Dotaz: Re: Stávka

[Max]

Diskuse vznikla z vlákna této diskuse.

---

---

Odpovědi

[debian+]

Pleteš si stávku a sázku.

[Vladimír Čunát]

Slovensky?

[debian+]

abclinuxu.cz

[dustin]

Dotaz je slovensky, to snad vidíš. Koho zajímá doména.

[debian+]

Mělo by tomu být rozumět a dneska slovensky už nikdo neumí, jen staří komoušy.

[k3dAR]

i kdyz sem puvodne take myslel ze jde o Stavku(CZ), tak nerikej ze po precteni dotazu ti nedoslo jaky vyznam toto slovo ma v SK => dotazu je tomu rozumet

[_]

není tomu rozumět, bez google překladače tedy ne

Nech se vyšetřit. Tam bude nějaký Arab nebo černoch, kterému budeš rozumět ještě míň...

[_]

tne bude mluvit anglicky, takže mu budu rozumět bez problémů

Hahaha... Leda, když tu jeho hatmatilku sestřička přeloží.

[Petr Fiedler]

Komouši s ypsilon? No, hlavně že tobě je rozumnět.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

I v Ypsilonce hráli, nedělám si iluze. Rozumnět je také pěkné slovo ...

[_]

otázka je, proč se Slováci pořád se slovenštinou serou do .cz domény a do ČR obecně

napadlo by tě na anglický server psát česky? nebo se nechat zaměstnat v USA jako prodavač a česky mluvit na zákazníky?

[dustin]

Máš docela sebevědomí, s takovým srovnáním.

Já jsem rád za každého znalého uživatele, který mi pomůže rozšířit obzory a znalosti. A je mi úplně ukradené, jestli bude psát či mluvit česky, slovensky nebo anglicky.

[_]

Zřejmě tedy umíš slovensky, já slovensky neumím, stejně jako neumím rusky, tatarsky nebo vietnamsky. Považuji za velmi neslušné chování, když cizinec píše/mluví v českém prostředí svým exotickým jazykem a ani neprojeví sebemenší snahu naučit se místní nebo alespoň mezinárodní jazyk. I ti Vietnamci se snaží mluvit česky, i když jim to moc nejde!

[dustin]

S tebou nemá smysl diskutovat. Ani česky.

[_]

spíš s tebou

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Slovenština je ale mezinárodní jazyk a to mezi národem Českým a Slovenským. Ano, za pár desítek let to asi zmizí, ale zatím si lidé rozumí, takže není problém na sk, či cz doménách se dohovořit jedním, či druhým jazykem. Takže v tom nevidím žádný problém. Ty však raději nejezdi ani na Moravu.

[kuprexit]

Jak vidíš, tak mnozí už moc nerozumí. Já rozumím, ale zdržuje mě to a není mi to příjemné. Souhlasím s tím, že absolutní nesnaha Slováků mluvit v českém prostředí česky je pinejmenším neslušná.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Chtěl bych vidět to množství. Já jsem se narodil v Praze a se slovenštinou nemám sebemenší problém. Pravda je taková, že jsem se narodil už v minulém tisíciletí. Ta (ne)snaha ti přijde jen díky jejich množství, které tu je. Jeď se podívat na Karlovarsko, kde kolikrát není ani snaha přeložit azbuku, která v dosti místech je uváděná na prvním místě. A myslet si, že v USA se to neděje je velmi, ale velmi naivní. (Ne)snahu jedince nelze svádět na celý národ, stejně jako tu neslušnost. Také stále vzniká dost česko - slovenských vztahů, ve kterých se rodí děti. Takže ta slovenština tu bude ještě dlouho, skoro jako doma.

[kuprexit]

Pochybuji, že vzniká více česko slovenských vztahů než třeba česko německých nebo česko amerických (těch vidím v okolí nejvíc). Já se narodil také v minulém tisíciletí, v ČSSR, ale na západě Čech a neměli jsme televizi, takže slovenštinu jsem poprvé slyšel v Praze ve 20 letech - a nerozumněl jsem ani slovo. Popravdě u mluvené slovenštiny mám dodnes problém poznat, zda je to sloven;ština nebo ruština - jako psaná je slovenština výrazně srozumitelnější, ale kdyby mi tak někdo třeba psal pracovní maily, tak ho to nechám přepsat do češtiny či angličtiny. Nakonec je to většinou slovenština, protože Rus či Ukrajinec se většinou pokusí o angličtinu, němčinu nebo češtinu.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Chtěl bych vidět ty Česko - Německé a Česko - Americké vztahy žijící v Česku. Těch bude minimum oproti těm Česko - Slovenským.

[kuprexit]

Ale prosím tě, Praha je američanů plná. A s Němci máme výrazně delší hranici.

