abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 22:55 | Nová verze

    Byla vydána únorová aktualizace aneb nová verze 1.110 editoru zdrojových kódů Visual Studio Code (Wikipedie). Přehled novinek i s náhledy a videi v poznámkách k vydání. Ve verzi 1.110 vyjde také VSCodium, tj. komunitní sestavení Visual Studia Code bez telemetrie a licenčních podmínek Microsoftu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 18:11 | IT novinky

    Apple představil 13palcový MacBook Neo s čipem A18 Pro. V základní konfiguraci za 16 990 Kč.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 29
    včera 12:22 | Komunita

    Kalifornský zákon AB 1043 platný od 1. ledna 2027 vyžaduje, aby operační systémy požadovaly po uživatelích věk nebo datum narození a skrze API poskytovaly aplikacím informaci, zda je uživatel mladší 13 let, má 13 až 16 let, má 16 až 18 let nebo má alespoň 18 let. Vývojáři linuxových distribucí řeší, co s tím (Ubuntu, Fedora, …).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 66
    včera 11:44 | Pozvánky

    Konference LinuxDays 2026 proběhne o víkendu 3. a 4. října v Praze v areálu ČVUT v Dejvicích na FIT. Čekají vás desítky přednášek, workshopy, stánky a setkání se spoustou chytrých lidí.

    Petr Krčmář | Komentářů: 0
    včera 00:44 | Humor

    Nové verze webových prohlížečů Chrome a Firefox jsou vydávány každé 4 týdny. Aktuální verze Chrome je 145. Aktuální verze Firefoxu je 148. Od září přejde Chrome na dvoutýdenní cyklus vydávání. V kterém týdnu bude mít Chrome větší číslo verze než Firefox? 😀

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    3.3. 21:55 | IT novinky Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    3.3. 13:44 | Komunita

    Bylo spuštěno hlasování o přednáškách a workshopech pro letošní Installfest, jenž proběhne o víkendu 28. a 29. března v Praze na Karlově náměstí 13.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    3.3. 04:33 | Nová verze

    Byla vydána (Mastodon, 𝕏) třetí RC verze GIMPu 3.2. Přehled novinek v oznámení o vydání. Podrobně v souboru NEWS na GitLabu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    2.3. 21:44 | IT novinky

    Apple představil iPhone 17e a iPad Air s čipem M4.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 18
    2.3. 21:11 | Zajímavý software

    Byla vydána verze 1.0 editoru kódů Gram. Jedná se o fork editoru Zed bez telemetrie a umělé inteligence.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (17%)
     (7%)
     (0%)
     (11%)
     (28%)
     (2%)
     (5%)
     (1%)
     (13%)
     (25%)
    Celkem 1014 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník

    Dotaz: SUB titulky a mencoder

    15.7.2006 11:56 mmrnda | skóre: 18 | blog: Pokusy | Liberec
    SUB titulky a mencoder
    Přečteno: 695×

    Dobrý den,

    videl jsem tu návod jak přidat titulky do mpeg dvd, ale už to bohužel nemohu znovu nalézt a i tak mám pocit, že to bylo jen na *.srt titulky. Tak mám dotaz, jak přidám titulky v formátu *.sub do mpeg na pevno pomocí mencoderu? Takto vypadá můj funkční příkaz:

    mencoder -of mpeg -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=224
    -srate 44100 -af-adv force=1 -ovc lavc -mpegopts format=dvd
    -vf harddup -ofps 25 -lavcopts
    vcodec=mpeg2video:mbd=2:keyint=25:vrc_buf_size=1835:vrc_minrate=1000:vbitrate=2500:vrc_maxrate=9800:aspect=16/9
    vstup.avi -o vystup-dvd.mpeg

    Předem děkuji za jakoukoliv radu.

    Učený člověk na zem nespadl.

    Odpovědi

    Luboš Doležel (Doli) avatar 15.7.2006 12:49 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SUB titulky a mencoder
    Tak si z toho udělejte SRT pomocí sub2srt.
    17.7.2006 16:29 mmrnda | skóre: 18 | blog: Pokusy | Liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SUB titulky a mencoder
    Děkuji za radu, pomohla.

    Ale stala se mi taková nepříjemná věc. Přidával jsem titulky do videa pomoci spumux, ale ve výslednem dvd formátu nejsou a já s ohledem na moji omezenou kapacitu disku, jsem uz smazal mpg formát toho videa... :/.

    Tak jsem se chtel zeptat, zda by tam nešli připojit nyní, když už mám hotové iso dvd? Děkuji za rady.
    Učený člověk na zem nespadl.
    18.7.2006 19:45 mmrnda | skóre: 18 | blog: Pokusy | Liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SUB titulky a mencoder
    Tak jsem si to znovu převed, ale zjistil jsem, že mi nefunguje spumux. Příkaz spumuxu je:
    spumux -s cs titulky.xml < vstup.mpeg > vystup-sub.mpeg
    
    a v souboru titulky mám toto:
    <subpictures>
      <stream>
        <textsub
          filename="titulky.srt"
          characterset="WINDOWS-1250"
          fontsize="28.0"
          font="arial.ttf"
          horizontal-alignment="center"
          vertical-alignment="bottom"
          left-margin="60"
          right-margin="60"
          top-margin="20"
          bottom-margin="30"
          subtitle-fps="25"
          movie-fps="25"
          movie-width="720"
          movie-height="574"
        />
      </stream>
    </subpictures>
    
    Tak nevím co dělám špatně, titulky tam prostě nejsou i kdyz to podle výpisu z programu vypadá vše v pořádku. Hledal jsem tu i jinde a všem to jde, jen mně ne. :( Nevíte prosím někdo kde dělám chybu?
    Učený člověk na zem nespadl.
    18.7.2006 20:17 honza
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SUB titulky a mencoder
    stahni si program ts2dvd, vyberes si video, naklikas titulky, a samo se vytvori dvd, i s titulkama.;-) tady je odkaz

    honza
    19.7.2006 11:37 mmrnda | skóre: 18 | blog: Pokusy | Liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SUB titulky a mencoder
    Díky za radu, stáhl jsem si poslední verzi toho prográmku(vypada hezky), ale bohužel mi tam ty titulky nejdou naklikat, proste mi to nedovolí. :(

    PS: Mě by se hodilo spíš textové rozhraní než grafické.

    Učený člověk na zem nespadl.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.