Dotaz: samba + diakritika cez WinSCP

[djjet]

mam najnovšiu sambu 3.x. diakritika mi funguje normalne keď z windowsu sa dostávam na sieťové disky. problém nastáva ak sa chcem cez WinSCP napojit cez SSH na server. tam sa pri prezeraní adresárov ktoré su zdieľané pomocou SAMBY nezobrazuje dobre diakritika.

v smb.conf mam definovane:

    unix charset = UTF-8
    dos charset = ISO8859-2

kde môže byť zrada? ešte pripomeniem že prostredie debianu mám nastavené na ENGLISH. takže to asi bude problém v tom že filesystém EXT3 nieje nastavený na diakritiku. veľmi sa v tom nevyznám.

Odpovědi

[djjet]

ešte dodám výpis z /etc/enviroment

LANG="en_US"
LANGUAGE="en_SK:en_US:en_GB:en"

[Luboš Doležel (Doli)]

Mám pocit, že WinSCP zobrazuje jména souborů vždy v kódování CP1250 (pokud se to přímo v něm nedá přenastavit).

[Lukáš MATELA]

teď zrovna tohle řeším. Hledal jsem nějaké winSCP nastavení, ale marně. Neví někdo o nějakém fíglu? Putty mi funguje i s diakritikou bezchybně. Jen WinSCP zlobí

[Filip Jirsák]

WinSCP používá pro novější verze protokolu SFTP UTF-8, pro starší předpokládá shodu znakové sady - viz FAQ.

[Dejv]

Mozna placam nesmysly, ale nepouzivaji okna v nazvech souboru kodovani win-1250?

Dejv

[Jiří Poláček]

Spíš CP852.

[petr]

Ne, Windoze používaj Windows-1250 jak pro grafický systém, tak pro názvy souborů. Konzole je v CP852, což je sice Latin2, ale *nikoli* ISO-8859-2. Konzole je jediná v jiném kódování...

[petr]

Docela by mě zajímalo, jak to pán kouzelně nastavil, že se mu názvy souborů ze serveru (ISO-8859-2) zobrazují korektně na konzoli v CP852

[Dejv]

Co ja vim, tak ISO-8859-2 je "ISO-Latin2" a CP852 je "PC-Larin2" a rozdil mezi nima je pouze v "š", "Š", "ž" a "Ž". Teda mozna jeste v nekterych ne az tak dulezitych pismankach.

Fix me, pls.

Dejv