Jsi moc mladej a pohybuješ se ve specifickém prostředí. Nedovedeš si představit, jak se to prolínalo za minulého režimu.

[kuprexit]

je mi skoro 40 :)

[tomvec]

Tak to už je nejvyšší čas, abys dostal rozum.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Praha je Američany a Němci úplně přehuštěná: Ukrajina 45 523 ; Slovensko 26 075 ; Rusko 21 094 ; USA 3 907 ; Německo 3 389 .... ubohý trolling, dále nemá cenu diskutovat.

[kuprexit]

Z jakých dat pochází ta statistika? Protože neexistuje spolehlivý zdroj takové informace. Pokud je bezvízový styk, těžko dělat nějakou spolehlivou statistiku (u občanů EU je to už úplný nesmysl).

[Trubicoid2]

bezvízový styk s USA? to platí pro nás, pro Amerikánce ne

[tomvec]

Aby ses neposral.

[debian+]

Pro mě teda mezinarodním jazykem není, jen pro určitou generaci nebo v určité lokaci (východ od Prahy: morava, slezko a tak)

[kuprexit]

Ani v Brně nepovažuji slovenštinu za mezinárodní jazyk :)

Moje 13 letá dcera slovensky rozumí, ačkoliv se to nikdy neučila. Nerozumí sice tak dobře, jako já, ale rozumí. Nějaká slovíčka by si musela holt najít. Nedělá jí to žádný zvláštní problém, protože se učí další dva jazyky a je zvyklá.

Můžeš se trénovat sledováním televize. Když jsme u toho, slovenská televize dává běžně české filmy v originálním českém znění a dokonce i některé cizí filmy dávají s českým dabingem. A Slováci to zvládají, aniž by se opupínkovali, jako ty.

[kuprexit]

Když pojede Čech na Slovensko, nechť si trénuje slovenštinu. Ale pokud jede Slovák do Česka, dokonce třeba pracovat, nebo píše na české servery, měl by si Slovák trénovat češtinu.

[Peter Golis]

Ktorý zo Slovákov ťa vytesnil z pracovnej pozície že máš v sebe toľko nenávisti voči celému národu?

[kuprexit]

Aha, takže když řeknu, že Čech na Slovensku by se měl učit slovensky, zatímco Slovák v Česku česky, tak je to Slovákem interpretováno jako nenávist k jeho národu. Nikdo mě nevytěsnil z žádné pozice. Ale je mi dost nesympatická přesně tahle věčná slovenská ublíženost spojená s pocitem nadřazenosti a důležitosti. Neznám jiné cizince, kteří by se v Česku chovali tak arogantně.

[tomvec]

Nebo se mu nějaká Slovenka vysmála, že ho má malého.

[cezpolna naplava zo slovenska]

Look here, you said/wrote, you do not understand slovak language, so I am writing that in english, so you can understand better. During last 7 years,I've been in CR, I didn't have to speak czech, and when I listen a Slovakian speaking Czech, it makes my ears bleeding. On the other hand, have you seen anybody from czech at least trying to speak slovak in Slovakia ? Me not, and even if I did, it is usually worse, then a Slovak person speaking czech. I hope I wouldn't be forced to speak czech language (despite it is second most beautiful language in the world , at least next seven years. And everybody would understand me. (Except few foreigners). What I found during that 7 years, that every native czech speaker can understand me, doesn't need to make thing of it. And usually only immature toddlers, doesn't understand. So please do not make me thing, you are such one.

[_]

Tahle lámaná angličtina je snad ještě horší než slovenština.

So please do not make me thing, you are such one.

[Max]

Na Abclinuxu se scházeli vždy všichni bez rozdílu a doména prvního stupně v tomto kontextu opravdu nic neznamená.
Jinak není pravda, že Slovákům rozumí už jen starší lidé. To, co oba národy u dětí spojuje, jsou herní světy. Spousta lidí paří online hry na společných CZ/SK serverech a odtud mladý znají SK jazyk.
Zdar Max

[Debian+]

Jinak není pravda, že Slovákům rozumí už jen starší lidé

Napsal někdo z 20. století...

"Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem."

Jestli Slovákům nerozumíš, tak to máš prostě blbý.

[debian+]

Jsem vlastenec, nebudu se učit nějakou slovenštinu, už jsme jim v minulosti udělaly mnoho ústupků, vzali nám celou ekonomiku a infrastrukuturu.

Slečno, nemusíte se Slovenštinu až tak moc učit. Slováci jsou Slovani, stejně jako my. Je jim rozumět docela dobře. Spousta slov je stejných nebo podobných. Určitě jste tomu dotazu tady také porozuměla, poté, co jste si našla, že "stávka" je "sázka".

