Dotaz: utf-8 archlinux; blbne kodovani

[billy]

Ahoj! Mam nasledujici problem. Moc se nevyznam v tech ruznych kodovanich ceskeho textu, tak se radsi zeptam. V Archu mam vse nastaveno na ceske kodovani (8859-2), mam ceske fonty, ale terba amarok mi diakritiku nebere, zat*mco BMP ji naprosto s prehledem zvlada. Nebo zrovna na plose mam misto p*smen s hacky ctverecky. V Kate taky nejde psat s diakritikou. Nav*c treba v Konqueroru se mi vse zobrazi s diakritikou, ale nic s ni do nej nemuzu napsat. Rikal jsem si, ze zkusim vse predelat na UTF-8, ale asi nestaci pouze predelat locales a tak, ze? Co vsechno budu muset nastavit, abych se zbavil problemu? A prinese mi UTF-8 nejake problemy, nebo je s nim vsechno v pohode?

Odpovědi

[nway]

Mi přjde, že by to chtělo nastavit znakovou stránku přímo ve WM. Např. v KDE je to z nabídky Ovládací atd. teď jsem to zapomněl a tady mám W2k. A také v aplikacích samotných hledej položku pro nastavení zn. sady. Mám též Arch s KDE a iso8859-2 a bez potíží. A pokud jsi měl na mysli něco jiného, tak jsem to nepochopil.

[Goffix]

UTF-8 ještě není úplně bez problémů. Jen nějaké distribuce můžou být kompletně v UTF-8 (co vím). V Archu zrovna nevim, nevim... Hlavně né všechny aplikace s timhle kódováním pracují. Například terminál možná tak akorát upravenej rxvt (jmenuje se nějak rxvt-unicode). Taky nevím jak to bude se souborama.. jestli nebudeš muset nějaký názvy přejmenovávat. Možná jen plácám, ale takovouto zkušenost s tím mám já, když jsem o něčem podobném přemýšlel.

[reddick]

V archlinuxu staci pouze nastavit kodovani v /etc/rc.conf
LOCALE=cs_CZ.utf8
Dalsi vec je jestli si po update systemu povolil v konfiguraku /etc/locales.gen podporu cs_CZ.utf8 a nasledne spustil locales-gen
Pro kontrolu poslouzej prikazy (locale -a , locale). Me to takhle slape bez problemu jak v gnome 2.14 a KDE 3.5.2.

[Jardík]

Používám ArchLinux. Při instalaci jsem v /etc/rc.conf nastavil locale na cs_CZ.utf8 a funguje to k naprosté spokojenosti. Ty čtverečky místo písmen bude zřejmě fontem. Jaký používáš. Poměrně dobré jsou fonty DejaVu.

[depi]

Je to sice troska mimo, ale spytam sa tu. V ArchLinuxe som si nastavil, v /etc/rc.conf KEYMAP na sk-qwerty, CONSOLEFONT na lat-2, a CONSOLEMAP na lat-2 a po nabehnuti systemu mi zacne pisat znaky VELKYMI PISMENAMI a pismena s diakritikou su tiez rozhadzane. PRoblem je v tom ,ze takto sa nemozem prihlasit ani do systemu, takze nemam ako konfigurak zmenit, vedel by niekto poradit co mam robit a ako to nastavit?

[Jardík]

consolefont mám na lat2-16, keymap na cz, konsolemap sem nenastavoval

[David Boháč]

Tohle je nastavení pro konzoli. Určitě budeš mít špatně nastavený fonty v KDE. Dej si Ovládací centrum -> Vzhled a motivy -> Písma. Tam nastav nějaké písmo co ti zvládne diakritiku v pořádku. Když to nebude žádný tak si nějaké fonty doinstaluj pacmanem např. freetype1.

[fakenickname]

Kdyz jsem naistaloval archlinux tak jsem az k instalaci multimedii jel na defaultnich locales nez jsem se dokopal k tomu nejak to udelat. Takhle nejak to dopadlo:

• /etc/rc.conf
  

  LOCALE="cs_CZ.UTF-8"
  HARDWARECLOCK="localtime"
  TIMEZONE="Europe/Prague"
  KEYMAP="cz"
  CONSOLEFONT=lat2-16
  ...
  

• V souboru /etc/locale.gen odkomentovat řádek

  cs_CZ.UTF-8     UTF-8
  

• Do souboru $HOME/.bashrc (za předpokladu, že používáte bash) přidat třeba hned na začátek řádky

  export LANG="cs_CZ.UTF-8"
  export LC_CTYPE="cs_CZ.UTF-8"
  

• Spustit prikaz locale-gen
• Restart (nebo relogin)

Neříkám, že je to správné řešení, ale kupodivu mi to tak krásně funguje..
BTW, zkontrolujte zda máte v xorg.conf tento řádek Option "XkbLayout" "cz"

[Andrej]

V linuxovém terminálu funguje pouze ISO-8859-2. Jiné české kódování zatím nelze správně použít. Pokud jde o UTF-8, je v tom zrada. Soubory vytvořené v terminálu jsou zobrazitelné opět pouze v terminálu. Místo českých znaků v nich totiž bude neplatné smetí, které ale terminál zobrazuje "správně". Řešení zatím pravděpodobně neexistuje. Korektní UTF-8 soubory lze korektně zobrazit, ale není radno je editovat.

Vše jsem sepsal podrobně v tomto příspěvku.

Pokud kdokoliv vymyslíte řešení, popřípadě doplnění, prosím připiště ho sem.