Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč

napište » Zprávičky

Hlasování o používání LLM při vývoji Debianu

dnes 04:22 | Komunita

Probíhá hlasování o používání LLM při vývoji Debianu. Vývojáři Debianu mají na výběr 9 možností (návrhy A až H a žádný z nich).

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Omarchy 4.0.0

dnes 01:22 | Nová verze

Omarchy je linuxová distribuce s dlaždicovým správcem oken Hyprland. Založena je na Arch Linuxu. Vydána byla v nové major verzi 4.0.0 - The Quattro Release. Videopředstavení na YouTube. Celý desktop shell byl přepsán do Quickshellu. Přidána byla podpora pluginů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

Francouzská Ústavní rada zamítla zákaz sociálních sítí dětem mladším 15 let

včera 13:33 | IT novinky

Francouzská Ústavní rada zamítla zákaz používání sociálních sítí dětem mladším 15 let. Francouzská obdoba ústavního soudu uvedla, že opatření představuje nepřiměřený zásah do svobody projevu. Francouzský parlament zákaz schválil na konci července, začít platit měl od září. Šlo o první zákaz sociálních sítí pro děti v Evropě. Členové Ústavní rady se domnívají, že ustanovení „představuje zásah, který není přiměřený, nezbytný ani

… více »

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

Ploopy A+ Trackball

14.8. 16:33 | Zajímavý projekt

Open-source trackball Ploopy Adept má novou verzi nazvanou A+. Stále jde o symetrický desktopový trackball s šasi z 3D tiskárny a firmwarem QMK. Novinkami jsou dvojice tlačítek, jimiž půjde také otáčet, a volitelná opěrka ruky. Funkcionalita firmwaru je rozšířena o gesta, vrstvy a možnost konfigurace za běhu. Schémata a kód jsou jako obvykle na GitHubu. A+ půjde předobjednat za 99 CAD (bez dopravy a cla/DPH).

|🇵🇸 | Komentářů: 3

Prusa XL+, CORE One+ (Gen 2) a CORE One L+

14.8. 14:33 | IT novinky

Prusa Research představil nové modely svých 3D tiskáren: Prusa XL+, CORE One+ (Gen 2) a CORE One L+.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

Crown Game Engine 0.64

14.8. 13:33 | Nová verze

Crown je multiplatformní open source herní engine. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí MIT a GPLv3+. Byla vydána nová verze 0.64. Vyzkoušet lze online demo.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

GeForce NOW pro Linux

14.8. 03:44 | Nová verze

NVIDIA na konci ledna vydala v beta verzi nativního linuxového klienta své cloudové herní služby GeForce NOW. Včera oznámila ukončení beta verze a oficiální podporu Linuxu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Rsync 3.5.0 řeší 33 zranitelností

14.8. 02:33 | Nová verze

Byla vydána nová verze 3.5.0 nástroje pro inkrementální kopírování souborů rsync (Wikipedie). Přehled oprav a vylepšení v souboru NEWS. Řešeno je 33 zranitelností.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Apache NetBeans 31

14.8. 02:22 | Nová verze

Organizace Apache Software Foundation (ASF) vydala verzi 31 integrovaného vývojového prostředí a vývojové platformy napsané v Javě NetBeans (Wikipedie). Přehled novinek na GitHubu. Instalovat lze také ze Snapcraftu a Flathubu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

IBM Personal Computer uveden před 45 lety

13.8. 16:44 | IT novinky

Firma IBM uvedla svůj první mikropočítač Personal Computer před 45 lety, v srpnu 1981. Základní konfigurace modelu 5150 za 1 565 tehdejších dolarů obsahovala desktop s Intel 8088 a 16KB RAM, Color Graphics Adapter a klávesnici. Právě klávesnice Model F/XT vybavené kapacitními spínači, vlivné a s převodníkem dodnes použitelné, připomíná sběratelský web Admiral Shark's Keyboards.

|🇵🇸 | Komentářů: 0

Centrum | Napsat | Starší

navrhněte » Anketa

Komentářů: 31, poslední 13.8. 00:27

Rozcestník

AbcLinuxu

HDmag.cz

AbcLinuxu:/ Poradna / Linuxová poradna / xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Štítky: Glade, GNU, KDE, kompilace, Lokalizace, PHP, programování, PyGTK