[kuprexit]

Málokdo dnes studuje slovanské jazyky a proč taky. A bez studia nebo nějakého pravidelného kontaktu tomu prostě rozumět není. Slovákům rozumím 80% a je to otrava. Polákům a Rusům nerozumím nic. Ovšem Polák i Rus má většinou dost slušnosti, aby mě nenutil překládat polštinu či ruštinu.

Slušnost je prostě v cizí zemi mluvit místním jazykem, ne chtít po domorodcích aby se přizpůsobili namachrovanému imigrantovi. A jediný národ, který se takto hloupě chovýá v masivním měřítku jsou právě Slováci.

[debian+]

Nevim proč bych to měl luštit jako v tomto případě. Slováci znají češtinu z televize tak jí mohou rovnou u nás i mluvit. Za tu službu že nám zabírají místa na VŠ (na SK kdovíproč nikdo studovat nechodí) by mohli mít alespoň tolik slušnosti

[Petr]

Hlavně je to prostě jazyk fašistických zrádců. Ruštinu, slovenštinu a němčinu prostě nemusím a stejně jako vštšina Čechů k nim mám instinktivní odpor.

[tomvec]

Na tobě by si mohl někdo udělal celkem hezký doktorát z psychiatrie.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Opět bych chtěl vidět tu většinu. Asi by bylo zajímavé a velmi úsměvné vidět i tvůj rodokmen.

Zcela logicky většina Čechů naopak slovenštině rozumí, protože ji jaksi poslouchali zamlada v rádiu a televizi každý den. Mladší ročníky jsou na tom hůř, ale ještě netvoří většinu. A i mezi nimi se vyskytuje mnoho takových, kteří bez problémů rozumí. Takže v menšině jsi ty se svojí nenávistí.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Jen doplním, že tyto nenávistné postoje mohou vést k válkám.

[kuprexit]

To neí postojem, to je arogantními imigranty. A přitom člověk neustále slyší stížnosti na imigranty z Afriky a Asie, kteří se narozdíl od Slováků v 99% chovají pokorně a slušně a mají snahu se integrovat do společnosti a naučit se jazyk. Byť jejich jazyková startovní pozice je o tři řády horší.

[tomvec]

To je vůl.

[/dev/null]

Korunovaný! :D

[kuprexit]

Ne každý strávil mládí u televize.

[kuprexit]

Po té co člověk půl dne přemýšlí proč do poradny někdo cpe politiku, narazí na další nesrozumitelnost hned za tím - proč sakra ten člověk spravuje nějaký rozbitý image, když si může udělat nový? Wtf. Příjemnější by bylo luštrit němčinu, která alespoň není plná false friends.

[Max]

To si jako myslíš, že ve svém okruhu nemám žádné děti?
Zdar Max

[debian+]

Takové úvahy přenechávám odpovědným orgánům.

[debian+]

Upozornenie, v tejto diskusie pod nickom debian+ reaguje niekto iny, ako skutocny/povodny/zvycajne nick debian+.

[_]

CZ:

Upozornění, v této diskuse pod nickem debian + reaguje někdo jiný, než skutečný / puvodni / obvykle nick debian +.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Když už tu češtinu tak prosazuješ, tak jí piš alespoň čitelně!!! "v této diskuse" ; "obvykle nick debian +"

[_]

To je Google translate, nemám jak ověřit správnost.

[Pavel 'TIGER' Růžička]

Pokud neumíš z překladače upravit výstup tak, aby správně zněl, pak na tu češtinu kašleš stejným způsobem, který tak kritizuješ. V čem jsi tedy lepší?

[_]

Jenže k tomu potřebuješ ovládat oba jazyky aby jsi mohl přeložit význam. Co když je to takhle blbě v originále? To ví asi jen slováci a bůch. Což mi připomělo vtip co říkal agrael na streamu víš jak bůch stvořil slováky? Oprcal maďara a hodil ho do labe

Ze Slováků si sice děláš prdel, ale sám neumíš ani česky. Jsi trapnej.

[_]

trapnej

Píše se trapný tak nepoučuj pokrytče. Začni u sebe, umim líp než ty.

Jenže k tomu potřebuješ ovládat oba jazyky aby jsi mohl přeložit význam. Co když je to takhle blbě v originále? To ví asi jen slováci a bůch. Což mi připomělo vtip co říkal agrael na streamu víš jak bůch stvořil slováky? Oprcal maďara a hodil ho do labe

Blbečku...

A to ti tam ještě chybí interpunkce.

[dustin]

Tak nějak.

[_]

lol půlka prázdnin a dědci si hodnotí diktáty

Prostě neovládáš ani češtinu...

[Jendа]

v této diskuse

Motýle!

[_]

https://www.google.com/tools/feedback/intl/en/