Pak Bledli", ale to už není úplně jasné).
    Sine ira et studio
    Jiří Svoboda avatar 4.1.2011 08:59 Jiří Svoboda | skóre: 37 | blog: cat /dev/mind | Prostějov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Nejlepší mi stejně přijdou "Ó, Slečno, Sejměte Též Podprsenku" a "Laciné Ceny Prasat Nedovolily Prometheovi Smésti Europu Gdyž Théby Dýchaly Horkou Erotickou Tmou Ybišku Lučního".
    4.1.2011 14:50 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Já to znám jako "CoSI GErtrudo SNídala? Olovo."
    A taky "Nás Pan ASistent SBaštil BIsmut".
    A jednu vodorovnou: "Líbal BEllu Břetislav Celou Noc Ó Fuj NEstydo"
    ;-)
    6.1.2011 22:28 Zdeněk
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    já se to učil následovně: hlinakrbcsfr, henearkrxern, balgaintl, ossetepo, fclbriat atd... :-)
    Voty avatar 10.1.2011 12:09 Voty | skóre: 12 | blog: gemini
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    To já měl zas "Ha! Láva fárá". Pomůcka do Německy s úsměvem pro časování nepravidelných sloves (kořenové slabiky, kde se snad "a" mění na "e"). Funguje asi z 85 %, což bylo vhledem k hranici testu 50 %, zcela dostačující. To byla konečně zkouška na VŠ, kde jsem využil znalosti získané během studia (pravděpodobnosti, heuristiky, algoritmy, atp.)
    Jednu rozbil a tu druhou ztratil.
    10.1.2011 14:51 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Funguje asi z 85 %, což bylo vhledem k hranici testu 50 %, zcela dostačující.
    :-D :-D :-D
    3.1.2011 07:13 JS
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Me spis zarazi, k cemu lidi tu pomucku potrebujou, ja jsem si vzdycky nakreslil (nebo spis predstavil) ten kruh a bylo to (dokonce se z nej daji vycist i hodnoty pro 30 a 60 stupnu).
    3.1.2011 08:23 Martin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Souhlas, ale pro většinu lidí je snazší zapamatovat si tabulku, než si to "složitě" odvozovat z nějakýho kolečka:)
    3.1.2011 16:13 tequila
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Jo, to odpovídá stavu našeho vzdělávacího systému. Většina lidí se nabifluje poůčky a nikdy nepochopí princip. Je to smutné.
    frEon avatar 3.1.2011 16:47 frEon | skóre: 40 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    nevim nevim, nam ve skole ukazovali jak to funguje na jednotkovy kruznici, ale byl jsem jedinej ze tridy, kdo to byl ochotnej pochopit. Vsichni ostatni prohlasili: "k cemu tohle budu potrebovat" a vykaslali se na to. Pokud nezavedes stredoveky vzdelavaci system, tak se deti proste namahat nebudou a basta.
    Talking about music is like dancing to architecture.
    4.1.2011 16:39 _dworkin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Příloha:
    Myslis neco takoveho?
    5.1.2011 11:38 _dworkin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    1/√2=√2/2
    Mea culpa.
    5.1.2011 13:23 _dworkin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Příloha:
    egg avatar 3.1.2011 16:59 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Dobré je pamatovat si tabulku takhle: sin(0)=sqrt(0)/2, sin(30)=sqrt(1)/2, sin(45)=sqrt(2)/2, sin(60)=sqrt(3)/2, sin(90)=sqrt(4)/2. :-) Kosinus je totéž pozpátku a tangens je sin/cos.
    3.1.2011 10:52 qiRzT | skóre: 14 | blog: U_Marvina
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Hodnoty z kruhu taky odvozuju, ale jak z toho poznáš, jak se která funkce jmenuje?
    Důležité je vědět jak problém vyřešit, zbytek zvládne i cvičená opice...
    3.1.2011 13:17 Petr
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    To je jednoduche - sin v nula stupnich je nula tedy protilehla ku prepone, cos je 1 takze prilehla ku prepone, tg je sin/cos tedy nula a cotg je cos/sin tedy nekonecno. Zbytek je predstavivost.
    3.1.2011 14:02 qiRzT | skóre: 14 | blog: U_Marvina
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Chápu (pamatuju si to obdobně), ale takle si zas člověk musí pamatovat aspoň nějaké minimální množství (možná by stačil jeden) tabulkových údajů.
    Důležité je vědět jak problém vyřešit, zbytek zvládne i cvičená opice...
    3.1.2011 14:49 Jirka Keresteš | skóre: 12
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Ja si to pamatuju jako sinus = svisla
    A physics book seems to be a mathematician's worst nightmare.
    4.1.2011 20:32 ei0Teepe
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 809: Los Alamos
    Cos sedí na rovině.

    Protože kos nemůže sedět na stěně, ne?

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.