abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 11:55 | IT novinky

    Společnost Perplexity AI působící v oblasti umělé inteligence (AI) podala nevyžádanou nabídku na převzetí webového prohlížeče Chrome internetové firmy Google za 34,5 miliardy dolarů (zhruba 723 miliard Kč). Informovala o tom včera agentura Reuters. Upozornila, že výše nabídky výrazně převyšuje hodnotu firmy Perplexity. Společnost Google se podle ní k nabídce zatím nevyjádřila.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 04:33 | Bezpečnostní upozornění

    Intel vydal 34 upozornění na bezpečnostní chyby ve svých produktech. Současně vydal verzi 20250812 mikrokódů pro své procesory řešící 6 bezpečnostních chyb.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 1.25 programovacího jazyka Go (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    12.8. 13:44 | Nová verze

    Byla vydána beta verze Linux Mintu 22.2 s kódovým jménem Zara. Podrobnosti v přehledu novinek a poznámkách k vydání. Vypíchnout lze novou XApp aplikaci Fingwit pro autentizaci pomocí otisků prstů nebo vlastní fork knihovny libAdwaita s názvem libAdapta podporující grafická témata. Linux Mint 22.2 bude podporován do roku 2029.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    12.8. 13:00 | IT novinky

    Provozovatel internetové encyklopedie Wikipedie prohrál v Británii soudní spor týkající se některých částí nového zákona o on-line bezpečnosti. Soud ale varoval britského regulátora Ofcom i odpovědné ministerstvo před zaváděním přílišných omezení. Legislativa zpřísňuje požadavky na on-line platformy, ale zároveň čelí kritice za možné omezování svobody slova. Společnost Wikimedia Foundation, která je zodpovědná za fungování

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    12.8. 12:55 | Nová verze

    Byla vydána verze 2.0.0 nástroje pro synchronizaci dat mezi vícero počítači bez centrálního serveru Syncthing (Wikipedie). Přehled novinek na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    12.8. 12:33 | IT novinky

    Americký prezident Donald Trump se v pondělí osobně setkal s generálním ředitelem firmy na výrobu čipů Intel Lip-Bu Tanem. Šéfa podniku označil za úspěšného, informují agentury. Ještě před týdnem ho přitom ostře kritizoval a požadoval jeho okamžitý odchod. Akcie Intelu v reakci na schůzku po oficiálním uzavření trhu zpevnily asi o tři procenta.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 12
    11.8. 04:55 | Nová verze

    Byl vydán Debian GNU/Hurd 2025. Jedná se o port Debianu s jádrem Hurd místo obvyklého Linuxu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    11.8. 02:44 | Komunita

    V sobotu 9. srpna uplynulo přesně 20 let od oznámení projektu openSUSE na konferenci LinuxWorld v San Franciscu. Pokuď máte archivní nebo nějakým způsobem zajímavé fotky s openSUSE, můžete se o ně s námi podělit.

    lkocman | Komentářů: 6
    9.8. 21:11 | Nová verze

    Byl vydán Debian 13 s kódovým názvem Trixie. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    Kolik tabů máte standardně otevřeno ve web prohlížeči?
     (52%)
     (19%)
     (4%)
     (5%)
     (3%)
     (1%)
     (1%)
     (16%)
    Celkem 389 hlasů
     Komentářů: 23, poslední 4.8. 13:01
    Rozcestník

    Rozhovor s Guidem van Rossumem

    Guido van Rossum, tvůrce populárního jazyka Python, odpověděl na pár otázek italskému TuxJournal.net. Např. s patenty si nedělá hlavu - stejně jako spousta hloupých zákonů by podle něj i tento nakonec zmizel.

    30.5.2005 08:00 | Pavel 'lingeek' Szalbot | Zajímavý článek


    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    30.5.2005 08:06 Jan Hluštík
    Rozbalit Rozbalit vše ...eventually.
    ...will die eventually.

    Omlouvám se za hnidopišství, ale "eventually" se překládá tuším jako "nakonec", nebo podobně. "Eventuálně" mění smysl té věty.

    Jinak ale doufám, že má pan Rossum pravdu.
    30.5.2005 08:27 Michal Kubeček | skóre: 72 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    Tak tak. Bohužel se ale často v podobných případech v češtině začíná přecházet k těm anglickým významům, viz třeba slovo patetický. Jen doufám, že se nedočkám doby, kdy konkrétní bude znamenat betonový
    30.5.2005 09:25 VícNežNic | skóre: 42 | blog: Spáleniště | Ne dost daleko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    Tak tento konkrétní most…
    Copak toho není dost?
    30.5.2005 09:56 finn | skóre: 43 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    …zdraví tě generál Failure s generálem Attorneym :-D
    Užívej dne – možná je tvůj poslední.
    30.5.2005 09:11 Pavel 'lingeek' Szalbot | skóre: 54 | Třinec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    Eventually se preklada mj. jako 'pripadne'... Preklad jsem zvolil s ohledem na to, ze autor IMHO minil, ze 'zakon o sw patentech by eventualne zmizel' ve smyslu zmizel by, kdyby byl byval prijat. Btw. v tomto pripade nevidim smyslovy rozpor mezi nakonec a pripadne. Pokud se pletu a autor to myslel jinak (nebo jsem uplne mimo ja), tak se omlouvam.
    Math, as Barbie says, is hard.
    30.5.2005 09:22 Michal Kubeček | skóre: 72 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    Ne, anglické eventually opravdu neznamená případně, znamená to nakonec. Je to jeden z nejznámějších chytáků, kdy podobně vypadající "cizí" slovo znamená v angličtině něco úplně jiného než v češtině.
    30.5.2005 09:26 unchallenger | skóre: 69 | blog: unchallenger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    Tady bych je asi přeložil ,časem`.
    30.5.2005 09:42 Pavel 'lingeek' Szalbot | skóre: 54 | Třinec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    AskOxford. O 'nakonec' se nechci prit, ale zrejme se nechali nachytat i poskytovatele slovniku pro Seznam a Centrum.

    Opravim.
    Math, as Barbie says, is hard.
    30.5.2005 10:44 unchallenger | skóre: 69 | blog: unchallenger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    Když už jsme u toho, neříká, že by časem zmizel, ale že časem zmizí, což je také docela rozdíl.
    30.5.2005 13:44 Vašek Stodůlka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ...eventually.
    jj, vzpomínám si jako dnes na temporální gramatiky a "eventually \phi holds" = "někdy v budoucnosti bude \phi platit".

    Založit nové vláknoNahoru


    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.