Dotaz: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

25.1.2006 14:42 Vlada Mezera | skóre: 8
xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Přečteno: 706×

Odpovědět | Admin

Zdravim, mam nasledujici problem. Zacal jsem delat na projektu, ktety je lokalizovan pomoci gnu gettext. Mam ale nasledujici problem. Vsechny lokolizovane skripty jsou v iso-8859-2. Kdyz zadam prikaz xgettext --from-code iso-8859-2 *.php tak mi to hodi do souboru, ktery je ale kodovan v UTF-8. Takze mi lokalizace funguje pouze pro slova bez diakrity jako hacky a carky. Nevite jak to lze udelat aby mi vysledny soubor s lokalizaci kodoval do iso-8859-2? Je na to nejaky prepinac, protoze jsem prolezl net a nikde jsem to neobjevil.

Diky

root@king.cz:/# rm -r *

Nástroje: Začni sledovat (0) ?

Odpovědi

25.1.2006 16:16 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

V po souboru je v hlavičce definováno v jakém je kódování, při běhu by to gettext měl převést do kódování podle locales.

Weblate - překládání přes web | Gammu SMSD - posílání SMS | Blog

25.1.2006 18:22 Vlada Mezera | skóre: 8
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Jestli dobre chapu pojem locales tak jsou to tyto hodnoty:

LANG=cs_CZ
LC_CTYPE="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_NUMERIC="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_TIME="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_COLLATE="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_MONETARY="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_MESSAGES="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_PAPER="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_NAME="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_ADDRESS="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_TELEPHONE="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_MEASUREMENT="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_IDENTIFICATION="cs_CZ.ISO-8859-2"
LC_ALL=cs_CZ.ISO-8859-2

protoze i tak je vysledny soubor kodovan v utf-8. Nebo nevite jestli mi tady nechybi nejaka definovana promena podstatna pro gettext? Diky

root@king.cz:/# rm -r *

25.1.2006 23:32 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

No to je definované v tom souboru:

$ grep Content-Type locale/cs.po
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

Weblate - překládání přes web | Gammu SMSD - posílání SMS | Blog

26.1.2006 07:15 Aleš Kapica | skóre: 52 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Ehm.. soubor po jako takový je v iso8859-1, kódování které je v hlavičce se vztahuje ke zprávám jako takovým. A nějak to konvertovat může jen magor, i když neříkám že to nejde. Mělo by stačit změnit nastavení v některém z překladatelských nástrojů a ten provede konverzi sám. Ovšem ještě jednou opakuji - použít místo UTF-8 omezenou znakovou sadu je..

27.1.2006 12:23 Aleš Kapica | skóre: 52 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Aby to zase tak nevyznělo blbě. Sám jsem narazil na zajímavý bug, jehož řešení je sice na hlavu, nicméně funguje. Aplikace Meld je naprogramovaná v PyGTK, a pro rozhraní používá Glade. PO soubor, takový jak má být, správně nastavené kódování, zprávy v utf-8.

Nicméně po zkompilování do MO se v GUI veškeré zprávy zobrazují po první znak s diakritikou, dál ne. Zkoušel jsem kde co, až jsem přišel na to, že pokud změním kódování na iso-8859-2 kompilace proběhne v pořádku a lokalizace je pak bezproblémová. Podotýkám že v PO souboru jsou zprávy v UTF-8(!).

Podle mě je to nějaký bug aplikace, protože jiná aplikace programovaná rovněž pro PyGTK a Glade funguje s lokalizací bez problémů, takže jsem už to dal do bugzilly.

27.1.2006 14:42 Vlada Mezera | skóre: 8
Rozbalit Rozbalit vše Re: xgettext - konverze z utf-8 do iso-8859-2

Ja nechci konvertovat soubor. Kdyz ale prepisu

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"

tak mi slova s diakritikou neprelozi.Nebo to delam spatne?

root@king.cz:/# rm -r *

Založit nové vlákno • Nahoru

Tiskni Sdílej: